Kärcher KHD 4-2, Руководство пользователя

Страница: 14 / 24

11
.زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﻞﻠﺧ كﺎﻨﻫ

.ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳو زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳإ

ﺪﻌﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟا لﺎﺧدإ ةدﺎﻋإ 20 ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺛ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗو ىﺮﺧأ ةﺮﻣ
ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟ كﺮﺗﺎﻓ ،ةﺮﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺄﻄﺨﻟا ﺮﻬﻇ اذإ
.زﺎﻬﺠﻟا ﺺﺤﻓ ﺔﻤﻬﻣ

تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳا/ﺺﺤﻓ
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻤﺑ ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻈﻨﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
(ﺦﻟإ ،تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا غاﺮﻓ ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﻞﻄﻋ) ﻼﻄﻌﻣ
ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻒﻈﻨﻣ ﻞﻤﻌﻴﺳ
.ةﺮﻣ ﺮﺧآ ﺎﻬﻄﺒﺿ
.:ىﻮﺼﻘﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ﻰﻠﻋ يراﺮﻄﺿﻻا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻌﻔﺘﻟ

.ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳو زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳإ

ﺮﻈﺘﻧا 10 .ٍناﻮﺛ

ﻞﻴﻐﺸﺗو ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻲﻓ ﺲﺑﺎﻘﻟا لﺎﺧدإ ةدﺎﻋإ
.زﺎﻬﺠﻟا
ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻗا
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻤﻀﺗ ﻲﺘﻟاو ،ﺔﻴﻠﺻﻷا رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو
.تﻻﻼﺘﺧﻻا ﻦﻣ ٍلﺎﺧو ﻦﻣآ ﻞﻜﺸﺑ
ﻲﻠﻴﻤﻜﺘﻟا ﻖﺤﻠﻤﻟا ﺢﻠﺼﻳ KÄRCHER K 4
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻒﻈﻨﻣ ﻊﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ KHD 4-2
.(ءﺎﻤﻟا ﻂﻔﺷ مﻮﻃﺮﺧ :ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ)
ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﺠﺗ
:ﺐﻳﻮﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﺮﺒﻋ رﺎﻴﻐﻟا www.kaercher.com .
ﺎﻬﻌﻀﺗ ﻲﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟا طوﺮﺷ يﺮﺴﺗ ﺔﻟود ﻞﻛ ﻲﻓ
ﻰﻟﻮﺘﻧ ﻦﺤﻧ .ﺎﻨﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻛﺮﺷ
نوﺪﺑ كزﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ أﺮﻄﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا لﺎﻄﻋﻷا ﺢﻴﻠﺼﺗ
هﺬﻫ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﻟا نأ ﺎﻤﻟﺎﻃ نﺎﻤﻀﻟا ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ ﻞﺑﺎﻘﻣ
ﻲﻓ وأ داﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﻴﻋ دﻮﺟو ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻧ لﺎﻄﻋﻷا
ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ ،نﺎﻤﻀﻟا قﺎﻘﺤﺘﺳا لﺎﺣ ﻲﻓ .ﻊﻨﺼﻟا
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ وأ عزﻮﻣ بﺮﻗأ ﻰﻟإ ءاﺮﺸﻟا ﺔﻤﻴﺴﻘﺑ
.ﺪﻤﺘﻌﻣ ءﻼﻤﻋ
:لﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﺪﺠﺗ
www.kaercher.com/dealersearch
ﻢﻗر 3 ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺾﻣﻮﻳ
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺆﻣ دﻮﺟو مﺪﻋ
يراﺮﻄﺿا ﻞﻴﻐﺸﺗ
رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
نﺎﻤﻀﻟا
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻬﺠﻟا 220-240
1~50-60
V
Hz
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ 1,8 kW
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا عﻮﻧ IP X5
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﺌﻓ II
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا تاﺮﻬﺼﻨﻣ
(ﻦﻛﺎﺴﻟا ﻊﺿﻮﻟا) ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
10 A
هﺎﻴﻤﻟا ﺔﻠﺻو
(ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا) ﻖﻓﺪﺘﻟا ﻂﻐﺿ 1,2 MPa
ﺪﺤﻟا) ﻖﻓﺪﺘﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد
(ﻰﺼﻗﻷا
40 °C
(ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا) ﻖﻓﺪﺘﻟا ﺔﻴﻤﻛ 8 l/min
ءادﻷا تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﻞﻤﻌﻟا ﻂﻐﺿ 11 MPa
ﻪﺑ حﻮﻤﺴﻣ ﻂﻐﺿ ﻰﺼﻗأ 13 MPa
هﺎﻴﻤﻟﺎﻘﻓﺪﺗ ﺔﻴﻤﻛ 5,2 l/min
(ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا) ﻖﻓﺪﺗ ﺔﻴﻤﻛ 7,0 l/min
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﻖﻓﺪﺗ ﺔﻴﻤﻛ 0,3 l/min
ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ داﺪﺗرا ةﻮﻗ
ﻲﻟﺎﻌﻟا
13 N
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ةﺪﺣو SRD
ددﺮﺘﻟا 868,7-
869,2
MHz
لﺎﺳرﻹا ةرﺪﻗ ERP 1,9 mW
نازوﻷاو دﺎﻌﺑﻷا
لﻮﻄﻟا 297 mm
ضﺮﻌﻟا 308 mm
عﺎﻔﺗرﻻا 865 mm
ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺰﻫﺎﺟ زﺎﻬﺠﻟاو نزﻮﻟا
ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
8,0 kg
ﺔﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ ﺎًﻘﻓو ﺔﺒﺴﺘﺤﻤﻟا ﻢﻴﻘﻟا EN 60335-2-79
ﺪﻴﻟا عارذ زاﺰﺘﻫا ﺔﻤﻴﻗ
ﻚﺸﻟا K
<2,5
0,7
m/s
2
m/s
2
تﻮﺼﻟا ﻂﻐﺿ ىﻮﺘﺴﻣ L
pA
ﻚﺸﻟا K
pA
76
3
dB(A)
dB(A)
تﻮﺼﻟا ةرﺪﻗ ىﻮﺘﺴﻣ L
WA
+
ﻚﺸﻟا K
WA
92 dB(A)
.ﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧ ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا