Kärcher SB OB, Руководство пользователя

Страница: 185 / 296

Polski 185
A m ű szaki változtatások jogát fenntartjuk.
Garancia
Minden országban az illetékes értékesít ő társaságunk
által megadott garanciális feltételek vannak érvényben.
A készüléknél felmerül
ő esetleges zavarokat a garanci-
aid ő n belül díjmentesen orvosoljuk, amennyiben anyag-
, illetve gyártási hibáról van szó. Garanciális esetben
kérjük, a számlával együtt forduljon keresked
ő jéhez
vagy a legközelebbi, arra jogosult ügyfélszolgálati iro-
dához.
(A címet lásd a hátoldalon)
Szállítás
몇 VIGYÁZAT
Sérülésveszély, károsodás veszélye
Szállítás során ügyeljen a gép súlyára.
1. Járm ű ben történ ő szállítás esetén a készüléket a
vonatkozó irányelvek szerint biztosítsa csúszás és
felborulás ellen.
Tárolás
몇 VIGYÁZAT
Sérülés és károsodás veszélye
Tárolás során ügyeljen a készülék súlyára.
Tartozékok és pótalkatrészek
Csak eredeti tartozékot és eredeti pótalkatrészt alkal-
mazzon; ezek garantálják a készülék biztonságos és
zavarmentes üzemelését.
A tartozékokra és pótalkatrészekre vonatkozóan infor-
mációkat itt talál:
www.kaercher.com .
EU-megfelel ő ségi nyilatkozat
Ezúton kijelentjük, hogy az alább megjelölt gép tervezé-
se és felépítése alapján, valamint az általunk forgalom-
ba hozott kivitelben megfelel a vonatkozó EU-
irányelvek alapvet
ő biztonsági és egészségügyi köve-
telményeinek. A gépen végzett, de velünk nem egyez-
tetett módosítás esetén jelen nyilatkozat érvényét
veszti.
Termék: Magasnyomású mosó
Típus: 1.319-xxx
Vonatkozó EU-irányelvek
2000/14/EK
2014/30/EU irányelv
2006/42/EK (+2009/127/EK)
2011/65/EU irányelv
2009/125/EK
Alkalmazott rendelet(ek)
(EU) 2019/1781
Alkalmazott harmonizált szabványok
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN IEC 63000: 2018
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 2015
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 62233: 2008
Alkalmazott megfelel ő ségértékelési eljárások
2000/14/EK: V. melléklet
Zajteljesítményszint dB(A)
1-hely
Mért: 82
Szavatolt: 85
2-Platz
Mért: 81
Szavatolt: 83
Az aláírók a cégvezet
ő ség megbízásából és teljes kör ű
meghatalmazásával járnak el.
Dokumentációs meghatalmazott:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Németország)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2021/06/01
Spis tre ś ci
Wskazówki ogólne
Przed rozpocz ę ciem u ż ytkowania urz ą -
dzenia nale ż y przeczyta ć oryginaln ą in-
strukcj ę obs ł ugi oraz za łą czone
wskazówki dotycz ą ce bezpiecze ń stwa. Post ę powa ć
zgodnie z podanymi instrukcjami.
Oba zeszyty przechowa
ć do pó ź niejszego wykorzysta-
nia lub dla nast ę pnego u ż ytkownika.
Terminy techniczne
Znajomo ść poni ż szych terminów jest niezb ę dna do zro-
zumienia instrukcji obs ł ugi. W niniejszej instrukcji obs ł u-
gi zastosowano terminy techniczne wyró ż nione
pogrubion ą czcionk ą .
Woda s ł odka - woda nieuzdatniana, woda wodoci ą go-
wa, woda miejska
Wymiennik bazowy - WSO, stacja zmi ę kczania
Woda zmi ę kczona - woda mi ę kka
Odwrócona Osmoza (RO) - osmoza dzia ł aj ą ca od-
wrotnie
Koncentrat - woda odpadowa wzbogacona o sole i mi-
nera ł y z odwróconej osmozy
Permeat - woda osmotyczna, woda demineralizowana,
woda dejonizowana
Woda u ż ytkowa - woda z biologicznej stacji uzdatnia-
nia wody
Ochrona ś rodowiska
Materia ł y, z których wykonano opakowania, na-
daj ą si ę do recyklingu. Opakowania podda ć utyli-
zacji przyjaznej dla ś rodowiska naturalnego.
Elektryczne i elektroniczne urz ą dzenia zawieraj ą cen-
ne surowce wtórne, a cz ę sto równie ż takie cz ęś ci sk ł a-
dowe jak baterie, akumulatory lub olej, które w razie
niew
ł a ś ciwej obs ł ugi lub nieprawid ł owej utylizacji mo-
g ą stanowi ć potencjalne zagro ż enie dla zdrowia ludzkiego i
ś rodowiska naturalnego. Jednak te cz ęś ci sk ł adowe s ą nie-
zb ę dne do prawid ł owej pracy urz ą dzenia. Urz ą dze ń ozna-
czonych tym symbolem nie mo ż na wyrzuca ć do odpadów z
gospodarstw domowych.
Wskazówki dotycz ą ce sk ł adników (REACH)
Aktualne informacje dotycz ą ce sk ł adników mo ż na zna-
le źć na stronie: www.kaercher.com/REACH
Zajszint dB(A) 66 66 66 66 66 66
Bizonytalansági paraméter K
pA
dB(A) 3 3 3 3 3 3
L zajteljesítményszint
WA
+ K bizonytalansági paramé-
ter
WA
dB(A) 85 85 85 85 85 85
Báziscserél ő
Kapacitás BA 42 °dH/m
3
42 42 42 - - -
Kapacitás BA 65 °dH/m
3
65 65 65 65 65 65
Vízkeménység, lágyított víz °dH 0...0,3 0...0,3 0...0,3 0...0,3 0...0,3 0...0,3
Sótartály l 35 35 35 35 35 35
Fordítottozmózis
Szivárogtatási képesség, min. 15 °C vízh ő mérséklet-
nél
l/h 60 60 60 60 60 60
Üzemi nyomás új állapotban 15 °C-os vízh ő mérséklet-
nél
MPa (bar) 1,4 (14) 1,4 (14) 1,4 (14) 1,4 (14) 1,4 (14) 1,4 (14)
Sótalanítási arány % 98...99 98...99 98...99 98...99 98...99 98...99
Vízh ő mérséklet-tartomány °C 2...30 2...30 2...30 2...30 2...30 2...30
Környezeti h ő mérséklet (max.) °C 40 40 40 40 40 40
A beérkez ő víz maradék keménysége °dH 0...0,3 0...0,3 0...0,3 0...0,3 0...0,3 0...0,3
Maximális szivárogtatási vezet ő képesség a foltmentes
száradáshoz
µS/cm <100 <100 <100 <100 <100 <100
Szivárgás puffertartály l 65 65 65 65 65 65
500 l/h 6 kW 500 l/h 12 kW 500 l/h 24 kW 900 l/h 6 kW 900 l/h 12 kW 900 l/h 24 kW
Wskazówki ogólne .............................................. 185
Ochrona
ś rodowiska ........................................... 185
Przepisy bezpiecze ń stwa pracy .......................... 186
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ........... 186
Uruchamianie ...................................................... 186
Obs
ł uga............................................................... 186
Sterowanie .......................................................... 188
Ochrona przed zamarzaniem (opcja).................. 192
Separacja sieci (opcja)........................................ 193
Zaprzestanie u
ż ytkowania................................... 193
Wy łą czenie z eksploatacji ................................... 193
Opis urz ą dzenia .................................................. 194
Czyszczenie i konserwacja ................................. 195
Usuwanie usterek................................................ 198
Dane techniczne ................................................. 200
Gwarancja ........................................................... 201
Transport............................................................. 201
Sk
ł adowanie........................................................ 201
Akcesoria i cz ęś ci zamienne ............................... 201
Deklaracja zgodno ś ci UE .................................... 201