background image

– 6

Комплектація

 

пристрою

 

зазначена

 

на

 

упаковці

При

 

розпакуванні

 

пристрою

 

перевірити

 

комплектацію

.

У

 

разі

 

нестачі

 

додаткового

 

обладнання

 

або

 

ушкоджень

отриманих

 

під

 

час

 

транспортування

слід

 

повідомте

 

про

 

це

 

в

 

торговельну

 

організацію

яка

 

продала

 

апарат

.

У

 

цьому

 

посібнику

 

з

 

експлуатації

 

наведено

 

опис

 

пристрою

 

з

 

максимальною

 

комплектацією

Комплектація

 

відрізняється

 

залежно

 

від

  

моделі

 (

див

упакування

).

Див

малюнки

 

на

 

сторінці

 2

1

Мережевий

 

кабель

 

зі

 

штепсельною

 

вилкою

2

Ручка

3

Всмоктувальний

 

шланг

 

для

 

мийного

 

засобу

 (

з

 

фільтром

)

4

Головний

 

вимикач

 „0/OFF“ / „I/ON“ (0/

ВИМК

. / I/

УВІМК

.)

5

З

єднання

 

високого

 

тиску

6

Ручка

 

для

 

транспортування

7

Місце

 

для

 

зберігання

 

аксесуарів

8

Частина

 

з

єднання

 

для

 

підведення

 

води

9

Підведення

 

води

 

зі

 

встановленим

 

сітчастим

 

фільтром

10

Ручний

 

розпилювач

 

із

 

запобіжним

 

стопором

11

Блокування

 

ручного

 

пістолету

-

розпилювача

12

Кнопка

 

для

 

від

'

єднання

 

шлангу

 

високого

 

тиску

 

від

 

ручного

 

пістолету

-

розпилювача

13

Рукав

 

високого

 

тиску

14

Струменева

 

трубка

 

з

 

регулюванням

 

тиску

 

(Vario Power)

15

Стуменева

 

трубка

 

з

 

фрезою

16

Щітка

 

для

 

миття

Додаткове

 

обладнання

 

розширює

 

можливості

 

використання

 

Вашого

 

пристрою

Додаткову

 

інформацію

 

Ви

 

можете

 

отримати

 

у

 

Вашого

 

торгового

 

агента

 

фірми

 KARCHER.

Див

малюнки

 

на

 

сторінці

 2

Малюнок

 

Вставити

 

шланг

 

високого

 

тиску

 

в

 

ручний

 

пістолет

-

розпилювач

 

до

 

клацання

.

Вказівка

:

 

Дотримуватись

 

правильного

 

розміщення

 

з

'

єднувального

 

ніпелю

.

Перевірити

 

надійність

 

кріплення

потягнувши

 

за

 

шланг

 

високого

 

тиску

.

Відповідно

 

до

 

діючих

 

директив

 

забороняється

 

експлуатація

 

приладу

 

без

 

сепаратору

 

систем

 

у

 

системі

 

водопостачання

 

питної

 

води

Слід

 

використовувати

 

відповідний

 

сепаратор

 

систем

 

фірми

 KARCHER 

або

 

альтернативний

 

сепаратор

 

систем

згідно

 

EN 12729 

типу

 BA. 

Вода

що

 

пройшла

 

через

 

системний

 

сепаратор

вважається

 

непридатною

 

для

 

пиття

.

Увага

!

Системний

 

роздільник

 

завжди

 

підключати

 

до

 

системи

 

водопостачання

і

 

ніколи

 

безпосередньо

 

до

 

приладу

!

Вказівка

:

 

Водяні

 

забруднення

 

можуть

 

спричинити

 

пошкодження

 

насосу

 

високого

 

тиску

 

та

 

приладдя

Для

 

захисту

 

радимо

 

скористатись

 

водяним

 

фільтром

 KARCHER 

(

спеціальне

 

приладдя

номер

 

замовлення

 

4.730-059).

Дотримуйтесь

 

порад

 

підприємства

 

водопостачання

.

Потужність

 

див

на

 

Зводській

 

табличці

в

 

Технічних

 

даних

.

Скористайтесь

 

водяним

 

шлангом

 

з

 

міцного

 

матеріалу

 (

в

 

комплект

 

постачання

 

не

 

входить

зі

 

звичайною

 

з

'

єднувальною

 

муфтою

. (

діаметр

мінімум

 1/2 

дюйма

 

або

 13 

мм

рекомендована

 

довжина

 7,5 

м

).

З

'

єднувальну

 

муфту

 

з

 

комплекту

 

під

'

єднайте

 

до

 

елементу

 

апарата

 

для

 

подавання

 

води

.

Надіньте

 

водяной

 

шланг

 

на

 

з

'

єднувальну

 

муфту

 

апарату

після

 

чого

 

під

'

єднайте

 

його

 

до

 

водогону

.

Експлуатація

Комплект

 

постачання

Опис

 

пристрою

Спеціальне

 

допоміжне

 

обладнання

Перед

 

початком

 

роботи

Подавання

 

води

Подавання

 

води

 

з

 

водогону

30

UK

Содержание K 5

Страница 1: ...R egister and win w w w karcher com 59644780 10 11 K 5 20 M Deutsch 3 English 11 19 27...

Страница 2: ...2 2...

Страница 3: ...letzungen oder zu Sachsch den f hren kann Die Verpackungsmaterialien sind re cyclebar Bitte werfen Sie die Verpa ckungen nicht in den Hausm ll sondern f hren Sie diese einer Wiederverwertung zu Altger...

Страница 4: ...iemals l sungsmittelhaltige Fl ssig keiten oder unverd nnte S uren und L sungsmittel ansaugen Dazu z hlen z B Benzin Farbverd nner oder Heiz l Der Spr hnebel ist hochentz ndlich explosiv und giftig Ke...

Страница 5: ...r an Wechselstrom an schlie en Die Spannung muss mit dem Typenschild des Ger tes bereinstim men Aus Sicherheitsgr nden empfehlen wir grunds tzlich das Ger t ber einen Fehlerstromschutzschalter max 30...

Страница 6: ...Hochdruckschlauch pr fen Gem g ltiger Vorschriften darf das Ger t nie ohne Systemtrenner am Trinkwassernetz betrieben werden Es ist ein geeigneter Sys temtrenner der Fa K RCHER oder alter nativ ein Sy...

Страница 7: ...der Handspritzpistole loslassen Strahlrohr auf die gew nschte Stellung drehen F r hartn ckige Verschmutzungen Nicht zum Arbeiten mit Reinigungsmittel geeignet Zum Arbeiten mit Reinigungsmittel geeig n...

Страница 8: ...n Vorsicht Um Unf lle oder Verletzungen zu vermei den bei der Auswahl des Lagerortes das Gewicht des Ger tes beachten siehe tech nische Daten Vor l ngerer Lagerung z B im Winter zu s tzlich die Hinwei...

Страница 9: ...Stromquelle bereinstimmt Netzanschlussleitung auf Besch di gung pr fen Einstellung am Strahlrohr pr fen Ger t entl ften Ger t ohne ange schlossenen Hochdruckschlauch ein schalten und warten max 2 Min...

Страница 10: ...ranschluss Zulaufdruck max 1 2 MPa Zulauftemperatur max 40 C Zulaufmenge min 10 l min Leistungsdaten Arbeitsdruck 12 MPa Max zul ssiger Druck 14 MPa F rdermenge Wasser 7 5 l min F rdermenge Reinigungs...

Страница 11: ...g ing into the ordinary refuse for disposal but arrange for the proper recycling Old appliances contain valuable ma terials that can be recycled Please arrange for the proper recycling of old applianc...

Страница 12: ...s and solvents This in cludes petrol paint thinner and heating oil The spray mist thus generated is highly inflammable explosive and poi sonous Do not use acetone undiluted acids and solvents as they...

Страница 13: ...e For safety reasons we recommend that you operate the appliance only via a earth leakage circuit breaker max 30 mA Cleaning operations which produce oily waste water e g engine washes un derbody wash...

Страница 14: ...gned correctly Check the secure connection by pulling on the high pressure hose According to the applicable regula tions the appliance must never be used on the drinking water supply without a system...

Страница 15: ...pres sure remains in the system Carrying out the most common cleaning tasks The work pressure can be stageless ly regulated between Min and Max Release the lever on the trigger gun Turn the spray lan...

Страница 16: ...and tipping over Caution In order to prevent accidents or injuries keep in mind the weight of the appliance when selecting a storage location for it see Specifications Prior to extended storage period...

Страница 17: ...eck the mains connection cable for damages Check setting at the spray lance Appliance ventilation Switch the appli ance on with the high pressure hose detached and operate max 2 minutes until the wate...

Страница 18: ...connection Max feed pressure 1 2 MPa Max feed temperature 40 C Min feed volume 10 I min Performance data Working pressure 12 MPa Max permissible pressure 14 MPa Water flow rate 7 5 I min Detergent fl...

Страница 19: ...3 KARCHER REACH www kaercher com REACH RU 3 RU 4 RU 6 RU 8 RU 8 RU 9 RU 9 RU 10 RU 10 19 RU...

Страница 20: ...4 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 20 RU...

Страница 21: ...5 0 C 30 IEC 60364 30 21 RU...

Страница 22: ...6 2 1 2 3 4 0 OFF I ON 0 I 5 6 P 7 8 C 9 10 11 12 13 14 Vario Power 15 C 16 KARCHER 2 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 22 RU...

Страница 23: ...7 KARCHER 4 440 238 KARCHER I ON 2 0 OFF 0 2 2 90 I ON I Min Max KARCHER KARCHER Vario Power Mix Vario Power 23 RU...

Страница 24: ...8 5 0 OFF 0 1 0 OFF 0 1 24 RU...

Страница 25: ...9 KARCHER 2 Vario Power Mix 25 RU...

Страница 26: ...V Hz 2 0 kW IP X5 I 10 1 2 40 C 10 12 14 7 5 0 4 21 508 255 284 14 8 EN 60335 2 79 K 2 5 0 3 2 2 KpA 82 2 LWA KWA 97 1 069 xxx 2006 42 EC 2009 127 EC 2004 108 2000 14 EN 55014 1 2006 A1 2009 EN 55014...

Страница 27: ...3 KARCHER REACH www kaercher com REACH UK 3 UK 4 UK 6 UK 8 UK 8 UK 8 UK 9 UK 10 UK 10 27 UK...

Страница 28: ...4 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 28 UK...

Страница 29: ...5 0 C 30 IEC 60364 30 29 UK...

Страница 30: ...6 2 1 2 3 4 0 OFF I ON 0 I 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Vario Power 15 16 KARCHER 2 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 30 UK...

Страница 31: ...7 KARCHER 4 440 238 KARCHER ON 2 0 OFF 0 2 2 90 I ON I KARCHER KARCHER Vario Power Mix Vario Power 31 UK...

Страница 32: ...8 5 0 OFF 0 1 0 OFF 0 1 32 UK...

Страница 33: ...9 KARCHER 2 Vario Power Mix 33 UK...

Страница 34: ...V Hz 2 0 kW IP X5 I 10 1 2 40 C 10 12 14 7 5 0 4 21 508 255 284 14 8 EN 60335 2 79 K 2 5 0 3 2 2 LpA KpA 82 2 LWA KWA 97 1 069 xxx 2006 42 2009 127 2004 108 2000 14 EN 55014 1 2006 A1 2009 EN 55014 2...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...Dublin 12 01 409 77 77 KOR Karcher Korea Co Ltd 162Gukhoe daero 872 2Sinjeong Dong Seoul Korea 02 322 6588 A S 1544 6577 MAL KarcherCleaningSystemsSdn Bhd No 8 Jalan Serindit 2 BandarPuchongJaya 47100...

Отзывы: