– 5
Veuillez lire ce manuel d'instructions
original avant la première utilisation de
votre appareil ; agissez selon ces ins-
tructions et conservez ce manuel pour
une utilisation ultérieure ou pour le fu-
tur propriétaire.
L'appareil est conçu pour une aspiration multi-usages,
conformément aux descriptions et consignes de sécuri-
té stipulées dans ce manuel d'utilisation.
Cet appareil ne doit être utilisé que pour un usage do-
mestique.
–
Protéger l'appareil de la pluie. Ne pas l'entreposer
à extérieur.
–
Il est interdit d'aspirer des cendres et de la suie
avec cet appareil.
N'utiliser l'aspirateur qu'en association avec :
–
le sac de filtrage original.
–
des pièces de rechange, accessoires ou acces-
soires spéciaux originaux.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dom-
mages dus à une utilisation non conforme ou incorrecte
de l'appareil.
Les matériaux constitutifs de l’emballage sont
recyclables. Ne pas jeter les emballages dans
les ordures ménagères, mais les remettre à un
système de recyclage.
Les appareils usés contiennent des matériaux
précieux recyclables lesquels doivent être ap-
portés à un système de recyclage. Pour cette
raison, utilisez des systèmes de collecte adé-
quats afin d'éliminer les appareils usés.
Les appareils électriques et électroniques renferment
souvent des composants qui peuvent représenter un
danger potentiel pour l'intégrité physique et l'environne-
ment s'ils sont mal utilisés ou éliminés. Ces composants
sont pourtant nécessaires au bon fonctionnement de
l'appareil. Les appareils qui présentent ce symbole ne
doivent pas être jetés avec les déchets ménagers.
Le filtre et le sac du filtre sont fabriqués en matériaux re-
cyclables.
S'ils ne contiennent aucune substance aspirée dont
l'élimination est interdite dans les déchets ménagers,
vous pouvez les jeter dans les déchets ordinaires.
Instructions relatives aux ingrédients (REACH)
Les informations actuelles relatives aux ingrédients se
trouvent sous :
www.kaercher.com/REACH
Notre succursale Kärcher
®
se tient à votre entière dis-
position pour d'éventuelles questions ou problèmes.
(Adresse au dos)
N'utiliser que des accessoires et pièces de rechange
d'origine, ils garantissent le bon fonctionnement de l'ap-
pareil.
Vous trouverez des informations relatives aux acces-
soires et pièces de rechange sur www.kaercher.com.
Dans chaque pays, les conditions de garantie en vi-
gueur sont celles publiées par notre société de distribu-
tion responsable. Les éventuelles pannes sur l’appareil
sont réparées gratuitement dans le délai de validité de
la garantie, dans la mesure où celles-ci relèvent d'un
défaut matériel ou d'un vice de fabrication. En cas de re-
cours en garantie, adressez-vous à votre revendeur ou
au service après-vente agréé le plus proche munis de
votre preuve d'achat.
En cas de garantie, veuillez vous adresser à votre dis-
tributeur ou au point de service après-vente autorisé le
plus proche avec le justificatif d’achat et la référence
(IAN 346091).
(Adresse au dos)
DANGER
–
L'appareil doit être raccordé
uniquement au courant alter-
natif. La tension doit être
identique avec celle indiquée
sur la plaque signalétique de
l’appareil.
–
Ne jamais saisir la fiche sec-
teur ni la prise de courant
avec des mains humides.
–
Ne pas debrancher la fiche
secteur en tirant le câble d'ali-
mentation.
–
Vérifier avant chaque utilisa-
tion que le câble et la fiche
secteur ne sont pas endom-
magés. Un câble d’alimenta-
tion endommagé doit immé-
diatement être remplacé par
le service après-vente ou un
électricien agréé.
Table des matières
Consignes générales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR
5
Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . FR
5
Description de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . FR
7
Utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR
8
Entretien et maintenance . . . . . . . . . . . . . . . FR
9
Assistance en cas de panne . . . . . . . . . . . . . FR
9
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . FR
9
Consignes générales
Utilisation conforme
Protection de l’environnement
Elimination du filtre et du sac du filtre
Service après-vente
Commande de pièces détachées et
d'accessoires spécifiques
Garantie
Consignes de sécurité
15
FR
Содержание KNT 4
Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 1 8 9 10 14 11 12 13 15 16 17 18 2x 2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 60: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com IAN 346091 EL 5 EL 5 EL 7 EL 8 EL 9 EL 9 EL 9 60 EL...
Страница 61: ...6 30 mA 8 61 EL...
Страница 62: ...7 I 0 FF 62 EL...
Страница 63: ...8 13 12 2x 2 x 0 5 m 350 mm 63 EL...
Страница 70: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com IAN 346091 RU 5 RU 6 RU 8 RU 9 RU 9 RU 10 RU 10 70 RU...
Страница 71: ...6 30 8 71 RU...
Страница 72: ...7 72 RU...
Страница 73: ...8 I 0 13 12 2x 2 0 5 73 RU...
Страница 74: ...9 2 863 139 0 2 863 161 0 350 74 RU...
Страница 75: ...10 1 50 60 Hz 220 240 V 1000 10 A 20 12 10 H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 72 7 0 75 RU...
Страница 116: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com IAN 346091 BG 5 BG 5 BG 7 BG 8 BG 9 BG 9 BG 9 116 BG...
Страница 117: ...6 30 mA 8 117 BG...
Страница 118: ...7 I 0 118 BG...
Страница 119: ...8 13 12 2x 2 0 5 350 119 BG...
Страница 136: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com IAN 346091 UK 5 UK 5 UK 7 UK 8 UK 9 UK 9 UK 9 136 UK...
Страница 137: ...6 30 8 137 UK...
Страница 138: ...7 I 0 138 UK...
Страница 139: ...8 13 12 2x 2 x 0 5 350 139 UK...
Страница 140: ...9 2 863 139 0 2 863 161 0 1 50 60 Hz 220 240 V P 1000 10 A 20 12 10 H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 72 7 0 140 UK...
Страница 141: ......