![background image](http://html.mh-extra.com/html/karcher/sc-1/sc-1_manual_655723054.webp)
– 6
Ş
ekil
Çocuk kilidini yukar
õ
bast
õ
r
õ
n (buhar tu
ş
unun kilidi
aç
õ
l
õ
r).
Buhar tu
ş
una bas
õ
n.
Buharl
õ
temizleyici çal
õ
ş
maya haz
õ
rd
õ
r.
Ş
ekiller
-
Gerekirse, ihtiyac
õ
n
õ
z olan aksesuarlar
õ
(bkz. "Ak-
sesuar
õ
n uygulanmas
õ
" bölümü) buhar memesine
veya buhar tabancas
õ
na ba
ğ
lay
õ
n.
Bu amaçla aksesuar
õ
n aç
õ
k olan arka ucunu buhar
memesine veya buhar tabancas
õ
na tak
õ
n ve buhar
memesinin veya buhar tabancas
õ
n
õ
n kilit açma
dü
ğ
mesi kilitlenene itin.
Ş
ekil
Gerekti
ğ
inde uzatma borular
õ
n
õ
da kullan
õ
n. Bu
amaçla bir ya da her iki uzatma borusunu buhar ta-
bancas
õ
na ba
ğ
lay
õ
n. Kulland
õ
ğ
õ
n
õ
z aksesuar
õ
uzat-
ma borusunun bo
ş
olan ucuna do
ğ
ru itin.
Çocuk kilidini a
ş
a
ğ
õ
bast
õ
r
õ
n (buhar tu
ş
u kilitlenir).
Ş
ekil
Aksesuarlar
õ
birbirinden ay
õ
rmak için kilit açma
dü
ğ
mesine bas
õ
n ve parçalar
õ
birbirinden ay
õ
rarak
ç
õ
kar
õ
n.
Uyar
õ
lar
Her zaman dam
õ
t
õ
k su kullan
õ
yorsan
õ
z, cihaz
õ
n ki-
reçten ar
õ
nd
õ
r
õ
lmas
õ
na gerek yoktur.
S
õ
cak su
õ
s
õ
nma süresini k
õ
salt
õ
r.
Emniyet kilidini cihazdan sökün.
Maksimum 200 ml temiz musluk suyunu kazana
doldurun.
Emniyet kilidini tekrar cihaza vidalay
õ
n.
Cihaz
õ
sert bir zemine koyun.
Elektrik fi
ş
ini prize tak
õ
n.
Kontrol lambas
õ
yanmal
õ
d
õ
r.
Not
Buharl
õ
temizleyici yakla
ş
õ
k 3 dakika sonra çal
õ
ş
maya
haz
õ
rd
õ
r.
Çocuk kilidini yukar
õ
bast
õ
r
õ
n.
Buhar
õ
n d
õ
ş
ar
õ
akmas
õ
için buhar koluna bas
õ
n.
Uyar
õ
lar
İ
lk çal
õ
ş
t
õ
rma s
õ
ras
õ
nda, buhar memesinden küçük
bir duman bulutu ç
õ
kabilir. Cihaz k
õ
sa bir rodaj sü-
resine ihtiyaç duyar. Ba
ş
lang
õ
çta, buhar ç
õ
k
õ
ş
õ
çok
düzensiz ve nemlidir; baz
õ
su damlalar
õ
da döküle-
bilir. D
õ
ş
ar
õ
akan buhar miktar
õ
, yakla
ş
õ
k bir dakika
içerinde maksimum miktara ula
ş
ana kadar devaml
õ
artar.
Temizlik i
ş
lemi s
õ
ras
õ
nda cihaz
õ
çok fazla yana ya-
t
õ
rmay
õ
n (maks. aç
õ
30°).
Aksi taktirde buharl
õ
temizleyici su "tükürür".
Çal
õ
ş
ma s
õ
ras
õ
nda buhar miktar
õ
azal
õ
rsa ve ard
õ
ndan
hiç buhar gelmezse, kazana su eklenmelidir.
Not
Kazanda az miktarda bas
õ
nç mevcut oldu
ğ
u sürece em-
niyet kilidi aç
õ
lmaz.
Ş
ekil
Cihaz
õ
n fi
ş
ini prizden çekin.
Hiç buhar d
õ
ş
ar
õ
püskürtülmeyene kadar buhar tu-
ş
una bas
õ
n. Böylece cihaz
õ
n kazan
õ
tamamen ba-
s
õ
nçs
õ
zd
õ
r.
Çocuk kilidini a
ş
a
ğ
õ
bast
õ
r
õ
n.
Emniyet kilidini cihazdan sökün.
Maksimum 200 ml temiz musluk suyunu kazana
doldurun.
Emniyet kilidini tekrar cihaza vidalay
õ
n.
Elektrik fi
ş
ini prize tak
õ
n.
Çocuk kilidini yukar
õ
bast
õ
r
õ
n.
Buharl
õ
temizleyici çal
õ
ş
maya haz
õ
rd
õ
r.
Ş
ekil
Cihaz
õ
n fi
ş
ini prizden çekin.
Hiç buhar d
õ
ş
ar
õ
püskürtülmeyene kadar buhar tu-
ş
una bas
õ
n. Böylece cihaz
õ
n kazan
õ
tamamen ba-
s
õ
nçs
õ
zd
õ
r.
Çocuk kilidini a
ş
a
ğ
õ
bast
õ
r
õ
n.
Ş
ekil
Su dökün.
Ş
ekil
Ş
ebeke ba
ğ
lant
õ
hatt
õ
n
õ
su tank
õ
n
õ
n etraf
õ
na sar
õ
n
ve kablo tutucusuyla sabitleyin.
Aksesuarlar
õ
kurumaya b
õ
rak
õ
n ve ard
õ
ndan akse-
suar çantas
õ
nda istifleyin.
Cihaz
õ
kuru ve pas olu
ş
mayan bir yerde depolay
õ
n.
Buharl
õ
temizleyicinin kullan
õ
lmas
õ
ndan önce zeminin
süpürülmesi veya yerdeki tozlar
õ
n emdirilmesi önerilir.
Bu
ş
ekilde, nemli temizlikten önce zemindeki kirler/gev-
ş
ek partiküller temizlenir.
Buharl
õ
temizleyiciyle i
ş
lem yapmadan önce, tekstil yü-
zeyin görünmeyen bir bölümünde makineyi deneyin:
Önce buhar verin, daha sonra kurutun ve ard
õ
ndan renk
ve
ş
ekil de
ğ
i
ş
ikli
ğ
ini kontrol edin.
Kap
õ
lar, parkeler, mutfak dolaplar
õ
, mobilyalar vb. boyal
õ
veya plastik kapl
õ
yüzeylerin temizli
ğ
inde, yüzeyde bu-
lunan koruyucu madde, cila veya boya çözülebilir yada
üzerinde lekeler olu
ş
abilir. Bu yüzeyleri temizlemeden
önce bir parça beze k
õ
sa süreli buhar verin ve bu bezle
yüzeyleri silin.
DIKKAT
Tutkal çözülebilece
ğ
i için, buhar
õ
tutkallanm
õ
ş
kenarlara
yöneltmeyin. Cihaz
õ
verniklenmemi
ş
ah
ş
ap ya da parke
tabanlar
õ
n temizlenmesi için kullanmay
õ
n.
Dü
ş
ük s
õ
cakl
õ
klarda, özellikle k
õ
ş
aylar
õ
nda, tüm cam yü-
zeyine hafifçe buhar püskürterek camlar
õ
õ
s
õ
t
õ
n. Bu sa-
yede, yüzeyde cam
õ
n k
õ
r
õ
lmas
õ
na neden olabilecek ge-
rilimler önlenir.
Daha sonra, pencere yüzeyini el memesi ve k
õ
l
õ
fla te-
mizleyin. Suyu çektirmek için bir pencere çektirmesi kul-
lan
õ
n veya yüzeyleri silerek kurutun.
Çal
õ
ş
t
õ
rma
Aksesuarlar
õ
n monte edilmesi
Aksesuar
õ
ay
õ
rmak
Su doldurulmas
õ
Cihaz
õ
aç
õ
n
Su eklenmesi
Cihaz
õ
n kapat
õ
lmas
õ
Cihaz
õ
n saklanmas
õ
Aksesuarlar
õ
n kullan
õ
m
õ
Önemli kullan
õ
m talimatlar
õ
Zemin yüzeylerinin temizlenmesi
Tekstil ürünlerinin yenilenmesi
Kaplamal
õ
veya cilal
õ
yüzeylerin temizlenmesi
Camlar
õ
n temizlenmesi
54
TR
Содержание SC 1
Страница 3: ...3 ...
Страница 4: ...4 ...
Страница 50: ... 6 2 200 ml 3 200 ml 3 30 200 ml 50 EL ...
Страница 51: ... 7 10 20 cm 5 PVC 1 2 3 4 Power 51 EL ...
Страница 57: ... 5 REACH www kaercher com REACH KARCHER RU 6 RU 6 RU 6 RU 7 RU 8 RU 9 RU 9 57 RU ...
Страница 58: ... 6 2 200 3 200 3 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 D1 D2 E1 2 E2 F1 F2 F3 G1 58 RU ...
Страница 59: ... 7 30 200 10 20 59 RU ...
Страница 61: ... 9 30 220 240 1 50 60 V Hz IP X4 I 1200 0 3 3 35 80 250 200 321 127 186 1 5 61 RU ...
Страница 95: ... 6 200 3 30 200 95 BG ...
Страница 97: ... 8 8 60 C 30 220 240 1 50 60 V Hz IP X4 I 1200 W 0 3 MPa 3 35 80 250 200 321 127 186 1 5 97 BG ...
Страница 111: ... 6 2 200 3 200 3 30 200 111 UK ...
Страница 112: ... 7 10 20 5 1 2 3 4 112 UK ...
Страница 115: ... 6 2 200 3 200 3 30 200 115 KK ...
Страница 116: ... 7 10 20 5 1 2 3 4 116 KK ...
Страница 117: ... 8 TF KÄRCHER 8 8 2 3 60 C 30 dH mmol l TF I 0 7 0 1 3 35 II 7 14 1 3 2 5 30 III 14 21 2 5 3 8 20 IV 21 3 8 15 117 KK ...
Страница 118: ... 9 220 240 1 50 60 V Hz IP X4 I 1200 0 3 3 35 80 250 200 321 127 186 1 5 118 KK ...
Страница 119: ... AA 220 240 1 50 60 I HH IX PA I AAAA W A A aXM A im AA n im AA n im AAA m AAA m AAA AAA AAA A A gn 119 AR ...
Страница 120: ... 1 2 3 4 F1 Hd lm m F1 I A A A A A AA II A AA A A A A AA III AA AA A A A A AA II AA A A AA KAERCHER A A AA 120 AR ...
Страница 121: ... AA AA A 121 AR ...
Страница 122: ... AAA 122 AR ...
Страница 123: ... AAA A AA 123 AR ...
Страница 124: ... 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1AA 1AA 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A A 1A 1A 1A 1A 1A A AAA A 124 AR ...
Страница 125: ... KAERCHER 125 AR ...
Страница 126: ......
Страница 127: ......
Страница 128: ......
Страница 129: ...4 130 021 0 4 127 027 0 5 965 254 0 05 11 2014 ...