manualshive.com logo in svg
background image

14

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ

 ،ﻞﻳدﻮﻤﻠﻟ ﺎًﻘﻓو .ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا حﺮﺷ اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ﻢﺘﻳ

.(ةﻮﺒﻌﻟا ﺮﻈﻧا) ﺪﻳرﻮﺘﻟا قﺎﻄﻧ ﻲﻓ تﺎﻓﺎﻠﺘﺧا كﺎﻨﻫ نﻮﻜﺘﺳ

.رﻮﺼﻟا ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا ،لﺎﻜﺷﺄﻠﻟ

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ

 

A

1

ﺔﻴﻣﺎﻣﺄﻟا ﺔﻠﺠﻌﻟا

2

ﺺﻘﻟا عﺎﻔﺗرا ﻞﻳﺪﻌﺗ عارذ

3

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺔﻠﻴﺳو

4

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ءﺎﻄﻏ

5

زاﺮﻄﻟا ﺔﺣﻮﻟ

6

ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻞﻣﺎﺣ

7

كﺮﺤﻤﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ

8

ﺾﺒﻘﻣ

9

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ حﺎﺘﻔﻣ

10

فﺎﻘﻳﺈﻟا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ

11

ﻊﻳﺮﺳ ﻞﻔﻗ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻲﻏﺮﺑ

12

ﺐﺸﻌﻟا ﻊﻤﺟ ﺔﻠﺳ ءﻞﻣ ﺮﺷﺆﻣ

13

ﺐﺸﻌﻟا ﻊﻤﺟ ﺔﻠﺳ

14

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻠﺠﻌﻟا

15

دﺎﻬﻤﻟا ﻦﻴﻔﺳإ

16

ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ*

17

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ*

18

نﺎﻣﺄﻟا حﺎﺘﻔﻣ

يرﺎﻴﺘﺧا

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ

 زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ

 ﺔﻳرﺎﻄﺑ

Kärcher

 ةﻮﻘﺑ 

18

 

ﻂﻟﻮﻓ

 ﻊﻣ 

.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا

ﺾﺒﻘﻤﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ

1

.

.بﻮﻏﺮﻤﻟا عﺎﻔﺗرﺎﻟا ﻲﻓ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗو ﺾﺒﻘﻤﻠﻟ ﻲﻠﻔﺴﻟا ءﺰﺠﻟا لﺎﺧدإ

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ

 

B

2

.

.بﻮﻏﺮﻤﻟا عﺎﻔﺗرﺎﻟا ﻲﻓ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻦﻣ يﻮﻠﻌﻟا ءﺰﺠﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ

 

C

3

.

.ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻞﻣﺎﺤﺑ كﺮﺤﻤﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ

 

D

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ

دﺎﻬﻤﻟا ﻦﻴﻔﺳإ ﺐﻴﻛﺮﺗ

 تﺎﺻﺎﺼﻗ ﻰﻘﺒﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ نﺎﻛ اذإ ،دﺎﻬﻤﻟا ﻦﻴﻔﺳإ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ

.ﺐﺸﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻣﺮﻣ ﺐﺸﻌﻟا

1

.

.جاﺮﺧﺈﻟا ﺔﺤﺘﻓ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓ

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ

 

E

2

.

.جاﺮﺧﺈﻟا ﺔﺤﺘﻓ ﻲﻓ دﺎﻬﻤﻟا ﻦﻴﻔﺳإ لﺎﺧدإ

3

.

.جاﺮﺧﺈﻟا ﺔﺤﺘﻓ ءﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏ

ﺐﺸﻌﻟا ﻊﻤﺟ ﺔﻠﺳ ﺐﻴﻛﺮﺗ

 ﻊﻴﻤﺠﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ نﺎﻛ اذإ ،ﺐﺸﻌﻟا ﻊﻤﺟ ﺔﻠﺳ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ

.ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﺐﺸﻌﻟا تﺎﺻﺎﺼﻗ

1

.

.جاﺮﺧﺈﻟا ﺔﺤﺘﻓ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓ

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ

 

F

2

.

.دﺎﻬﻤﻟا ﻦﻴﻔﺳإ ﺔﻟازإ

3

.

 ءﺎﻄﻏ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ﻚﻟﺬﻟ .جاﺮﺧﺈﻟا ﺔﺤﺘﻔﺑ ﺐﺸﻌﻟا ﻊﻤﺟ ﺔﻠﺳ ﺐﻴﻛﺮﺗ

.ﺐﺸﻌﻟا ﻊﻤﺟ ﺔﻠﺳ ﻖﻠﻐﺗ جاﺮﺧﺈﻟا ﺔﺤﺘﻓ

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ

 

G

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺗ

1

.

.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓ

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ

 

H

2

.

.عﻮﻤﺴﻣ ٍتﻮﺼﺑ ﺖﺒﺜﺗ ﻰﺘﺣ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻴﺒﻣ ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﻓدا

3

.

.نﺎﻣﺄﻟا حﺎﺘﻔﻣ لﺎﺧدإ

4

.

 .ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ءﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﺐﺸﻌﻟا ةزاﺰﺟ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإ

:ﻞﻣاﻮﻋ ةﺪﻌﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺮﺘﻓ ﺪﻤﺘﻌﺗ

ﺐﺸﻌﻟا ﺔﻓﺎﺜﻛو لﻮﻃ ،ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ

طﻮﺒﻀﻤﻟا ﺺﻘﻟا عﺎﻔﺗرا ﻦﻣ

 ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﺒﻠﻋ ﺐﺸﻌﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋا ،ﺔﺣﺎﺴﻤﻠﻟ ىﻮﺼﻗ ةرﺪﻗ

5

 

ﻲﻟاﻮﺣ :ﺔﻋﺎﺳ ﺮﻴﺒﻣأ

 

250

 

م

2

.

:ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻛ ﺐﺸﻌﻟا ﺰﺟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ

.ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﻛ ﺐﺸﻌﻟا عﺎﻔﺗرا ﺚﻠﺛ ﺺﻗ

 ﻊﻓد ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،ﻞﻳﻮﻄﻟا ﺐﺸﻌﻟا ﺰﺟ ﺪﻨﻋ

.زﺎﻬﺠﻟا

دﺎﺷرإ

 ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﺔﻬﺠﻟﺎﺑ ﺎﻘﺼﺘﻠﻣ ﻞﻈﻳ ﺐﻃﺮﻟا ﺐﺸﻌﻟا .ﺐﻃﺮﻟا ﺐﺸﻌﻟا ﺰﺠﺗ ﺎﻟ

 فﺬﻗ وأ ﺐﺸﻌﻟا ﻊﻤﺟ ﺔﻠﺳ ﻲﻓ ﻪﻌﻤﺟ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻟو ﺐﺸﻌﻟا ةزاﺰﺠﻟ

.ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ تﺎﺻﺎﺼﻘﻟا

ﺐﺸﻌﻟا ﺰﺟ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺐﺸﻌﻟا ةزاﺰﺟ ﺔﻟﺎﻣإ وأ ﻊﻓر

حوﺮﺠﺑ تﺎﺑﺎﺻإ

 ضرﺄﻟا ﻰﻠﻋ يزاﻮﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﺐﺸﻌﻟا ةزاﺰﺟ ةﺮﻔﺷ روﺪﺗ

 ﺔﻌﺑرﺄﻟا تﺎﻠﺠﻌﻟا ﻊﻴﻤﺟ نﻮﻜﺗ نأ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا .ﺎﻬﻗﻮﻓ كﺮﺤﺘﺗ ﻲﺘﻟا

.ﺐﺸﻌﻟا ﺰﺟ ﺪﻨﻋ ضرﺄﻠﻟ ﺔﺴﻣﺎﻠﻣ

1

.

 ﻞﺼﻔﻟا ﺮﻈﻧا) دﺎﻬﻤﻟا ﻦﻴﻔﺳإ وأ ﺐﺸﻌﻟا ﻊﻤﺟ ﺔﻠﺳ ﺐﻴﻛﺮﺗ

 

 ءﺪﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

.(

2

.

.ﺺﻘﻟا عﺎﻔﺗرا ﻞﻳﺪﻌﺗ عارذ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺺﻘﻟا عﺎﻔﺗرا ﻂﺒﺿ

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ

 I

 ﺮﻈﻧا) ﺐﺸﻌﻟا ﺔﻓﺎﺜﻛو لﻮﻃو ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺺﻘﻟا عﺎﻔﺗرا ﺪﻤﺘﻌﻳ

 ﻞﺼﻔﻟا

 

ﺐﺸﻌﻟا ةزاﺰﺟ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإ

.(

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ

 

J

3

.

.فﺎﻘﻳﺈﻟا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ

 

K

.ﻞﻤﻌﻳ زﺎﻬﺠﻟا

4

.

 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ راﺮﻤﺘﺳﺎﻟاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا كﺮﺗ

 .فﺎﻘﻳﺈﻟا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ

 ﺎﻟإو ،ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻐﻳﺮﻔﺗ ﺐﺸﻌﻟا ﻊﻤﺟ ﺔﻠﺳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺐﺠﻳ

 ﻞﺼﻔﻟا ﺮﻈﻧا) ﺐﺸﻌﻟا تﺎﺻﺎﺼﻗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ جاﺮﺧﺈﻟا ﺔﺤﺘﻓ ﺪﺴﻨﺗ ﺪﻘﻓ

 

ﺐﺸﻌﻟا ﻊﻤﺟ ﺔﻠﺳ ﻎﻳﺮﻔﺗ

.(

ﺔﻓﺎﺤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺰﺟ

 لﻮﻃ ﻰﻠﻋ ﺎﻠﺜﻣ فاﻮﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺸﻌﻟا ﺰﺠﺑ زﺎﻬﺠﻟا مﻮﻘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ

.راﺪﺠﻟا

1

.

.نﺎﻜﻣﺈﻟا رﺪﻗ راﺪﺠﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﺐﺸﻌﻟا ةزاﺰﺟ ﻊﻓد

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ

 

L

.ﺺﻘﻟا قﺎﻄﻧ ﻰﻟا ﻪﺒﺤﺳ ﻢﺗ ﺐﺸﻌﻟا نأ ﻲﺒﻧﺎﺠﻟا ﺐﺤﺴﻟا ﻦﻤﻀﻳ

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ

 

M

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ

1

.

.فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا كﺮﺗ

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ

 

N

.ﻒﻗﻮﺘﻳ كﺮﺤﻤﻟا

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﺔﻟازإ

1

.

.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓ

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ

 

O

2

.

.نﺎﻣﺄﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﺔﻟازإ

3

.

.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا

4

.

.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﺔﻟازإ

5

.

.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ءﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏ

Содержание LMO 18-33 Battery

Страница 1: ...LMO 18 33 Battery 59693080 07 20 001 Register your product www kaercher com welcome English 7 12...

Страница 2: ...4 5 2 1 6 7 9 10 8 12 13 14 15 16 17 18 11 3 A...

Страница 3: ...d c b a a b a 1 2 3 B e e d d c c 3 2 1 C D a b E a b F c G H b a 1 2 3 4 I...

Страница 4: ...4 3 2 1 J 1 2 1 2 b b a K L M 1 2 N e b d a c O b a P b a a Q...

Страница 5: ...a c b d R S T U V b a W X Y...

Страница 6: ...b a Z...

Страница 7: ...y DANGER Severe injuries when objects are flung by the cutting blade or when the cutting tool be comes entangled in wires or cords Inspect the work ar ea thoroughly for objects such as stones sticks m...

Страница 8: ...gers can be present when using the de vice Vibration can cause injuries Use the correct tools for the job use the handles provided and restrict the working time and hazard exposure time Noise can caus...

Страница 9: ...the mulch plug into the ejection chute 3 Close the ejection chute flap Installing the grass catcher The grass catcher is used when the mown grass is to be collected for disposal 1 Open the ejection c...

Страница 10: ...e the grass catcher Take care to ensure that the motor control cable re mains in the cable holder when removing the grass catcher 3 Empty the grass catcher Transport WARNING Sharp blade Incision injur...

Страница 11: ...eclare that the machine described below complies with the relevant basic safety and health re quirements in the EU Directives both in its basic design and construction as well as in the version placed...

Страница 12: ...Q 2 R 3 S 4 1 2 T 3 U 4 V 1 2 3 4 5 6 1 2 3 W 4 X 5 Y 6 Z 1 2 1 2 LMO 18 33 V 18 cm 33 mm 35 65 l 35 1 min 4000 10 EN 60335 2 77 LpA dB A 77 KpA dB A 3 LWA KWA dB A 92 m s2 0 8 m s2 0 7 K m s2 1 5 x x...

Страница 13: ...14 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 K rcher 18 1 B 2 C 3 D 1 E 2 3 1 F 2 3 G 1 H 2 3 4 5 250 2 1 2 I J 3 K 4 1 L M 1 N 1 O 2 3 4 5...

Страница 14: ...13 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 15...

Страница 15: ...12 15 5 12 13 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15...

Страница 16: ...e Meinung Rate your product and tell us your opinion valuer votre produit et dites nous votre opinion Rese e su producto y d ganos su opini n www kaercher com welcome www kaercher com dealersearch Alf...

Отзывы: