Kärcher MC 50, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 20 / 36

-
18

Lap the inlet and outlet valve seats (by
Customer Service).

Safety inspection according to local
regulations by customer service.

Danger
Risk to life
When carrying out repairs, remove the ve-
hicle from the danger zone of passing traf-
fic and wear reflective clothing.

Danger
Risk of injury due to engine overrun. Once
the engine has been switched off, wait for 5
seconds. Stay well clear of the working
area for this time.
Risk of injury if the machine is left running
in an unattended state. Remove the key
and disconnect the battery before working
on the appliance.
Do not point the high pressure jet towards
electrical components, tyres, radiator fins
and hydraulic hoses.
When cleaning the appliance with a high
pressure cleaner, adhere to the respective
safety instructions.
Maintenance on the hydraulic system must
only be carried out by trained personnel.

Danger
Risk of injury! While carrying out mainte-
nance tasks, tilt the waste container fully
upward and lower the brush system/attach-
ment to remove the pressure from the hy-
draulic system.
Risk of injury due to inadvertently lowering
waste container. Prior to working under-
neath the waste container, move the waste
container all the way into the emptying po-
sition.
(for sweepers).
Risk of injury due to inadvertently lowering
waste container. Only perform work on the
turbine while the waste container is com-
pletely lifted (for sweepers).
몇
Warning
Allow the machine sufficient time to cool
down before carrying out any maintenance
and repair work.
Do not touch any hot parts, such as the
drive motor and exhaust system.
Cooling water is hot.
Caution
Please do not release engine oil, fuel oil,
diesel and petrol into the environment. Pro-
tect the ground and dispose of used oil in
an environmentally-clean manner.

Park the machine on an even surface.

Lower the working equipment or side
brush, in order to do so, bring lever B to
the front.

Set engine speed to MIN position.

Turn ignition key to "STOP" and remove
it.

Lock parking brake.
Please observe the following warning notes
when handling batteries:

Danger
Follow accident prevention regulations as
well as DIN VDE 0510, VDE 0105 T.1.
Risk of explosion! Do not put tools or similar
on the battery, i.e. on the terminal poles
and cell connectors.
Risk of injury! Ensure that wounds never come
into contact with lead. Always clean your hands
after having worked with batteries.
Risk of fire and explosion!
–
Smoking and naked flames must be
strictly avoided.
–
Rooms where batteries are charged
must have good ventilation because
highly explosive gas is emitted during
charging.
Danger of causticization!
–
Rinse thoroughly with lots of clear water
if acid gets into the eye or comes in con-
tact with the skin.
–
Then consult a doctor immediately.
–
Wash off the acid If it comes in contact
with the clothes.
–
Change clothing.

Insert battery in battery mount.

Connect pole terminal (red cable) to
positive pole (+).

Connect pole terminal to negative pole
(-).

Insert the battery.

Screw the holder to the battery bottom.
Note
Before removing the battery, make sure
that the negative pole lead is disconnected.
Check that the battery pole and pole termi-
nals are adequately protected with pole
grease.

Danger
Risk of injury! Comply with safety regula-
tions on the handling of batteries. Observe
the directions provided by the manufacturer
of the charger.

Danger
Charge the battery only with an appropriate
charger.

Remove the battery.

Clamp off the minus pole of the battery.

Clamp off the plus pole of the battery.

Connect positive terminal cable from
the charger to the positive pole connec-
tion on the battery.

Connect negative terminal cable from
the charger to the negative pole con-
nection on the battery.

Plug in mains connector and switch on
charger.

Charge battery using lowest possible
level of charging current.
Note
When the battery is charged, first remove
the charger from the mains and then dis-
connect it from the battery.

Danger
When carrying out repairs on public high-
ways, wear warning clothing when working
close to passing traffic.

Danger
Risk of injury!
Check stability of ground. Also secure the
machine with wheel chock(s) to prevent it
rolling away.

Park the machine on an even surface.

Remove ignition key.

Lock parking brake.

Position vehicle jack at the appropriate
mounting point for the front or rear
wheel.
Note
Use a suitable commercially available vehi-
cle jack.
Every 2000 operating hours
Yearly
Maintenance Works
General notes on safety
Preparation
Safety notes regarding the batteries
Observe the directions on the
battery, in the instructions for
use and in the vehicle operat-
ing instructions!
Wear an eye shield!
Keep away children from acid
and batteries!
Risk of explosion!
Fire, sparks, open light, and
smoking not allowed!
Danger of causticization!
First aid!
Warning note!
Disposal!
Do not throw the battery in the
dustbin!
Installing and connecting the battery
Charging battery
Replacing wheel
20 EN