background image

ก่อนใช้งานครั้งแรก

 

โปรดอ่านและปฏิบัติตามคู่มือการใช้

งานฉบับดั้งเดิมเล่มนี้

 

และเก็บรักษาไว้สำหรับการใช้งานในภายหลัง

 

หรือเก็บไว้สำหรับผู้ที่จะมาเป็นเจ้าของคนต่อไป

PS 20 

เหมาะเป็นอย่างยิ่งสำหรับการทำความสะอาดบั
นไดและพื้นนอกอาคารที่มีลักษณะเรียบเป็นส่ว
นใหญ่

 (

เช่น

 

พื้นไม้

 

พื้นหิน

 

พื้นอิฐ

 

กระเบื้อง

 

คอนกรีต

โดยใช้แรงดันสูง

 

รวมทั้งพื้นภายในอาคารที่มีการระบายน้ำ

 (

เช่น

 

ห้องซักรีด

 

โรงรถ

)

อุปกรณ์เสริมนี้ได้รับการพัฒนาขึ้นสำหรับการใช้
งานส่วนบุคคล

 

ไม่ใช่สำหรับความต้องการในการใช้งานทางอุต
สาหกรรม

วัสดุบรรจุภัณฑ์เป็นวัสดุที่สามารถนำมารีไ
ซเคิลได้

 

โปรดอย่าทิ้งบรรจุภัณฑ์ร่วมกับขยะในครัว
เรือน

 

แต่ให้นำบรรจุภัณฑ์เหล่านี้กลับมาใช้ใหม่
อุปกรณ์เสริมที่เก่าจะมีวัสดุมีคุณค่าที่สาม
ารถนำมารีไซเคิลได้

 

ซึ่งควรจะนำกลับมาใช้ใหม่

 

ดังนั้นโปรดกำจัดอุปกรณ์เสริมที่เก่าแล้วผ่
านระบบการรวบรวมที่เหมาะสม

คำแนะนำเกี่ยวกับส่วนประกอบ

 

(REACH)

สามารถดูข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับส่วนประกอบได้ที่

www.kaercher.de/REACH

โปรดปฏิบัติตามหมายเหตุด้านความปลอดภัย
ของเครื่องทำความสะอาดแรงดันสูงของท่า

ปล่อยสายน้ำฉีดพ่นแรงดันสูงออกจากปืนแรง
ดันสูง

 

เมื่อ

 PS 20 

อยู่บนพื้นผิวที่จะทำความสะอาดเท่านั้น

ห้ามไม่ให้มีบุคคลอื่น

 

 

อยู่ในระยะประชิดกับหัวทำความสะอาด

ระวังแรงสะท้อนกลับ

ให้ยืนอย่างมั่นคงและจับปืนแรงดันสูงพร้อม
ท่อต่อไว้ให้แน่นเป็นอย่างดี

เมื่อสิ้นสุดงานทำความสะอาดให้ปิดสวิตช์เครื่
องทำความสะอาดแรงดันสูง

 

สำหรับการทำงานที่

 PS 20 

ต้องถอดแยกเครื่องความสะอาดแรงดันสูงอ
อกจากปืนแรงดันสูงด้วย

อุณหภูมิน้ำสูงสุด

 40 °C 

(

สังเกตหมายเหตุของเครื่องทำความสะอาด

แรงดันสูงของท่าน

)

ขณะแกะออกจากบรรจุภัณฑ์

 

ให้ตรวจสอบสิ่งที่บรรจุว่ามีอุปกรณ์เสริมขาดหา
ยไปหรือมีความเสียหายหรือไม่

 

กรุณาแจ้งตัวแทนจำหน่ายของท่านให้ทราบถึง
ความเสียหายจากการขนส่ง

 

ดูภาพประกอบที่หน้า

 2 - 3

ภาพประกอบ

 

1 PS 20 

เครื่องขัดถูทรงพลัง

2

ท่อต่อ

หมายเหตุทั่วไป

การใช้งานตามข้อบ่งใช้

การรักษาสิ่งแวดล้อม

หมายเหตุด้านความปลอดภัย

คำอธิบายของเครื่อง

10

TH

Содержание PS 20

Страница 1: ...PS 20 59654670 11 14 English 4 Indonesia 6 中文 8 ไทย 10 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...3 ...

Страница 4: ...You will find current information about the ingredients at www kaercher com REACH Please observe the safety instructions of your high pressure cleaner Only trigger the high pressure jet at the high pressure gun if the PS 20 is locat ed on the surface to be cleaned There must be no persons in the imme diate vicinity of the cleaning head Beware of the recoil force Ensure a stable position and firmly...

Страница 5: ...te the PS20 in 45 steps to clean small crevices Risk of injury Always switch off the appliance and pull out the mains plug before care and mainte nance work Check and clean the built in high pressure nozzles of your PS 20 Illustration Remove the clip Remove the high pressure nozzles and clean them under flowing water Rinse the PS20 with clear water Illustration Install the high pressure nozzles Re...

Страница 6: ...uk bahan bahan yang terkandung REACH Informasi terbaru tentang bahan bahan yang terkandung dapat dicari di www kaercher com REACH Perhatikan petunjuk keselamatan alat pembersih bertekanan tinggi Hanya gunakan semprotan bertekanan tinggi dari pistol bertekanan tinggi saat PS 20 diletakkan pada permukaan yang akan dibersihkan Pastikan tidak ada orang yang berada di dekat kepala alat pembersih Hati h...

Страница 7: ...m melakukan setiap pekerjaan perawatan dan pemeliharaan perangkat harus dimatikan dan konektor daya harus dicabut Periksa dan bersihkan pipa semprot bertekanan tinggi PS 20 yang telah terpasang Gambar Lepaskan klip Tarik pipa semprot bertekanan tinggi keluar dan bersihkan di bawah air yang mengalir Siram PS 20 dengan air bersih Gambar Gunakan pipa semprot bertekanan tinggi Pasang kembali klip Baha...

Страница 8: ... DŽ䈧н㾱ᢺव 㻵ᶀᯉоᲞ䙊ඳ൮ а䎧 ˈ㘼 ᓄ ழᆹᧂഎ DŽ ᰗⲴ䝽Ԧѝਜ਼ᴹᇍ䍥Ⲵਟ Ⲵᶀ ᯉˈᓄ ԕ DŽഐ 䈧䙊䗷䘲ᖃⲴ 䳶 㔏 ᰗⲴ䝽ԦDŽ 䜘ᶀᯉᨀ 5 ᴰᯠⲴ 䜘ᶀᯉؑ 䈧ᛘ ྲл䬮᧕ ѝḕ ZZZ NDHUFKHU FRP 5 䈧 儈 ಘⲴᆹ ޘ ᨀ DŽ ਚᴹᖃ 36 儈 ಘսҾ 䶒к ᰦᯩ 䀖ਁ儈 ௧ кⲴ儈 ௧ DŽ н ݱ 䇨ަԆӪ 䶐 ཤ䱴䘁DŽ ሿᗳ ߢʽ ᤱᆹ ޘ ਟ䶐Ⲵ ᘱᒦ 䙊䗷 䮯 ᨑ儈 ௧ DŽ ᐕ 㔃ᶏᰦ ޣ 䰝儈 ಘDŽᖃ 36 儈 ಘкᐕ ᰦਖ㹼ሶަо 儈 ௧ ᔰDŽ ᴰ儈 e 儈 ಘⲴ ᨀ DŽ ᢃᔰӗ व㻵Ⲵ ᰦˈ䈧 䇔䇮 䱴Ԧ ᴹ㕪ཡˈ ᴹᦏൿDŽྲ ᛘਁ 䘀䗃䙄ѝ䙐ᡀᦏൿˈ䈧㚄 㓿䬰 DŽ മ 㿱ㅜ 亥 മ 36 ࣘ ಘ 䮯 а㡜һ亩 ਸѾ㿴ᇊⲴ ຳ ᣔ ᆹ ޘ 䈤 䇮 䈤 8 ZH ...

Страница 9: ... ᤗ പᇊ DŽ മ ሶ 36 㖞Ҿᖵ 㺘䶒 DŽ ᢃᔰ儈 ಘˈᒦ ࣘ儈 ௧ ᧗ࡦ ᵶDŽ ൠᶯкᯩᤆࣘ 36 ᰦˈнᗇᖒᡀ ᬖDŽ മ ѪҶሩ ゴ४ฏ䘋㹼 ˈ䈧 䖜 36 e DŽ ᆈ ਇՔড䲙 䘋㹼㔤ᣔ ޫ ᐕ ࡽ ޣ 䰝䇮 ᒦᤄл ⓀᨂཤDŽ 䈧ᛘỰḕᒦ 36 ᡰᆹ㻵Ⲵ儈 ௧ DŽ മ ᦹཀྵᆀDŽ ᤄࠪ儈 ௧ ˈᒦ㖞Ҿ㠚ᶕ л DŽ ᖫᓅߢ 36 DŽ മ ᨂ ޕ 儈 ௧ DŽ 㻵кཀྵᆀDŽ ᆈ ਇՔড䲙 䘋㹼㔤ᣔ ޫ ᐕ ࡽ ޣ 䰝䇮 ᒦᤄл ⓀᨂཤDŽ 䈧 䇮 㔃ᶏਾˈ ᣩᐳ 36 DŽ 36 Ѫ ݽ 㔤ᣔරDŽ ᓄ ᆹ㻵 䮯 ൠ䶒 ᧂ䲔 䳌ᑞࣙ 儈 ಘѪᰐ 㔃ᶴᡆнӗ 㜹ߢ ޫ о㔤ᣔ ޫ 㔤ᣔ 9 ZH ...

Страница 10: ...แนะนำเกี ยวกับส วนประกอบ REACH สามารถดูข อมูลล าสุดเกี ยวกับส วนประกอบได ที www kaercher de REACH โปรดปฏิบัติตามหมายเหตุด านความปลอดภัย ของเครื องทำความสะอาดแรงดันสูงของท า น ปล อยสายน ำฉีดพ นแรงดันสูงออกจากปืนแรง ดันสูง เมื อ PS 20 อยู บนพื นผิวที จะทำความสะอาดเท านั น ห ามไม ให มีบุคคลอื น ๆ อยู ในระยะประชิดกับหัวทำความสะอาด ระวังแรงสะท อนกลับ ให ยืนอย างมั นคงและจับปืนแรงดันสูงพร อม ท อต อไว ให...

Страница 11: ...ความเสี ยงที จะได รับบาดเจ บ ก อนดำเนินงานดูแลรักษาและงานบำรุงรักษาทั ง หมด ให ปิดสวิตช เครื องและดึงปลั กไฟออก ตรวจสอบและทำความสะอาดหัวฉีดแรงดันสูงที ติดตั งไว ใน PS 20 ของท าน ภาพประกอบ ปลดตัวหนีบ ดึงหัวฉีดแรงดันสูงออก แล วทำความสะอาดด วยน ำก อก ชำระล าง PS 20 ด วยน ำสะอาด ภาพประกอบ ใส หัวฉีดแรงดันสูง ประกอบตัวหนีบ ความเสี ยงที จะได รับบาดเจ บ ก อนดำเนินงานดูแลรักษาและงานบำรุงรักษาทั ง หมด ให ปิ...

Страница 12: ...http www kaercher com dealersearch Alfred Kärcher GmbH Co KG Alfred Kärcher Str 28 40 71364 Winnenden Germany Tel 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 ...

Отзывы: