Türkçe
63
Σχετικές
Οδηγίες
ΕΕ
2006/42/E
Κ
(+2009/127/E
Κ
)
2014/30/E
Ε
2000/14/
ΕΚ
(+2005/88/
ΕΚ
)
2011/65/E
Ε
Εφαρμοζόμενα
εναρμονισμένα
πρότυπα
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
EN 50636-2-100:2014
EN ISO 12100: 2010
EN 55014-1: 2017
EN 55014-2: 2015
EN 50581: 2012
Εφαρμοζόμενη
διαδικασία
αξιολόγησης
συμμόρφωσης
2000/14/E
Κ
και
τροποποιημένη
από
2005/88/E
Κ
:
Παράρτημα
V
Στάθμη
ηχητικής
ισχύος
dB(A)
Μετρημένη
:94,0
Εγγυημένη
: 96,0
Οι
υπογράφοντες
ενεργούν
κατ
’
εντολή
και
με
πληρεξούσιο
από
τη
διεύθυνση
της
εταιρείας
.
Πληρεξούσιος
τεκμηρίωσης
:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Τηλ
.: +49 7195 14-0
Φαξ
: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2018/09/01
İ
çindekiler
Genel uyar
ı
lar
Cihaz
ı
ilk defa kullanmadan önce bu gü-
venlik bilgilerini, bu orijinal i
ş
letim k
ı
lavu-
zunu, akü paketi ile birlikte teslim edilen
güvenlik bilgilerini ve ekteki akü paketi / standart
ş
arj
aleti orijinal i
ş
letim k
ı
lavuzunu okuyun. Bu bilgilere göre
hareket edin. K
ı
lavuzlar
ı
daha sonra tekrar kullanmak
ya da cihaz
ı
n sonraki kullan
ı
c
ı
lar
ı
na iletmek üzere sak-
lay
ı
n.
İş
letim k
ı
lavuzundaki uyar
ı
lar
ı
n yan
ı
nda yasa koyucu-
nun belirledi
ğ
i güvenlik ve kaza önleme yönetmeli
ğ
ini
dikkate almal
ı
s
ı
n
ı
z.
Güvenlik bilgileri
Tehlike kademeleri
TEHLIKE
●
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden olan
direkt bir tehlikeye yönelik uyar
ı
.
몇
UYARI
●
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden ola-
bilecek olas
ı
tehlikeli bir duruma yönelik uyar
ı
.
몇
TEDBIR
●
Hafif yaralanmalara neden olabilecek olas
ı
tehlikeli
bir duruma yönelik uyar
ı
.
DIKKAT
●
Maddi hasarlara neden olabilecek olas
ı
tehlikeli bir
duruma yönelik uyar
ı
.
Genel güvenlik bilgileri
TEHLIKE
●
Konsantre olmadan çal
ı
ş
ma sonu-
cu a
ğ
ı
r yaralanmalar meydana gelebilir. Uyu
ş
turucu, al-
kol veya ilaç etkisi alt
ı
ndayken veya yorgun
oldu
ğ
unuzda cihaz
ı
kullanmay
ı
n.
몇
UYARI
●
Tüm güvenlik bilgilerini ve talimatla-
r
ı
okuyun.
Güvenlik bilgileri ile talimatlara uyulmamas
ı
elektrik çarpmas
ı
na ve / veya a
ğ
ı
r yaralanmalara neden
olabilir.
Tüm güvenlik bilgilerini ve talimatlar
ı
, gele-
cekte kullan
ı
labilmesi için itinayla muhafaza edin.
●
Bu cihaz, çocuklar veya fiziksel, duyumsal veya zihni
s
ı
n
ı
rlamalara sahip veya bu talimatlara itibar etmeyen
ki
ş
iler taraf
ı
ndan kullan
ı
lamaz. Yerel yönetmelikler ciha-
z
ı
kullanan ki
ş
inin ya
ş
ı
n
ı
s
ı
n
ı
rlayabilir.
●
Tüm koruyucu
tertibatlar
ı
n ve tutamaklar
ı
n do
ğ
ru ve güvenli bir
ş
ekilde
ba
ğ
land
ı
ğ
ı
ndan emin olun.
●
Çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce ciha-
z
ı
n, tüm kumanda elamanlar
ı
n
ı
n ve güvenlik tertibatlar
ı
-
n
ı
n düzgün çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
ndan emin olun.
●
Tutamaktaki
açma/kapatma
ş
alteri, cihaz
ı
düzgün bir
ş
ekilde açm
ı
-
yorsa veya kapatm
ı
yorsa cihaz
ı
asla çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
●
Her kullan
ı
mdan önce gövdede hasar olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin.
●
Cihaz
ı
kullan
ı
rken çocuklar
ı
ve di
ğ
er ki
ş
i-
leri çal
ı
ş
ma alan
ı
ndan uzak tutun.
●
Havaland
ı
rma aç
ı
k-
l
ı
klar
ı
nda kal
ı
nt
ı
lar olmad
ı
ğ
ı
na emin olun.
●
Nesneler,
hava ak
ı
m
ı
ile kayda de
ğ
er bir mesafeden üflenebilir.
Cihaz
ı
kullanmadan önce çal
ı
ş
ma alan
ı
nda ta
ş
, k
ı
r
ı
k
cam, çivi, tel veya ip gibi cisimler olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol
edin ve bu nesneleri giderin.
●
Cihaz
ı
sadece sa
ğ
lam,
düz bir zeminde ve önerilen pozisyonda kullan
ı
n.
몇
TEDBIR
●
Kumanda elemanlar
ı
ve cihaz
ı
n ku-
rallara uygun kullan
ı
m
ı
ile ilgili bilgileri ö
ğ
renin.
●
Cihaz
ı
kullan
ı
rken tam kapsaml
ı
bir koruyucu kulakl
ı
k kullan
ı
n.
Cihaz ses ç
ı
kar
ı
r ve maruz kalma, gürültü azaltma ve
i
ş
itme korumas
ı
hakk
ı
ndaki talimatlara s
ı
k
ı
ca uyulmad
ı
-
ğ
ı
taktirde kal
ı
c
ı
i
ş
itme hasar
ı
na neden olabilir.
●
Cihaz
ı
kullan
ı
rken tam kapsaml
ı
bir koruyucu gözlük kullan
ı
n.
Üretici, tam kapsaml
ı
yüz maskesi veya tamamen kapa-
l
ı
koruma gözlü
ğ
ü takman
ı
z
ı
ş
iddetle tavsiye eder. Nor-
mal gözlük veya güne
ş
gözlü
ğ
ü sizi savrulan
nesnelerden korumaz.
●
Cihaz ile çal
ı
ş
ı
rken uzun paça-
l
ı
a
ğ
ı
r bir pantolon, sa
ğ
lam bir ayakkab
ı
ve ele iyi oturan
bir eldiven kullan
ı
n. Ç
ı
plak ayak çal
ı
ş
may
ı
n. Mücevher
takmay
ı
n, sandalet veya k
ı
sa pantolon giymeyin.
DIKKAT
●
Cihaz
ı
kullanan ki
ş
i ba
ş
ka
ş
ah
ı
slarla olu-
ş
acak kazalardan ve böylelikle ortaya ç
ı
kacak bir maddi
hasardan sorumludur.
lar......................................................
Güvenlik bilgileri ..................................................
m ........................................
Çevre koruma......................................................
Aksesuarlar ve yedek parçalar ............................
.................................................
Cihazdaki simgeler ..............................................
.................................................
Montaj..................................................................
Kumanda etme ....................................................
ma ve depolama ...........................................
m ...................................
m.....................................
Garanti.................................................................
Teknik bilgiler.......................................................
...........................................
Chairman of the Board of Management
Director Regulatory Affairs & Certification
H. Jenner
S. Reiser
Содержание LB 930/36 Bp
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I...
Страница 58: ...58 ON OFF 15 m 58 58 60 60 60 60 60 60 61 61 61 61 62 62 62 E 62...
Страница 59: ...59...
Страница 61: ...61 1 a B b 1 C Turbo Boost D 1 1 2 E 3 F a b Turbo Boost 1 G a b 2 a B b 1 H 2 3 1 2 1 2 3 G a b...
Страница 68: ...68 68 68 70 70 70 70 70 71 71 71 72 72 72 72 73 73...
Страница 69: ...69 15...
Страница 70: ...70 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 72: ...72 1 H 2 3 1 2 1 2 3 G a b 1 2 3 I...
Страница 114: ...114 15 m 114 114 116 116 116 116 116 116 117 117 117 118 118 118 118 119...
Страница 115: ...115...
Страница 116: ...116 REACH www kaercher com REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 Turbo Boost 7 8 9 96 dB A...
Страница 134: ...134 15 134 134 136 136 136 136 136 136 137 137 137 138 138 138 138 139...
Страница 135: ...135...
Страница 136: ...136 REACH www kaercher com REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Battery Power 36V 96 dB A...
Страница 140: ...140 15...
Страница 141: ...141...
Страница 143: ...143 D 1 1 2 E 3 F a b Turbo Boost 1 G a b 2 a B b 1 H 2 3 1 2 1 2 3 G a b 1 2 3 I...
Страница 146: ...146...
Страница 148: ...148 D 1 1 2 E 3 F a b 1 G a b 2 a B b 2 1 H 2 3 1 2 1 2 3 G a b 1 2 3 I...
Страница 152: ...153 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 153: ...152...
Страница 154: ...151 15...
Страница 155: ...150 150 150 153 153 153 153 153 154 154 154 154 154 155 154 154...
Страница 156: ......
Страница 157: ......