background image

     

9

A multifunction lever in connection with 
front appliance carrier and weed broom is 
optionally available.

Attach the document pouch to the rear 
window as instructed in the enclosed in-
structions.

Danger

Risk of explosion!

Do not refuel the machine in enclosed 
spaces.

Smoking and naked flames must be 
strictly avoided.

Ensure that no fuel reaches the hot 
open surfaces.

Switch off engine.

Open fuel filler cap.

Fill in diesel.

Only use the fuels specified in the Op-
erations Manual. 

Insert the fuelling gun as deep as possi-
ble into the fuel nozzle. Do not add any 
more fuel once the fuelling gun stops 
according to the settings.

Wipe off any spilt fuel and close fuel fill-
er cap.

Estimate the fuel requirement in order 
to avoid overflows.

1

Container windshield washer system

2

Cover

Remove the lid.

Fill in liquid.

Close the lid. 

Unscrew the lid of the filler neck for 
fresh water.

Fill the water reservoir.

Note

Do not insert the water hose to fill the water 
tank (avoids water getting sucked back in).

Shut off water supply.

Remove the water supply hose and 
close the filler neck for fresh water.

Fill water into the waste container (max. 
50 litres).

Danger

Danger of accident. Do not adjust the driv-
er's seat while driving.

1

Lever for seat adjustment

2

Rotary handle for spring resistance

3

Rotary handle for seatback inclination

4

Display of spring setting

5

Adjustment wheel arm rest height

Sit on the driver's seat.

Pull the seat adjustment lever up and 
slide the seat into the desired position.

Release the seat adjustment lever and 
lock the seat in place.

Set the inclination of the back-rest with 
the rotary handle for back-rest inclina-
tion.

Adjust the height of the arm rests via 
the adjustment wheels.

Adjust the rotary handle of the spring 
resistance so that the pointer of the 
spring resistance display is in the green 
area.

1

Clamp screw for steering wheel height 
adjustment

2

Clamp screw for steering wheel inclina-
tion adjustment

Danger

Danger of accident. Do not adjust the steer-
ing wheel position while driving.

Loosen the clamp screw for steering 
wheel height adjustment.

Set the steering wheel to the desired 
height.

Tighten clamping screw.

Loosen the clamp screw for steering 
wheel inclination adjustment.

Set the desired inclination of the steer-
ing wheel column.

Tighten clamping screw.

Function control lever D

0

Resting position

1

Attachments connected to AUX 2 to-
wards the front, lever does not snap 
in place

2

Attachments connected to AUX 2 to-
wards the rear, lever does not snap 
in place

3

Forward travel direction

Function of the multi-function lever 
(joystick)

0

1

swivel to the 
left

2

swivel to the 
right

a

1

incline clock-
wise

2

incline anti-
clockwise

b

1

tipping to the 
front

2

tipping toward 
the rear

3

Forward travel direction

0

1

2

3

Before Startup

Prior to initial start-up

Refuelling

Fuelling using a can

Fill the windshield wiper system

Fill water reservoir (for sweeper)

With a water circulation system (option)

Adjusting driver's seat

Set the steering wheel position

11

EN

Содержание MC 50

Страница 1: ...w w w k a e r c h e r c o m r e g i s t e r a n d w i n MC 50 MIC 34C 59633150 09 13...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...any burning or glowing objects The machine may not be used or stored in hazardous areas It is not allowed to use the appliance in hazardous loca tions Asphalt Industrial floor Screed Concrete Paving...

Страница 4: ...ng Warns about possible danger which could lead to severe injuries or death Caution Points out a possibly dangerous situation which can lead to light injuries or property damage General notes Accessor...

Страница 5: ...speed Drive slowly when cornering Danger of tipping on unstable ground Only use the machine on sound surfac es Danger of tipping with excessive sideways tilt Do not enter inclines perpendicular to th...

Страница 6: ...ay 10 Hydraulic oil sight glass 11 Hose coupling of water circulation sys tem option 12 Tank indicator F full E empty 13 Pedals 14 Ventilation air conditioning option 15 Accessory blower 16 Panel 17 D...

Страница 7: ...blower 2 Temperature regulator of heater 3 Cooling capacity regulator option The accessory blower prevents the wind shield from fogging up 1 Switch accessory blower 1 Indicator lamp for directional i...

Страница 8: ...k surface is visible after inserting the waste container the container is prop erly engaged If a red surface is visible after inserting the waste container the container is not en gaged and could fall...

Страница 9: ...lamp for battery charging con trol 2 Warning lamp hydraulic oil pressure 3 Warning light coolant temperature 4 Warning lamp oil pressure 5 Indicator lamp for high beams 6 Switch 1 Irrigation of side b...

Страница 10: ...itch parallel serial Front position Main PTO connections activated in the front and back 14 Switch over AUX 2 front back 15 Pushbutton controls socket E1 16 Setting speed PTO A Filament symbol Pre hea...

Страница 11: ...iver s seat Pull the seat adjustment lever up and slide the seat into the desired position Release the seat adjustment lever and lock the seat in place Set the inclination of the back rest with the ro...

Страница 12: ...key to Start engine and hold it there until the engine starts up Release the ignition key The ignition key turns to position 1 engine on Release the brake pedal Caution Risk of damage by overheating o...

Страница 13: ...e within its swivelling range Danger of crushing Never reach into the rod assembly for the drainage mechanism Note Always raise the waste container complete ly until its end position With optionally a...

Страница 14: ...2 Hydraulic hoses for rear ejector marked with cable ties 2 Hydraulic couplings AUX1 Hydraulic hoses cutting height 3 Hydraulic couplings main PTO Hydraulic hoses knife drive The balance weight option...

Страница 15: ...the hydraulic lines Deactivate the suction turbine MC 50 only Operations Lowering the front roller brush floating Push lever B all the way towards the front and lock it in place Lowering and pressing...

Страница 16: ...d closer to the vehicle Align the roller caster and fasten using the safety bolt Secure the safety block against sliding out with the folding plug 1 Holding pin 2 Safety pin 3 Folding plug Same attach...

Страница 17: ...ch 14 in 3rd side brush position 3 Swivel in the side brush in order to do so lock lever D in place towards the front 3 Raise the side brush in order to do so push lever C towards the back With sweepe...

Страница 18: ...st not be cleaned using a high pressure water jet Do not rinse the engine with water When cleaning the appliance with a high pressure cleaner adhere to the respective safety instructions Radiator fins...

Страница 19: ...eer ing Change the engine oil and the oil filter Check engine oil level Check fuel filter Check cooler water level Check mixing ratio of water anti freez ing agent Clean or replace the water filter Ch...

Страница 20: ...g worked with batteries Risk of fire and explosion Smoking and naked flames must be strictly avoided Rooms where batteries are charged must have good ventilation because highly explosive gas is emitte...

Страница 21: ...Oil drain screw Unscrew oil drain plug Unscrew the oil fill lid Drain off oil Unscrew the oil filter Clean the intake and sealing areas Coat the washer of the new oil filter with oil before fitting it...

Страница 22: ...collection trough under the oil drain screw approx 20 litres capacity Unscrew the oil drain screw and collect oil Screw in the oil drain screw along with the new washer torque to 40 Nm Fill the oil i...

Страница 23: ...rt a new filter insert Check the O ring Replace if necessary Reassemble the fuel filter Open locking tap Deaerate the fuel system 1 Fuel filter 1 UP 2 Close Switch off the engine and let it cool down...

Страница 24: ...using 1 Air filter insert 2 Pre filter 3 Clip Remove pre filter Leave the air filter insert in place and thus prevent the dust from entering the engine when cleaning the prefilter Carefully blow out t...

Страница 25: ...contact with the grease Lubricate the grease nipples marked with an arrow with the grease gun Lubricate the grease nipples marked with arrows prior to starting work dai ly Use high quality multi purp...

Страница 26: ...e 2 Screw Clean set the spray nozzles Clean the spray nozzle openings using a wire Adjust the spraying direction by turning the spray head with a wire Change the wiper blades Loosen the screw Change t...

Страница 27: ...on the filter casing and tighten it Reattach the union joint to the filter and tighten it Open valve 1 Spray nozzle 2 Union joint Unscrew the covering nut Pull out the spray nozzle Clean the spray noz...

Страница 28: ...ew bulb Note Wear clean and grease free gloves Note Only use fuses with identical safety ratings Replace defective fuses 1 Cover 2 Knurled head screw Unscrew the knurled screws and re move the cover 1...

Страница 29: ...rator 4 Fuse 7 5 A Air conditioner 5 Fuse 10 A Onboard socket panel 7 pin socket front 6 Fuse 30 A Motor shutoff valve inrush current 7 Fuse 10 A Hourmeter for sweeping operation PTO Stop indicator la...

Страница 30: ...r Customer Service Side brushes are rotating slowly or not at all for sweepers Increase the side brush speed Remove ropes and tapes Check level of hydraulic fuel Inform K rcher Customer Service Applia...

Страница 31: ...e loading Note Make sure the brush system is not dam aged while pushing for sweepers Drain the spray water for sweepers Empty the waste container for sweep ers Fasten the towing rope to the towing eye...

Страница 32: ...oad kg 565 565 Side brushes Side brush diameter mm 700 700 Speed continuous 1 min 0 150 0 150 Tyres Tyres 195 55 R10 6 00i x 10 H2 20x10 00 10 6PR Tyre pressure MPa bar 0 62 6 2 0 28 2 8 Greases For p...

Страница 33: ...agement Authorised Documentation Representative S Reiser Alfred K rcher GmbH Co KG Alfred K rcher Str 28 40 71364 Winnenden Germany Phone 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 Winnenden 2011 07 01 Centre...

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...http www kaercher com dealersearch...

Отзывы: