– 5
A készülék első használata előtt ol-
vassa el ezt az eredeti kezelési útmu-
tatót, ez alapján járjon el, és tartsa
meg a későbbi használatra vagy a kö-
vetkező tulajdonos számára.
A készülék jelen üzemeltetési útmutatóban foglalt leírá-
soknak és a biztonsági utasításoknak megfelelően
többcélú porszívóként használható.
Ezt a készüléket háztartási használatra fejlesztettük ki,
és nem ipari használat igénybevételére terveztük.
–
A készüléket védje az esőtől. Ne tárolja kültéren.
–
Hamut és kormot nem szabad ezzel a készülékkel
felszívni.
A többcélú porszívót csak ezekkel használja:
–
Eredeti porzsákkal.
–
Eredeti alkatrészekkel, tartozékokkal és külön tar-
tozékokkal.
A gyártó nem vállal felelősséget esetleges károkért,
amelyek a nem rendeltetésszerű használatból vagy hi-
bás kezelésből származnak.
A csomagolóanyagok újrahasznosíthatók. Ne
dobja a csomagolóanyagokat a háztartási sze-
métbe, hanem gondoskodjék azok újrahaszno-
sításról.
A régi készülékek értékes újrahasznosítható
anyagokat tartalmaznak, amelyeket tanácsos
újra felhasználni. Ezért a régi készülékeket az
arra alkalmas gyűjtőrendszerek igénybevételé-
vel ártalmatlanítsa!
Az elektromos és az elektronikus készülékek gyakran
tartalmaznak olyan alkotóelemeket, amelyek helytelen
kezelés vagy helytelen ártalmatlanítás esetén potenciá-
lis veszélyt jelenthetnek az emberi egészségre és a kör-
nyezetre. A készülék szabályszerű üzemeltetéséhez
azonban szükség van ezekre az alkotóelemekre. Az
ilyen szimbólummal megjelölt készülékeket nem sza-
bad a háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani.
A szűrők és porzsákok környezetbarát anyagokból ké-
szültek.
Amennyiben nem tartalmaznak olyan felszívott anyago-
kat, amelyeket tilos a házi szemétben elhelyezni, akkor
a háztartási hulladékba kidobható.
Megjegyzések a tartalmazott anyagokkal kapcsolat-
ban (REACH)
Aktuális információkat a tartalmazott anyagokkal kap-
csolatosan a következő címen talál:
www.kaercher.com/REACH
Kérdések vagy üzemzavar esetén KÄRCHER-telephe-
lyünk szívesen segít Önnek.
(A címet lásd a hátoldalon)
Kizárólag eredeti tartozékokat és eredeti pótalkatrésze-
ket alkalmazzon, mivel ezek szavatolják a készülék biz-
tonságos és zavarmentes üzemét.
A tartozékokkal és pótalkatrészekkel kapcsolatos infor-
mációkat a www.kaercher.com oldalon olvashatja.
Minden országban az illetékes forgalmazónk által ki-
adott garancia feltételek érvényesek. Az esetleges
üzemzavarokat az Ön készülékén a garancia lejártáig
költségmentesen elhárítjuk, amennyiben anyag- vagy
gyártási hiba az oka. Garanciális esetben kérjük, fordul-
jon a vásárlást igazoló bizonylattal kereskedőjéhez
vagy a legközelebbi hivatalos szakszervizhez.
Garanciális esetben kérjük, a számlával és a cikkszám
(IAN 346091) közlésével forduljon kereskedőjéhez vagy
a legközelebbi, arra jogosult ügyfélszolgálati irodához.
(A címet lásd a hátoldalon)
VESZÉLY
–
A készüléket csak váltóáram-
mal szabad üzemeltetni. A fe-
szültségnek meg kell egyez-
nie a készülék típustábláján
található tápfeszültséggel.
–
Ne fogja meg nedves kézzel
a hálózati csatlakozót és du-
galjat.
–
A hálózati dugót ne a csatla-
kozókábel húzásával távosít-
sa el a hálózati dugaljból.
–
A hálózati kábel és a hálózati
dugasz épségét minden
használat el
ő
tt ellen
ő
rizze. A
sérült hálózati kábelt hala-
déktalanul ki kell cseréltetni
egy jogosult ügyfélszolgála-
tos vagy elektromos szakem-
berrel.
–
Az elektromos balesetek el-
kerülése érdekében javasol-
juk, hogy a dugaljat el
ő
kap-
csolt FI véd
ő
kapcsolóval
Tartalomjegyzék
Általános megjegyzések . . . . . . . . . . . . . . . . HU
5
Biztonsági tanácsok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
5
Készülék leírása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
7
Használat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
8
Ápolás és karbantartás . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
9
Segítség üzemzavar esetén . . . . . . . . . . . . . HU
9
Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
9
Általános megjegyzések
Rendeltetésszerű használat
Környezetvédelem
Szűrők és porzsákok hulladék kezelése
Szerviz
Alkatrészek és különleges tartozékok
megrendelése
Garancia
Biztonsági tanácsok
76
HU
Содержание KNT 4
Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 1 8 9 10 14 11 12 13 15 16 17 18 2x 2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 60: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com IAN 346091 EL 5 EL 5 EL 7 EL 8 EL 9 EL 9 EL 9 60 EL...
Страница 61: ...6 30 mA 8 61 EL...
Страница 62: ...7 I 0 FF 62 EL...
Страница 63: ...8 13 12 2x 2 x 0 5 m 350 mm 63 EL...
Страница 70: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com IAN 346091 RU 5 RU 6 RU 8 RU 9 RU 9 RU 10 RU 10 70 RU...
Страница 71: ...6 30 8 71 RU...
Страница 72: ...7 72 RU...
Страница 73: ...8 I 0 13 12 2x 2 0 5 73 RU...
Страница 74: ...9 2 863 139 0 2 863 161 0 350 74 RU...
Страница 75: ...10 1 50 60 Hz 220 240 V 1000 10 A 20 12 10 H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 72 7 0 75 RU...
Страница 116: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com IAN 346091 BG 5 BG 5 BG 7 BG 8 BG 9 BG 9 BG 9 116 BG...
Страница 117: ...6 30 mA 8 117 BG...
Страница 118: ...7 I 0 118 BG...
Страница 119: ...8 13 12 2x 2 0 5 350 119 BG...
Страница 136: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com IAN 346091 UK 5 UK 5 UK 7 UK 8 UK 9 UK 9 UK 9 136 UK...
Страница 137: ...6 30 8 137 UK...
Страница 138: ...7 I 0 138 UK...
Страница 139: ...8 13 12 2x 2 x 0 5 350 139 UK...
Страница 140: ...9 2 863 139 0 2 863 161 0 1 50 60 Hz 220 240 V P 1000 10 A 20 12 10 H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 72 7 0 140 UK...
Страница 141: ......