Português 71
Constam das placas de aviso e de alerta
montadas no aparelho instruções importan-
tes para a sua segurança.
Além das indicações do presente manual
deve observar-se as regras gerais de segu-
rança e de prevenção de acidentes em vi-
gor.
몇
Conexão eléctrica
Ligar o aparelho somente a tomadas de-
vidamente ligadas à terra.
Em locais húmidos, p.ex. em quartos de
banho, ligue o aparelho somente a toma-
das equipadas com disjuntor diferencial.
Em caso de dúvidas consulte um electri-
cista.
A tensão indicada na placa sinalética
deve corresponder à tensão da tomada.
Nunca tocar na ficha de rede e na toma-
da com as mãos molhadas.
Só utilizar um cabo de extensão protegi-
do contra salpicos de água com uma
secção mínima de 3x1 mm².
A conexão dos cabos de rede com os
cabos de extensão não pode estar den-
tro da água.
Nunca utilizar cabos de rede ou de ex-
tensão defeituosos! Se o cabo de rede
for danificado só poderá ser substituído
por um cabo de rede especial que pode
comprar-se do fabricante ou do serviço
técnico.
Tenha cuidado para que os cabos de
rede e de extensão não sejam danifica-
dos por um peso que passe em cima de-
les, por esmagamento, por puxões ou
similares. Proteger o cabo de rede con-
tra calor, óleo e arestas afiadas.
Ao substituir acoplamentos em cabos de
rede ou de extensão, a protecção contra
salpicos de água e a estabilidade mecâ-
nica não poderão ser prejudicadas.
몇
Aplicação
Verificar, antes da utilização, o bom estado
do aparelho e dos acessórios. Se tiver dúvi-
das quanto ao bom estado do aparelho, não
o utilize. Por favor, verifique nomeadamen-
te o cabo de rede, o fecho da caldeira de va-
por e a mangueira de vapor.
A mangueira de vapor não pode apresentar
danos (perigo de queimadura). Uma man-
gueira de vapor danificada deverá ser ime-
diatamente substituída. Só poderá ser
substituído pela mangueira recomendada
pelo fabricante (número de pedido - veja lis-
ta de peças sobressalentes).
Nunca encher solventes, líquidos que con-
tenham solventes ou ácidos não diluídos
(p.ex. detergentes, gasolina, diluentes de
tinta ou acetona) no reservatório de água,
pois estas substâncias atacam os materiais
do aparelho.
É proibido usar o aparelho em locais onde
há perigo de explosão. Ao utilizar o apare-
lho em zonas de perigo deverão ser obser-
vadas as respectivas instruções de
segurança.
O aparelho deve sempre ser colocado
numa posição estável.
A alavanca de vapor não pode nunca ser fi-
xada enquanto o aparelho esta a funcionar.
Nunca toque directamente no jacto de va-
por e nunca dirija-o contra pessoas ou ani-
mais (perigo de queimadura).
Não limpe a vapor objectos que contenham
substâncias nocivas à saúde (p.ex. amianto).
Utilize o aparelho somente para os fins a
que se destina. Tenha em consideração as
condições locais assim como o comporta-
mento de terceiros, especialmente de crian-
ças ao trabalhar com o aparelho.
Este aparelho não pode ser utilizado por cri-
anças, jovens ou pessoas não instruídas.
Tenha muito cuidado ao reencher água na
caldeira ainda quente! É possível que se-
jam lançadas salpicos de água quente! (Pe-
rigo de queimadura)
Nunca deixar o aparelho sem vigilância en-
quanto estiver a funcionar.
Avisos de segurança
Содержание SC 1125
Страница 3: ...3...
Страница 126: ...126 FI 3x1 mm...
Страница 127: ...127 K rcher K rcher...
Страница 128: ...128 3 C6 1 1 1 D1 E1 C1 C2 2 2 G1 C1 3 D1 E1 H1 3 D1 D2 C3...
Страница 129: ...129 C2 G2 4 4 A3 1 2 2 cm A3 2 2 8 2 C3 C3 C4 C4 C1 2 C4 C3 B1 A3 C4...
Страница 130: ...130 A3 2 1 2 A3 2 8 2 2 1 C6 10 20cm C1...
Страница 131: ...131 20 40 cm 5 2 E1 E2 20 cm PVC H3 H1 H2 5 5 H2 D1 D2 E1 F1 H1...
Страница 132: ...132 K5 A1 K rcher K4 MAX K2 3 133 C4 10 C4 133 urbo K1 urbo...
Страница 134: ...134 K rcher K rcher 6 295 206 8 1 1 D2 60 C dH mmol I 0 7 0 1 3 55 II 7 14 1 3 2 5 45 14 21 2 5 3 8 35 IV 21 3 8 25...
Страница 135: ...135 142 C3 C3 C6 1 1 Karcher 220 240 V 1 50 60 Hz 1400 W 3 0 bar 7 50 g 1 2 3 195 mm 385 mm 295 mm...
Страница 148: ...148 ycc FI 3x1...
Страница 149: ...ycc 149 K rcher K rcher...
Страница 150: ...150 ycc 3 C6 A1 1 1 D1 E1 C1 C2 2 2 G1 C1 3 D1 E1 H1 3 D1 D2 C3 C2 G2 4...
Страница 151: ...ycc 151 4 A3 1 2 2 A3 A2 B2 8 B2 C3 C3 C4 C4 C1 B2 C4 C3 B1 A3...
Страница 152: ...152 ycc C4 A3 A2 1 2 A3 A2 8 B2 A2 A1 C6...
Страница 153: ...ycc 153 10 20 20 40 5 E2 E1 E2 20 H3 H1 H2 5 5 H2 C1 D1 D2 E1 F1 H1...
Страница 154: ...154 ycc K5 1 K rcher K4 MAX K2 3 155 C4 10 C4 K1...
Страница 157: ...ycc 157 152 C3 C3 C6 A1 1 Kaercher 220 240 1 50 60 1400 3 0 7 50 1 2 3 195 385 295...
Страница 247: ...247 3x1 mm2...
Страница 248: ...248 3...
Страница 249: ...249 C6 A1 1 1 D1 E1 C1 C2 2 2 G1 C1 3 D1 E1 H1 3 D1 D2 C3 C2 G2 4 4...
Страница 250: ...250 A3 1 2 2 A3 A2 B2 8 B2 C3 C3 C4 4 C1 B2 C4 C3 B1 e A3 C4...
Страница 251: ...251 A3 A2 1 2 A3 A2 8 B2 A2 A1 C6...
Страница 252: ...252 10 20 cm 20 40 5 E2 E1 E2 20 cm und PVC H3 H1 eo H2 5 5 H2 C1 D1 D2 E1 F1 H1...
Страница 253: ...253 K5 A1 K4 MAX K2 K3 k 254 C4 10 C4 K1...
Страница 255: ...255 K rcher 6 295 206 8 H1 E1 D2 60 C dH mmol l I 0 7 0 1 3 55 7 14 1 3 2 5 45 III 14 21 2 5 3 8 35 IV 21 3 8 25...
Страница 256: ...256 251 C3 C3 C6 A1 1 Kaercher 220 240 V 1 50 60 Hz 1400 W 3 0 bar 7 50 1 2 3 195 385 295...
Страница 258: ...258 FI 3x1...
Страница 259: ...259 K rcher K rcher...
Страница 260: ...260 3 C6 A1 1 1 D1 E1 C1 C1 C2 2 2 G1 C1 6 D1 E1 H1 3 D1 D2 7 C3 C2 G2 8...
Страница 261: ...261 4 A5 1 2 2 A5 A2 8 B3 C3 C3 C4 C4 C1 B3 C4 C3 B1...
Страница 262: ...262 A5 C4 A5 A2 1 2 A5 A2 8 B3 A2 A1 C6...
Страница 263: ...263 10 20 20 40 5 E2 E1 E2 20 H3 H1 H2 5 5 H2 C1 D1 D2 E1 F1 H1...
Страница 264: ...264 K5 A1 K rcher K4 MAX K2 3 14 C4 10 C4 K1...
Страница 267: ...267 10 C3 C3 C6 A1 1 Kaercher 220 240 V 1 50 60 Hz 1400 W 3 0 bar 7 min 50 g min 1 2 l 3 kg 195 mm 385 mm 295 mm...
Страница 301: ...301...