(QJOLVK
%DWWHU\
2LOGLSVWLFN
2LOGUDLQVFUHZ
)XHOWDQNILOOLQJOHYHOGLVSOD\
)XHOWDQNFDS
,QGLFDWRUODPS
(QJLQHNH\RSHUDWHGVZLWFK
'&FLUFXLWEUHDNHU
'&WHUPLQDOV
$&YROWPHWHU
3RZHUFLUFXLWEUHDNHU
$&SRZHUVRFNHW
3**$&SRZHUVRFNHW
3**7KUHHSKDVHVRFNHW
(DUWKLQJWHUPLQDO
6\PEROVRQWKHGHYLFH
&OHDQWKHDLUILOWHUHYHU\RSHUDWLQJKRXUVRUHYHU\
RSHUDWLQJKRXUVLQWKHFDVHRIGXVW\HQYLURQPHQWVVHH
&DUHDQGPDLQWHQDQFH&OHDQLQJWKHDLUILOWHU
,QVWDOODWLRQ
0RXQWWKHSXVKKDQGOHRQWKHGHYLFHIUDPHXVLQJ
WKHPRXQWLQJPDWHULDOVSURYLGHG
,OOXVWUDWLRQ%
3XVKKDQGOH
6WDQGV
:KHHO
0RXQWWKHZKHHOVRQWKHGHYLFHIUDPHXVLQJWKH
PRXQWLQJPDWHULDOVSURYLGHG
0RXQWWKHVWDQGVRQWKHGHYLFHIUDPHXVLQJWKH
PRXQWLQJPDWHULDOVSURYLGHG
,QLWLDOVWDUWXS
&KHFNWKHRLOOHYHO
3RVLWLRQWKHGHYLFHRQDOHYHOVXUIDFH
8QVFUHZWKHRLOGLSVWLFN
:LSHRIIWKHRLOGLSVWLFN
,QVHUWWKHRLOGLSVWLFNDVIDUDVLWZLOOJREXWGRQRW
VFUHZLQ
3XOORXWWKHRLOGLSVWLFN7KHRLOOHYHOPXVWOLHLQWKH
PDUNHGVHFWLRQRIWKHRLOGLSVWLFN
7RSXSWKHHQJLQHRLOLIWKHOHYHOLVWRRORZ
6FUHZLQDQGWLJKWHQWKHRLOGLSVWLFN
5HIXHOOLQJ
5HDGWKHIXHOOHYHOLQGLFDWRU
5HILOOWKHIXHOWDQNZLWKWKHWDQNLQGLFDWRUVKRZVD
ORZILOOLQJOHYHO
8QVFUHZWKHIXHOWDQNFDS
)LOOIXHOXSDPD[LPXPRIWKHORZHUHGJHRIWKHILOOLQJ
QR]]OH
)LWWKHIXHOWDQNFDSDQGVFUHZWLJKW
(DUWKLQJWKHJHQHUDWRU
&RQQHFWWKHHDUWKLQJWHUPLQDORIWKHGHYLFHWRDQ
HDUWKLQJVSLNH
2SHUDWLRQ
6WDUWLQJWKHGHYLFH
2SHQWKHIXHOFRFN
3XVKWKHFKRNHOHYHUWRWKHOHIWLIWKHHQJLQHLVFROG
7XUQWKHNH\RSHUDWHGVZLWFKWRWKH67$57SRVLWLRQ
DQGKROGLQWKLVSRVLWLRQXQWLOWKHHQJLQROG
WKHNH\RSHUDWHGVZLWFKLQWKH67$57SRVLWLRQIRU
QRORQJHUWKDQ VHFRQGV:DLWIRUDWOHDVW
VHFRQGVEHIRUHDWWHPSWLQJWRVWDUWDJDLQ
$OORZWKHNH\RSHUDWHGVZLWFKWRUHWXUQWRWKH21
SRVLWLRQZKHQWKHHQJLQHKDVVWDUWHG
3XVKWKHFKRNHOHYHUWRWKHULJKWRQFHWKHHQJLQH
KDVVWDUWHG
6WDUWLQJZLWKWKHSXOOFRUGVWDUWHU
2SHQWKHIXHOFRFN
3XVKWKHFKRNHOHYHUWRWKHOHIWLIWKHHQJLQHLVFROG
3XOOWKHVWDUWHUFRUGVORZO\XQWLODVWURQJUHVLVWDQFH
LVGLVFHUQLEOHWKHQSXOOVWURQJO\
6ORZO\UHWXUQWKHVWDUWHUFRUG
$77(17,21
Risk of damage
A rapidly returning starter cord damages the device.
Slowly return the starter cord.
3XVKWKHFKRNHOHYHUWRWKHULJKWRQFHWKHHQJLQH
KDVVWDUWHG
&RQQHFWLQJ$&GHYLFHV
7KHSRZHUFRQVXPSWLRQRIWKHHOHFWULFDOGHYLFHPXVW
QRWH[FHHGWKHFRQWLQXRXVSRZHUUDWLQJRIWKHJHQHUD
WRU7KHPD[LPXPSRZHUPD\RQO\EHXVHGIRUEULHISH
ULRGV'HYLFHVZLWKHOHFWULFPRWRUVUHTXLUHVHYHUDOWLPHV
WKHQRPLQDOSRZHUZKHQVWDUWLQJXS
m
'$1*(5
Danger of electric shock
Electricity can flow through the operator and cause
death or injuries if the electrical equipment or cables are
damaged.
A fault current protection device (PRCD Portable Resid-
ual Current Device) must be connected between each
additional device and the generator if more than one de-
vice is plugged into the generator.
6WDUWWKHJHQHUDWRU
6HWWKHSRZHUVZLWFKWR21
3OXJWKHPDLQVSOXJRIWKHHOHFWULFDOGHYLFHLQWRWKH
VRFNHWRIWKHJHQHUDWRU
$IDXOWFXUUHQWSURWHFWLRQGHYLFH35&'3RUWDEOH
5HVLGXDO&XUUHQW'HYLFHPXVWEHFRQQHFWHGEH
WZHHQHDFKDGGLWLRQDOGHYLFHDQGWKHJHQHUDWRULI
PRUHWKDQRQHGHYLFHLVSOXJJHGLQWRWKHJHQHUDWRU
6WDUWWKHHOHFWULFDOGHYLFH
,IWKHGHYLFHGRHVQRWIXQFWLRQFRUUHFWO\HJLUUHJX
ODUUXQQLQJRUPLVILUHVLPPHGLDWHO\VZLWFKRIIDQG
XQSOXJWKHFRQQHFWHGDSSOLDQFHVDQGLQYHVWLJDWH
WKHFDXVH
&KDUJLQJYHKLFOHEDWWHULHV
7KH9'&FRQQHFWLRQLVRQO\VXLWDEOHIRUFKDUJLQJ
9OHDGDFLGDXWRPRELOHEDWWHULHV7KLVFRQQHFWLRQLVQRW
VXLWDEOHIRUXVHDVD 9SRZHUVXSSO\IRUHOHFWULFDODS
SOLDQFHV
'LVFRQQHFWWKHYHKLFOHPLQXVFDEOHEODFNIURPWKH
EDWWHU\
&RQQHFWWKHSOXVWHUPLQDOUHGRIWKHFKDUJLQJFD
EOHWRWKHSOXVWHUPLQDORIWKHEDWWHU\
&RQQHFWWKHSOXVWHUPLQDOUHGRIWKHRWKHUHQGRI
WKHFKDUJLQJFDEOHWRWKHUHGWHUPLQDORIWKHJHQ
HUDWRU
&RQQHFWWKHPLQXVWHUPLQDOEODFNRIWKHFKDUJLQJ
FDEOHWRWKHPLQXVWHUPLQDORIWKHEDWWHU\
&RQQHFWWKHPLQXVWHUPLQDOEODFNRIWKHRWKHUHQG
RIWKHFKDUJLQJFDEOHWRWKHEODFNWHUPLQDORIWKH
JHQHUDWRU
6WDUWWKHJHQHUDWRU
$77(17,21
Risk of damage.
The vehicle or generator can be damaged during
charging if the vehicle engine is running while charg-
ing the vehicle battery.
Do not start the vehicle while charging the battery.
&LUFXLWEUHDNHU
7KHFLUFXLWEUHDNHUEXWWRQSRSVRXWDQGLQWHUUXSWV
FKDUJLQJLIDQRYHUORDGRFFXUV
:DLWDIHZPLQXWHVDQGWKHQSUHVVWKHEXWWRQLQ
DJDLQ
'LVFRQQHFWWKHYHKLFOHEDWWHU\
6KXWGRZQWKHJHQHUDWRU
'LVFRQQHFWWKHPLQXVSROHEODFNIURPWKHJHQHUD
WRU
'LVFRQQHFWWKHPLQXVWHUPLQDOEODFNIURPWKHEDW
WHU\
'LVFRQQHFWWKHSOXVSROHUHGIURPWKHJHQHUDWRU
'LVFRQQHFWWKHSOXVWHUPLQDOUHGIURPWKHEDWWHU\
&RQQHFWWKHYHKLFOHPLQXVFDEOHEODFNWRWKHPL
QXVSROHRIWKHEDWWHU\
6ZLWFKLQJRIIWKHGHYLFH
7XUQWKHNH\RSHUDWHGVZLWFKWR2))
&ORVHWKHIXHOFRFN
7UDQVSRUW
z
7XUQWKHNH\RSHUDWHGVZLWFKWR2))DQGFORVH
WKHIXHOFRFNEHIRUHWUDQVSRUW
z
3XVKWKHSXVKKDQGOHXSZDUGV
z
3XVKRUSXOOWKHGHYLFHXVLQJWKHSXVKKDQGOH
z
$OORZWKHHQJLQHWRFRROGRZQIRUDWOHDVW
PLQXWHVEHIRUHORDGLQJ
z
.HHSWKHGHYLFHKRUL]RQWDOGXULQJWUDQVSRUWWRSUH
YHQWIXHOIURPVSLOOLQJRXW
z
:KHQWUDQVSRUWLQJLQYHKLFOHVVHFXUHWKHGHYLFH
DJDLQVWUROOLQJDZD\VOLSSLQJDQGWLSSLQJDFFRUGLQJ
WRWKHUHVSHFWLYHO\DSSOLFDEOHJXLGHOLQHV
z
%HDZDUHRIWKHZHLJKWRIWKHGHYLFHGXULQJWUDQV
SRUW
6WRUDJH
n
&$87,21
Failure to observe the weight
Risk of injury and damage
Be aware of the weight of the device during storage.
$77(17,21
Risk of damage
Do not place any heavy objects on the device.
Store the device in a dry and dust-free place.
6WRUDJHGXUDWLRQRIPRQWKV
$GGSHWUROVWDELOLVHUWRWKHIXHOWDQN
7RSXSWKHIXHOWDQN
6WRUDJHGXUDWLRQRIPRQWKV
$GGLWLRQDOO\
&ORVHWKHIXHOFRFN
3ODFHDFRQWDLQHUXQGHUWKHFDUEXUHWWRU
,OOXVWUDWLRQ&
&DUEXUHWWRU
'UDLQVFUHZ
8QVFUHZWKHGUDLQVFUHZ
&ROOHFWWKHIXHOLQWKHFRQWDLQHU
6FUHZLQDQGWLJKWHQWKHGUDLQVFUHZ
(PSW\WKHVHWWOLQJFXSVHH&DUHDQG0DLQWHQDQFH
&OHDQLQJWKHVHWWOLQJFXS
6WRUDJHGXUDWLRQORQJHUWKDQPRQWKV
$GGLWLRQDOO\
8QVFUHZWKHVSDUNSOXJ
FP
$GGHQJLQHRLOWRWKHF\OLQGHU
6ORZO\SXOOWKHVWDUWHUFRUGVHYHUDOWLPHVWRGLVWULE
XWHWKHRLOLQWKHHQJLQH
6FUHZLQWKHVSDUNSOXJ
&KDQJHWKHRLOVHH&DUHDQG0DLQWHQDQFH&KDQJ
LQJWKHRLO
3XOOWKHVWDUWHUFRUGVORZO\XQWLODVWURQJUHVLVWDQFH
LVGLVFHUQLEOH
&DUHDQGVHUYLFH
m
'$1*(5
Danger of injury from electric shock.
You can be injured by moving parts. The electrical volt-
age generated by the device can kill or injure you.
Remove the spark plug connector and disconnect the
battery before performing any maintenance work.
n
&$87,21
Danger of burns.
Hot device components cause burns if touched.
Allow the device to cool down before working on it.
6HH6WDUWXSIRUDGHVFULSWLRQ
6HH0DLQWHQDQFHZRUNIRUDGHVFULSWLRQ
0DLQWHQDQFHLQWHUYDOV
(DFKWLPHEHIRUHXVH
&KHFNWKHGHYLFHIRUFRUUHFWFRQGLWLRQDQGRSHUD
WLRQDOVDIHW\'RQRWVWDUWXSDGDPDJHGGHYLFH
&KHFNWKHRLOOHYHO
&KHFNWKHDLUILOWHU
2QFHDIWHUPRQWKRURSHUDWLQJKRXUV
&KDQJHWKHRLO
(YHU\PRQWKVRURSHUDWLQJKRXUV
&OHDQWKHDLUILOWHU
3HUIRUPFOHDQLQJPRUHIUHTXHQWO\LQDGXVW\DSSOLFD
WLRQHQYLURQPHQW
(YHU\PRQWKVRURSHUDWLQJKRXUV
&KDQJHWKHRLO
&OHDQWKHVHWWOLQJFXS
&KHFNDQGFOHDQWKHVSDUNSOXJ
&OHDQWKHVSDUNFDWFKHUQRWLQFOXGHGLQWKHVFRSH
RIGHOLYHU\
$QQXDOO\E\WKHDXWKRULVHG&XVWRPHU6HUYLFH
GHSDUWPHQW
&KHFNDQGDGMXVWWKHYDOYHSOD\
&OHDQWKHIXHOWDQNDQGIXHOILOWHU
(YHU\\HDUVE\WKHDXWKRULVHG&XVWRPHU6HUYLFH
GHSDUWPHQW
&KHFNWKHIXHOOLQHDQGUHSODFHLIQHFHVVDU\
0DLQWHQDQFHZRUN
&KHFNWKHDLUILOWHU
3LYRWWKHORFNDZD\RUXQVFUHZWKHVFUHZ
,OOXVWUDWLRQ'
6FUHZ
&RYHU
$LUILOWHULQVHUW
/RFN
5HPRYHWKHFRYHU
&KHFNWKHDLUILOWHULQVHUWIRUVRLOLQJ&OHDQWKHDLUILO
WHULIQHFHVVDU\RUUHSODFHLIGDPDJHGVHH&OHDQ
LQJWKHDLUILOWHU
)LWWKHFRYHU
&ORVHWKHORFNRUVFUHZLQDQGWLJKWHQWKHVFUHZ
