– 3
Szanowny Kliencie!
Przed pierwszym u
ż
yciem urz
ą
-
dzenia nale
ż
y przeczyta
ć
oryginal-
n
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi, post
ę
powa
ć
wed
ł
ug jej
wskaza
ń
i zachowa
ć
j
ą
do pó
ź
niejszego wyko-
rzystania lub dla nast
ę
pnego u
ż
ytkownika.
Wysokoci
ś
nieniowe urz
ą
dzenie czyszcz
ą
-
ce przeznaczone jest wy
łą
cznie do zasto-
sowania w gospodarstwach domowych:
–
do czyszczenia maszyn, pojazdów, bu-
dynków, narz
ę
dzi, fasad, tarasów, na-
rz
ę
dzi ogrodowych itp. za pomoc
ą
strumienia wody pod du
ż
ym ci
ś
nieniem
(w razie potrzeby z dodatkiem
ś
rodków
czyszcz
ą
cych),
–
w po
łą
czeniu z akcesoriami, cz
ęś
ciami
zamiennymi i
ś
rodkami czyszcz
ą
cymi
dopuszczonymi przez firm
ę
KÄR-
CHER. Nale
ż
y przestrzega
ć
wskazó-
wek za
łą
czonych do
ś
rodków
czyszcz
ą
cych.
Niebezpiecze
ń
stwo
Przy bezpo
ś
rednim niebezpiecze
ń
stwie,
prowadz
ą
cym do ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub
do
ś
mierci.
몇
Ostrze
ż
enie
Na mo
ż
liwie niebezpieczn
ą
sytuacj
ę
, mo-
g
ą
c
ą
prowadzi
ć
do ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a
lub
ś
mierci.
Uwaga
Na mo
ż
liwie niebezpieczn
ą
sytuacj
ę
, mo-
g
ą
c
ą
prowadzi
ć
do lekkich obra
ż
e
ń
cia
ł
a
lub szkód materialnych.
Nie wolno kierowa
ć
strumie-
nia wysokoci
ś
nieniowego na
ludzi, zwierz
ę
ta, czynny
osprz
ę
t elektryczny ani na
samo urz
ą
dzenie. Urz
ą
dzenie chroni
ć
przed mrozem.
Materia
ł
y u
ż
yte do opakowania nada-
j
ą
si
ę
do recyklingu. Opakowania nie
nale
ż
y wrzuca
ć
do zwyk
ł
ych pojemni-
ków na
ś
mieci, lecz do pojemników
na surowce wtórne.
Zu
ż
yte urz
ą
dzenia zawieraj
ą
cenne
surowce wtórne, które powinny by
ć
oddawane do utylizacji. Z tego powo-
du nale
ż
y usuwa
ć
zu
ż
yte urz
ą
dzenia
za po
ś
rednictwem odpowiednich sy-
stemów utylizacji.
Pobieranie wody z wód publicznych jest
w niektórych krajach niedozwolone.
Prace przy u
ż
yciu
ś
rodków czyszcz
ą
-
cych mo
ż
na wykonywa
ć
jedynie na
szczelnych powierzchniach robo-
czych z przy
łą
czem kanalizacji
ś
cie-
kowej. Nie pozwoli
ć
na przedostanie
si
ę
ś
rodków czyszcz
ą
cych do ziemi
ani do wód.
Czyszczenie, podczas którego po-
wstaj
ą
ś
cieki zawieraj
ą
ce olej, np.
mycie silnika lub pod
ł
ogi samochodu,
dozwolone jest tylko w myjniach wy-
posa
ż
onych w separator oleju.
Mniejsze zu
ż
ycie wody i pr
ą
du dzi
ę
ki
pozycji prze
łą
cznika urz
ą
dzenia
„eco“ (patrz rozdzia
ł
Obs
ł
uga).
Wskazówki dotycz
ą
ce sk
ł
adników (RE-
ACH)
Aktualne informacje dotycz
ą
ce sk
ł
adników
znajduj
ą
si
ę
pod:
www.kaercher.com/REACH
Spis tre
ś
ci
Instrukcje ogólne. . . . . . . . . . . . . PL
3
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa . . . . PL
4
Obs
ł
uga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
6
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
9
Przechowywanie . . . . . . . . . . . . . PL
9
Czyszczenie i konserwacja . . . . . PL 10
Usuwanie usterek . . . . . . . . . . . . PL 10
Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . PL 11
Deklaracja zgodno
ś
ci UE . . . . . . PL 11
Instrukcje ogólne
U
ż
ytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
Symbole w instrukcji obs
ł
ugi
Symbole na urz
ą
dzeniu
Ochrona
ś
rodowiska
ᅂ
ᅂ
ᅂ
ᅂ
155
PL
Содержание K 3.800 eco!ogic
Страница 2: ...2 2...
Страница 101: ...3 KARCHER eco REACH www kaercher com REACH EL 3 EL 4 EL 6 EL 9 EL 9 EL 10 EL 10 EL 11 EL 11 101 EL...
Страница 102: ...4 30cm 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 102 EL...
Страница 103: ...5 0 C 30 cm IEC 60364 30 mA 103 EL...
Страница 105: ...7 KARCHER EN 12729 BA 1 2 13 mm 7 5 m 1 2 0 5 m KARCHER 4 730 059 2 1 ON 2 0 OFF 105 EL...
Страница 106: ...8 90 1 ON Min Max eco Mix Standard KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF Vario Power 106 EL...
Страница 107: ...9 1 0 OFF 1 107 EL...
Страница 108: ...10 KARCHER 2 0 5 m I ON eco Vario Power Mix 108 EL...
Страница 119: ...3 KARCHER RU 3 RU 4 RU 6 RU 10 RU 10 RU 10 RU 11 RU 12 RU 12 119 RU...
Страница 120: ...4 eco REACH www kaercher com REACH 30 120 RU...
Страница 121: ...5 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 0 C 30 IEC 60364 30 121 RU...
Страница 122: ...6 KARCHER 2 1 C 2 3 4 5 6 0 OFF 1 ON eco 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 C 17 Vario Power 18 4 730 059 122 RU...
Страница 123: ...7 1 ON eco eco 20 KARCHER EN 12729 BA 1 2 13 7 5 eco eco 123 RU...
Страница 124: ...8 1 2 0 5 KARCHER 4 730 059 2 2 1 ON 2 0 OFF 90 1 ON Min Max eco Mix Vario Power 124 RU...
Страница 125: ...9 KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 0 1 0 OFF 0 125 RU...
Страница 126: ...10 1 KARCHER 126 RU...
Страница 127: ...11 2 0 5 I ON I eco Vario Power Mix 127 RU...
Страница 199: ...3 KARCHER eco REACH www kaercher com REACH BG 3 BG 4 BG 5 T o BG 9 BG 9 BG 9 BG 10 BG 11 BG 11 199 BG...
Страница 200: ...4 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 200 BG...
Страница 201: ...5 0 C 30 IEC 60364 30 mA KARCHER 201 BG...
Страница 202: ...6 2 1 2 3 4 5 6 0 OFF 1 ON eco 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Vario Power 18 4 730 059 1 ON eco eco 20 eco eco 202 BG...
Страница 203: ...7 KARCHER EN 12729 BA 1 2 13 7 5 1 2 0 5 m KARCHER 4 730 059 2 2 1 ON 2 0 OFF 90 1 ON 203 BG...
Страница 204: ...8 Min Max Mix eco KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 1 0 OFF Vario Power 204 BG...
Страница 205: ...9 1 KARCHER T o 205 BG...
Страница 206: ...10 2 0 5 m I ON eco Vario Power Mix 206 BG...
Страница 234: ...3 KARCHER eco REACH www kaercher com REACH UK 3 UK 4 UK 6 UK 9 UK 9 UK 9 UK 10 UK 11 UK 11 234 UK...
Страница 235: ...4 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 235 UK...
Страница 236: ...5 0 C 30 IEC 60364 30 236 UK...
Страница 238: ...7 KARCHER EN 12729 BA 1 2 13 7 5 1 2 0 5 KARCHER 4 730 059 2 2 1 ON 2 0 OFF 238 UK...
Страница 239: ...8 90 1 ON eco Mix KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 0 Vario Power 239 UK...
Страница 240: ...9 1 0 OFF 0 1 240 UK...
Страница 241: ...10 KARCHER 2 0 5 I ON I eco Vario Power Mix 241 UK...
Страница 243: ......