![background image](http://html.mh-extra.com/html/karcher/sc-1/sc-1_manual_655723062.webp)
– 5
Tisztelt Vásárló,
Készüléke els használata el tt olvassa el
az eredeti üzemeltetési útmutatót és a
mellékelt biztonsági utasításokat. Ezek
alapján járjon el. Tartsa meg a mindkét füzetet kés bbi
használatra, vagy az esetleges új tulajdonos számára!
A g ztisztítót kizárólag magánháztartásban használja.
A készülék g zzel való tisztításra alkalmas és a megfe-
lel tartozékkal, a használati útmutatóban leírtaknak
megfelel en lehet használni. Nincs szükség tisztító-
szerre. Különösen ügyeljen a biztonsági utasításokra.
A csomagolóanyagok újrahasznosíthatók. Ne
dobja a csomagolóanyagokat a háztartási sze-
métbe, hanem gondoskodjék azok újrahaszno-
sításról.
A régi készülékek értékes újrahasznosítható
anyagokat tartalmaznak, amelyeket tanácsos
újra felhasználni. Ezért a régi készülékeket az
arra alkalmas gy jt rendszerek igénybevételé-
vel ártalmatlanítsa!
Megjegyzések a tartalmazott anyagokkal kapcsolat-
ban (REACH)
Aktuális információkat a tartalmazott anyagokkal kap-
csolatosan a következ címen talál:
www.kaercher.com/REACH
Kizárólag eredeti KÄRCHER alkatrészeket használjon.
Ezen Gépkönyv végén találhatja a pótalkatrészek rövid
áttekintését.
A készülék szállítási terjedelme fel van tüntetve a cso-
magoláson. Kicsomagoláskor ellen rizze a csomagolás
tartalmát, hogy megvan-e minden alkatrész.
Hiányzó tartozék vagy szállítási sérülés esetén kérem,
értesítse a keresked t.
Minden országban az illetékes forgalmazónk által ki-
adott garancia feltételek érvényesek. Az esetleges
üzemzavarokat az Ön készülékén a garancia lejártáig
költségmentesen elhárítjuk, amennyiben anyag- vagy
gyártási hiba az oka. Garanciális esetben kérjük, fordul-
jon a vásárlást igazoló bizonylattal keresked jéhez
vagy a legközelebbi hivatalos szakszervizhez.
(A címet lásd a hátoldalon)
Jelen használati útmutatóban a maximális felszereltség
van leírva. A szállítási terjedelem modellenként eltér
(lásd a csomagoláson).
Az ábrákat lásd a kihajtható olda-
lon!
Ábrákat lásd a 2. oldalon
Ábra
Csavarja le a biztonsági zárat a készülékr l.
Legfeljebb 200 ml friss csapvizet töltsön a tartály-
ba.
Ábra
Csavarja be a biztonsági zárat.
Ábra
Csatlakoztassa a hálózati csatlakozót egy aljzatba.
Az ellen rz lámpa zölden világít.
Ábra
Kb. 3 perc elteltével a g zös takarítógép üzem-
kész.
Ábra
Csatlakoztassa a tartozékot a g zfúvókára ill. a
g zpisztolyra.
Tartalomjegyzék
Készülék leírása
HU
5
Rövid bevezetés
HU
5
Üzem
HU
6
A tartozékok alkalmazása
HU
6
Ápolás és karbantartás
HU
7
Segítség üzemzavar esetén
HU
8
M szaki adatok
HU
8
Rendeltetésszer használat
Környezetvédelem
Alkatrészek
Szállítási tétel
Garancia
Készülék leírása
A1
Biztonsági zár
A2
Víz betölt nyílása
A3
G zgomb
A4
Gyermekbiztosíték
A5
Fogantyú
A6
Hálózati csatlakozóvezeték hálózati csatlakozóval
A7
Kábel tartó
A8
Jelz lámpa (zöld) - van hálózati feszültség
A9
G zfejleszt / víztartály
A10 G zfúvóka
A11 Kibiztosító gomb
B1
G zpisztoly
B2
Kibiztosító gomb
B3
G ztöml
B4
G zdugasz
C1
Pontszórófej
C2
Körkefe
C3
Power szórófej
D1
Kézi szórófej
D2
Frottírhuzat
E1
Hosszabbítócsövek (2 db.)
E2
Kibiztosító gomb
F1
Padló szórófej
F2
Tartókapocs
F3
Törl ruha
G1
Tartozék táska
Rövid bevezetés
62
HU
Содержание SC 1
Страница 3: ...3 ...
Страница 4: ...4 ...
Страница 50: ... 6 2 200 ml 3 200 ml 3 30 200 ml 50 EL ...
Страница 51: ... 7 10 20 cm 5 PVC 1 2 3 4 Power 51 EL ...
Страница 57: ... 5 REACH www kaercher com REACH KARCHER RU 6 RU 6 RU 6 RU 7 RU 8 RU 9 RU 9 57 RU ...
Страница 58: ... 6 2 200 3 200 3 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 D1 D2 E1 2 E2 F1 F2 F3 G1 58 RU ...
Страница 59: ... 7 30 200 10 20 59 RU ...
Страница 61: ... 9 30 220 240 1 50 60 V Hz IP X4 I 1200 0 3 3 35 80 250 200 321 127 186 1 5 61 RU ...
Страница 95: ... 6 200 3 30 200 95 BG ...
Страница 97: ... 8 8 60 C 30 220 240 1 50 60 V Hz IP X4 I 1200 W 0 3 MPa 3 35 80 250 200 321 127 186 1 5 97 BG ...
Страница 111: ... 6 2 200 3 200 3 30 200 111 UK ...
Страница 112: ... 7 10 20 5 1 2 3 4 112 UK ...
Страница 115: ... 6 2 200 3 200 3 30 200 115 KK ...
Страница 116: ... 7 10 20 5 1 2 3 4 116 KK ...
Страница 117: ... 8 TF KÄRCHER 8 8 2 3 60 C 30 dH mmol l TF I 0 7 0 1 3 35 II 7 14 1 3 2 5 30 III 14 21 2 5 3 8 20 IV 21 3 8 15 117 KK ...
Страница 118: ... 9 220 240 1 50 60 V Hz IP X4 I 1200 0 3 3 35 80 250 200 321 127 186 1 5 118 KK ...
Страница 119: ... AA 220 240 1 50 60 I HH IX PA I AAAA W A A aXM A im AA n im AA n im AAA m AAA m AAA AAA AAA A A gn 119 AR ...
Страница 120: ... 1 2 3 4 F1 Hd lm m F1 I A A A A A AA II A AA A A A A AA III AA AA A A A A AA II AA A A AA KAERCHER A A AA 120 AR ...
Страница 121: ... AA AA A 121 AR ...
Страница 122: ... AAA 122 AR ...
Страница 123: ... AAA A AA 123 AR ...
Страница 124: ... 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1AA 1AA 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A A 1A 1A 1A 1A 1A A AAA A 124 AR ...
Страница 125: ... KAERCHER 125 AR ...
Страница 126: ......
Страница 127: ......
Страница 128: ......
Страница 129: ...4 130 021 0 4 127 027 0 5 965 254 0 05 11 2014 ...