Româneşte
117
Deklaracja zgodno
ś
ci UE
Niniejszym o
ś
wiadczamy,
ż
e okre
ś
lone poni
ż
ej urz
ą
-
dzenie odpowiada pod wzgl
ę
dem koncepcji, konstrukcji
oraz wprowadzonej przez nas do handlu wersji obowi
ą
-
zuj
ą
cym zasadniczym wymogom dyrektyw UE dotycz
ą
-
cym bezpiecze
ń
stwa i zdrowia. Wszelkie
nieuzgodnione z nami modyfikacje urz
ą
dzenia powodu-
j
ą
utrat
ę
wa
ż
no
ś
ci tego o
ś
wiadczenia.
Produkt: PGS (akumulatorowa pi
ł
a teleskopowa)
Typ: PGS 4-18 („PGS” oznacza akumulatorow
ą
pi
łę
te-
leskopow
ą
)
Obowi
ą
zuj
ą
ce dyrektywy UE
2006/42/WE (+2009/127/WE)
2014/30/UE
2011/65/UE
Zastosowane normy zharmonizowane
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008
EN 62841-1: 2015 + AC: 2015
EN 62841-2-11: 2016 + A1: 2020
EN ISO 11680-1:2011
EN IEC 63000: 2018
Ni
ż
ej podpisane osoby dzia
ł
aj
ą
na zlecenie i z upowa
ż
-
nienia zarz
ą
du.
Administrator dokumentacji:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Faks: +49 7195 14-2212
Winnenden, 01.04.2023 r.
Cuprins
Indica
ţ
ii generale
Înainte de prima utilizare a aparatului, citi
ț
i
aceste indica
ț
ii privind siguran
ț
a, aceste in-
struc
ț
iuni de utilizare originale, indica
ț
iile privind
siguran
ț
a anexate setului de acumulatori
ș
i in-
struc
ț
iunile de utilizare originale anexate setului de acu-
mulatori/înc
ă
rc
ă
torului standard. Ac
ţ
iona
ţ
i în
conformitate. P
ă
stra
ț
i manualele pentru viitoarele utili-
z
ă
ri sau pentru viitorul posesor.
În afar
ă
de indica
ț
iile din instruc
ț
iunile de utilizare, este
necesar s
ă
fie luate în considerare
ș
i prevederile gene-
rale privind protec
ț
ia muncii
ș
i prevenirea accidentelor
de munc
ă
, emise de organele legislative.
Trepte de pericol
PERICOL
●
Indica
ţ
ie referitoare la un pericol iminent, care duce la
v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave sau moarte.
몇
AVERTIZARE
●
Indica
ţ
ie referitoare la o posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
,
care ar putea duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave sau
moarte.
몇
PRECAU
Ţ
IE
●
Indic
ă
o posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar putea
duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale u
ş
oare.
ATEN
Ţ
IE
●
Indica
ţ
ie referitoare la o posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
,
care ar putea duce la pagube materiale.
Indica
ț
ii de siguran
ță
generale privind unelte
electrice
몇
AVERTIZARE
●
Citi
ț
i toate indica
ț
iile de siguran
ță
, instruc
ț
iunile
ș
i specifica
ț
iile
ș
i studia
ț
i
ș
i figurile care înso
ț
esc
aceast
ă
unealt
ă
electric
ă
.
Nerespectarea indica
ț
iilor de siguran
ță
ș
i a instruc
ț
iu-
nilor poate provoca electrocutare
ș
i/sau r
ă
niri grave.
P
ă
stra
ț
i toate indica
ț
iile de siguran
ță
ș
i instruc
ț
i-
unile în vederea utiliz
ă
rilor viitoare.
Termenul de „unealt
ă
electric
ă
” folosit în indica
ț
iile de si-
guran
ță
se refer
ă
la uneltele electrice alimentate de la
re
ț
ea (cu cablu de alimentare)
ș
i la uneltele electrice cu
acumulator (f
ă
r
ă
cablu de alimentare).
1
Siguran
ț
a la locul de munc
ă
a
P
ă
stra
ț
i zona de lucru în stare curat
ă
ș
i asigu-
ra
ț
i iluminarea corespunz
ă
toare
.
Dezordinea
sau zonele de lucru neiluminate pot duce la acci-
dente.
b
Nu lucra
ț
i cu unealta electric
ă
într-o atmosfe-
r
ă
poten
ț
ial exploziv
ă
, în care exist
ă
lichide,
gaze sau pulberi inflamabile.
Uneltele electrice
genereaz
ă
scântei care pot aprinde praful sau
vaporii.
c
Ț
ine
ț
i la distan
ță
copiii
ș
i alte persoane în tim-
pul utiliz
ă
rii uneltei electrice.
Dac
ă
v
ă
este dis-
tras
ă
aten
ț
ia pute
ț
i pierde controlul asupra
aparatului.
2
Siguran
ț
a electric
ă
a
Ș
techerul uneltei electrice trebuie s
ă
fie potri-
vit prizei electrice. Nu este permis
ă
modifica-
rea
ș
techerului în niciun fel. Nu folosi
ț
i niciun
fel de adaptoare de
ș
techer la uneltele electri-
ce cu împ
ă
mântare.
Ș
techerele originale
ș
i pri-
zele adecvate reduc riscul de electrocutare.
ii generale ................................................. 117
toare.................................. 119
ia mediului................................................ 120
i piese de schimb ............................... 120
Set de livrare ....................................................... 120
Dispozitive de siguran
...................................... 120
Descrierea aparatului .......................................... 120
Montare ............................................................... 120
Regim .................................................................. 121
Finalizarea func
rii ........................................ 121
Transport ............................................................. 122
Depozitarea ......................................................... 122
Îngrijirea
inerea........................................ 122
iunilor .................................... 122
ie............................................................... 122
Date tehnice ........................................................ 123
Declara
ie de conformitate UE ............................ 123