Kärcher K 2 Premium Home Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 57 / 72

background image

– 1

Enne sesadme esmakordset kasutusele-
võttu lugege läbi algupärane kasutusju-
hend, toimige sellele vastavalt ja hoidke

see hilisema kasutamise või uue omaniku tarbeks alles.



Järgige oma kõrgrõhu-puhas-

tusseadme ohutusviiteid.



Lülitage kõrgsurvejuga pesu-

püstolis alles siis sisse, kui T-

Racer on puhastataval pin-

nal.



Puhastuspea vahetus lähe-

duses ei tohi viibida teisi isi-

kuid.



Ettevaalust, tagasilöök! Seis-

ta kindlalt ja hoida tugevalt

kinni pihustipüstolist ning pi-

kendustorust.



Puhastamist lõpetades lülita-

ge kõrgsurvepesur välja. T-

Racer'i juures töid tehes lahu-

tage see ühtlasi ka pesupüs-

tolist.



Vee maksimaalne tempera-

tuur on 40 °C (järgige kõrg-

survepesuri juhiseid).

Pakendi lahtipakkimisel kontrollida, kas kõik osad on
olemas ning kahjustamata. Transportimisel tekkinud
kahjustuste korral palun teavitada toote müüjat.
Joonis
1

Korpus

2

Umbmutriga bajonettlukk

3

Adapter

4

pikendustoru

5

Kõrgsurveotsik

6

Rootori haar

T-Racer sobib ideaalselt erineva pinnaga põranda- ja
seinapindade puhastamises, nt puit, plastmass, betoon,
kiviplaadid ja looduslik kivi. Kasutage T-Racer'it ainult
eramajapidamises.
T-Racerit saab kasutada kaasa antud seadmega. Muu
seadmega kasutades tuleb kõrgsurvedüüse kohandada
kasutatavale kõrgsurvepesurile vastavaks.

nt: K 2 – K 5, Kärcher 201 – Kärcher 560



Kasutage halle kõrgsurveotsikuid.

nt: K 6 – K 7, Kärcher 600 – Kärcher 770



Kasutage kollalseid kõrgsurveotsikuid.

Sobivad KÄRCHERi kõrgsurvedüüsid saab tellida
kauplusest.



OHT

Ärge sirutage töö käigus kätt T-Raceri ääre
alla!

Ohutusalased märkused

Seadme osad

Sihipärane kasutamine

Kõrgsurvepesur nimirõhuga (p) alla 13 MPa
(130 baari)

Kõrgsurvepesur nimirõhuga (p) 13 MPa (130 baari)
kuni 16 MPa (160 baari)

Seadmel olevad sümbolid

49

ET

«
...
55
56
57
58
59
...
»

Содержание K 2 Premium Home

Страница 1: ...et outils de jardin all es Son r servoir de d tergent amovible facilite l utilisation du nettoyant pour terrasse fourni en poche souple pratique et compacte Le nettoyeur de terrasses T Racer 150 perme...

Страница 2: ...0 Puissance raccord e kW 1 4 Poids sans accessoires kg 4 89 Dimensions L x l x H mm 242 280 783 Rendement surfacique m h 20 Equipement Kit de nettoyage pour la maison Nettoyeur de terrasses T50 nettoy...

Страница 3: ...e lavage pour jantes pour un nettoyage efficace m me dans les endroits difficilement accessibles Une r parti tion d eau uniforme sur 360 pour des r sultats de nettoyage parfaits Brosse standard avec g...

Страница 4: ...t les accessoires Organiseur 21 2 641 630 0 L organiseur un support mural pratique pour le rangement des accessoires K rcher Avec deux modules offrant diff rentes positions de montage Id al pour prot...

Страница 5: ...Grand Public des gammes K2 K7 Adaptateur pour tuyau d arrosage 5 2 640 732 0 Baque d etancheite kit KNA 6 2 642 189 0 Raccords universels et connecteurs Raccord universel Standard 7 2 645 191 0 Tuyau...

Страница 6: ...Liste courte de pi ces de rechange 1 673 300 3 Home and Garden Nettoyeur haute pression eau froide Moteur lectrique K 2 K 2 PREMIUM HOME EU Liste courte de pi ces de rechange Page 1 3...

Страница 7: ...Liste courte de pi ces de rechange 1 673 300 3 Home and Garden Nettoyeur haute pression eau froide Moteur lectrique K 2 K 2 PREMIUM HOME EU Liste courte de pi ces de rechange Page 2 3...

Страница 8: ...exible haute pression 12MPa 10 4 1 000 ST 4 6 363 410 0 Baque d etancheite 5 7x1 78 NBR 90Shore 1 000 ST 5 2 880 990 0 Lot de pi ces de rechange O Ring 5x Ka 1 000 ST 6 6 465 031 0 Raccord 3 4 1 000 S...

Страница 9: ...sh 5 Fran ais 7 Italiano 9 Nederlands 11 Espa ol 13 Portugu s 15 Dansk 17 Norsk 19 Svenska 21 Suomi 23 25 T rk e 27 29 Magyar 31 e tina 33 Sloven ina 35 Polski 37 Rom ne te 39 Sloven ina 41 Hrvatski 4...

Страница 10: ...2...

Страница 11: ...igungen Benachrich tigen Sie bei Transportsch den bitte Ihren H ndler Abbildung 1 Geh use 2 Bajonettanschluss mit berwurfmutter 3 Adapter 4 Verl ngerungsrohr 5 Hochdruckd se 6 Rotorarm Der T Racer eig...

Страница 12: ...s notwendig austauschen 4 Hochdruckd se einsetzen 5 Klammer montieren Sie k nnen das Verl ngerungsrohr mit jedem K rcher Zubeh r verwenden Reinigen Sie das Ger t nach Gebrauch mit einem feuchten Lappe...

Страница 13: ...nts have been damaged If you detect any transport damages please contact your dealer Illustration 1 Casing 2 Bayonet connection with union nut 3 Adapter 4 Extension tube 5 High pressure nozzle 6 Rotor...

Страница 14: ...the nozzle 5 Reinsert the clip You can use the extension pipe with any K rcher acces sory Use a moist cloth and clean the appliance after use Store the appliance in a frost free area The device can be...

Страница 15: ...sont constat s il faut en infor mer le revendeur Illustration 1 Bo tier 2 Raccord ba onnette avec crou raccord 3 Adaptateur 4 Rallonge 5 Buse haute pression 6 Bras de rotor Le T Racer est le produit i...

Страница 16: ...er le clip Vous pouvez utiliser le tube de rallonge avec chaque accessoire K rcher Nettoyer l appareil avec un chiffon humide apr s utilisa tion Conserver l appareil dans un lieu l abri du gel Pour le...

Страница 17: ...porto in formare immediatamente il proprio rivenditore Figura 1 Carter 2 Attacco a baionetta con dado a risvolto 3 Adattatore 4 Tubo prolunga 5 Ugello ad alta pressione 6 Braccio rotore T Racer ideale...

Страница 18: ...e la graffa I tubi di prolunga possono essere utilizzati con ogni ac cessorio K rcher Dopo l uso pulire l apparecchio con uno straccio umido Conservare l apparecchio in un luogo protetto dal gelo Per...

Страница 19: ...digingen Neem bij transportschades contact op met uw leveran cier Afbeelding 1 Behuizing 2 Bajonetaansluiting met wartelmoer 3 Adapter 4 Verlengpijp 5 Hogedruksproeier 6 Roterende arm De T Racer is id...

Страница 20: ...ruksproeier monteren 5 Klem monteren U kunt verlengpijp gebruiken met alle K rcher toebeho ren Reinig het apparaat na gebruik met een vochtige doek Apparaat op een vorstvrije plaats bewaren Voor de op...

Страница 21: ...istribuidor en caso de detectar da os ocasionados durante el transporte Figura 1 Carcasa 2 Toma de bayoneta con tuerca de racor 3 Adaptador 4 Tubo de prolongaci n 5 Boquilla de alta presi n 6 Brazo de...

Страница 22: ...cualquier ac cesorio K rcher Limpie el aparato tras el uso con un pa o h medo Coloque el aparato en un lugar a salvo de las heladas Para almacenar el aparato se puede colgar el aparato en el organizad...

Страница 23: ...ados durante o transporte informe o seu revende dor Figura 1 Carca a 2 Fecho de baioneta com porca de capa 3 Adaptador 4 Tubo de extens o 5 Injector de alta press o 6 Bra o rotativo O T Racer especial...

Страница 24: ...ocal de alta press o 5 Montar o grampo Pode utilizar o tubo de extens o com todos os acess rios K rcher Ap s a utiliza o limpe o aparelho com um pano h mi do Guardar a m quina num local ao abrigo do g...

Страница 25: ...kes ud Kontakt Deres forhandler i tilf lde af transportskader Figur 1 Hus 2 Bajonetl s med oml berm trik 3 Adapter 4 Forl ngerr r 5 H jtryksdyse 6 Rotorarm T Racer er ideel til at reng re gulv og v gf...

Страница 26: ...uge str ler rforl ngeren med hvert K rcher tilbeh r Rens maskinen med en fugtig klud efter brugen Maskinen opbevares et frostfrit sted Til opbevaring kan apparatet h nges i K RCHER or ganizeren Emball...

Страница 27: ...skadd Kontakt din forhandler ved eventu elle transportskader Figur 1 Hus 2 Bajonettkoblingen med festemutter 3 Adapter 4 Forlengerr r 5 H ytrykksdyse 6 Rotorarm T Racer er den ideelle l sningen for re...

Страница 28: ...eret Du kan bruke forlengerr ret med alt K rcher tilbeh r Rengj r apparatet etter bruk med en fuktig klut Lagre apparatet p et frostfritt sted For lagring kan appara tet festes i K RCHER Organi zer op...

Страница 29: ...ador uppkommit vid transporten Bild 1 H lje 2 Bajonettkoppling med kopplingsmutter 3 Adapter 4 St lr r 5 H gtrycksmunstycke 6 Rotorarm T Racer r perfekt f r reng ring av golv och v ggytor i olika ytsk...

Страница 30: ...hov 4 S tt i h gtrycksmunstycke 5 Montera kl mma F rl ngningsr ret kan du anv nda med alla K rcher till beh r Reng r aggregatet med fuktig trasa efter anv ndning F rvara pumpen p frostfri plats Maskin...

Страница 31: ...keeseen Kuva 1 Kotelo 2 Pikaliitin hattumutterilla 3 Sovitin 4 Jatkoputki 5 Korkeapainesuutin 6 Roottorivarsi T Racer laite soveltuu ihanteellisesti erilaisia pintama teriaaleja kuten puu betoni laata...

Страница 32: ...uutin puhtaalla vedell vaihda tarvittaessa uuteen 4 Korkeapainesuuttimen asetus paikalleen 5 Asenna pinne Voit k ytt jatkoputkea kaikkien K rcher lis varustei den kanssa Puhdista laite k yt n j lkeen...

Страница 33: ...1 T Racer T Racer 40 1 2 3 4 5 6 T Racer T Racer T Racer K 2 K 5 Karcher 201 Karcher 560 K 6 K 7 Kaercher 600 Kaercher 770 K RCHER T Racer p 13 MPa 130 bar p 13 MPa 130 bar 16 MPa 160 bar 25 EL...

Страница 34: ...2 KAERCHER 4 730 059 0 1 2 T Racer 1 90 2 T Racer T Racers T Racer T Racer 1 2 3 4 Hochdruckd se einsetzen 5 K rcher Organizer K RCHER REACH www kaercher com REACH KARCHER 26 EL...

Страница 35: ...eksik aksesuar ya da hasar olup olmad n kontrol edin Nakliye hasarlar nda yetkili sat c n z bilgi lendirin ekil 1 Muhafaza 2 st somunlu bayonet ba lant s 3 Adapt r 4 Uzatma borusu 5 Y ksek bas n memes...

Страница 36: ...sunu t m K rcher aksesuarlar yla kullana bilirsiniz Kulland ktan sonra cihaz nemli bir bezle temizleyin Cihaz donma tehlikesi bulunmayan bir yerde saklay n Depolama i in cihaz K RCHER Organizere as la...

Страница 37: ...1 T Racer T Racer 40 C 1 2 3 4 5 6 T Racer T Racer T Racer K 2 K 5 Karcher 201 Karcher 560 K 6 K 7 K rcher 600 K rcher 770 K RCHER 13 130 13 130 16 160 29 RU...

Страница 38: ...2 KAERCHER 4 730 059 0 1 2 T Racer 1 90 2 T Racer T Racer 1 2 3 4 5 K rcher K RCHER Organizer REACH www kaercher com REACH KARCHER 30 RU...

Страница 39: ...tetlens g t Sz ll t s k zben keletkezett s r l s eset n rtes tse az elad t bra 1 H z 2 Bajonett csatlakoz s hollandi any val 3 Adapter 4 Toldal kcs 5 Nagynyom s sz r fej 6 Forg kar A T Racer kiv l an...

Страница 40: ...f v k t behelyezni 5 A kapcsot beszerelni A hosszabb t cs minden K rcher tartoz kkal haszn l hat Haszn lat ut n a k sz l ket nedves ruh val tiszt tsa meg A k sz l ket fagyt l v dett helyis gben t rol...

Страница 41: ...od ch zp soben ch dopravou informujte laskav Va eho obchodn ka ilustrace 1 Pl t 2 Bajonetov p pojka s p evle nou matic 3 Adapt r 4 Prodlu ovac trubka 5 Vysokotlak tryska 6 Rameno rotoru T Racer se ide...

Страница 42: ...odou v p pad pot eby vym te 4 Nasa te vysokotlakou trysku 5 Svorku namontujte Prodlu ovac trubku m ete pou t s ka d m p slu en stv m K rcher P stroj po pou it o ist te vlhk m had kem Za zen ukl dejte...

Страница 43: ...be V primeru transportnih po kodb obvestite svojega prodajalca Slika 1 Ohi je 2 Bajonetni priklju ek s slepo matico 3 Adapter 4 Podalj evalna cev 5 Visokotla na oba 6 Roka rotorja T Racer je idealno p...

Страница 44: ...o trebno jo zamenjajte 4 Visokotla no obo vstavite 5 Montirajte spojko Podalj evalno cev cevi lahko uporabljate z vsako K r cherjevo opremo Po uporabi o istite stroj z vla no krpo rpalko pospravite na...

Страница 45: ...rdze nia uszkodze w transporcie nale y zwr ci si do dys trybutora Rysunek 1 Obudowa 2 Z cze bagnetowe z nakr tk ko pakow 3 Przej ci wka 4 Rura przed u aj ca 5 Dysza wysokoci nieniowa 6 Rami wirnika T...

Страница 46: ...4 W o y dysz wysokoci nieniow 5 Zamkn zacisk Rur przed u aj c mo na stosowa z ka dym rodza jem akcesori w K rcher Po u ytkowaniu oczy ci urz dzenie wilgotn szmatk Urz dzenie nale y przechowywa w miej...

Страница 47: ...necorespunz tor v rug m s anun a i imedi at comerciantul dvs Figura 1 Carcas 2 Racord tip baionet cu piuli olandez 3 Adaptor 4 eav prelungitoare 5 Duz de nalt presiune 6 Bra ul rotorului Aparatul T R...

Страница 48: ...e i folosi eava prelungitoare cu orice accesorii K r cher Dup utilizare cur a i aparatul cu o c rp umed Depozita i aparatul ntr un loc ferit de nghe Pentru depozitare pute i ag a aparatul n spa iul de...

Страница 49: ...en Ak ko vek po kodenia po as prepravy l skavo ozn mte predajco vi Obr zok 1 Skri a 2 Bajonetov pr pojka s prevle nou maticou 3 Adapt r 4 Predl ovacia trubica 5 Vysokotlak tryska 6 Rameno rotora T Rac...

Страница 50: ...V pr pade potreby vyme te 4 Vysokotlakov trysku nasa te 5 Zasu te sp sponu S ka d m pr slu enstvom firmy K rcher m ete pou i pred enie oce ovou r rkou Po pou it zariadenie vy istite vlhkou handrou Pr...

Страница 51: ...transportnih o te enja odmah se obratite svome prodava u Slika 1 ku i te 2 Bajunetski priklju ak sa slijepom maticom 3 Prilagodnik 4 Produ na cijev 5 Visokotla na mlaznica 6 Krak rotora T Racer je ide...

Страница 52: ...ontirajte stezaljku Produ nu cijev mo ete koristiti sa svim elementima K r cherovog pribora Prebri ite ure aj nakon kori tenja vla nom krpom Ure aj treba uvati na mjestu za ti enom od mraza Ure aj se...

Страница 53: ...o te enja obavestite Va eg prodavca Slika 1 ku i te 2 Bajonetni priklju ak sa slepom navrtkom 3 Adapter 4 Produ na cev 5 Visokopritisna mlaznica 6 Krak rotora T Racer je idealan za i enje podnih i zid...

Страница 54: ...ritisnu mlaznicu 5 Montirajte stezaljku Produ nu cev mo ete koristiti sa svim elementima K rcherovog pribora Prebri ite ure aj nakon kori enja vla nom krpom Ure aj treba dr ati na mestu za ti enom od...

Страница 55: ...1 40 C 1 2 3 4 5 6 T T T K 2 K 5 Karcher 201 Karcher 560 K 6 K 7 K rcher 600 K rcher 770 K RCHER p 13 MPa 130 bar p 13 MPa 130 bar 16 MPa 160 bar 47 BG...

Страница 56: ...2 KAERCHER 4 730 059 0 1 2 T 1 90 2 T 1 2 3 4 5 K rcher K RCHER REACH www kaercher com REACH KARCHER 48 BG...

Страница 57: ...amata Transportimisel tekkinud kahjustuste korral palun teavitada toote m jat Joonis 1 Korpus 2 Umbmutriga bajonettlukk 3 Adapter 4 pikendustoru 5 K rgsurveotsik 6 Rootori haar T Racer sobib ideaalsel...

Страница 58: ...tage k rgsurved si puhta veega vajadusel vahetage v lja 4 Pange k rgsurved s kohale 5 Paigaldage klambrid Pikendustoru v ib kasutada k igi K rcheri tarvikutega Puhastage seadet p rast kasutamist niisk...

Страница 59: ...o inform t tirgot ju Att ls 1 Korpuss 2 Bajonetes tipa savienojums ar uzmavuzgriezni 3 Adapteris 4 Pagarin anas caurule 5 Augstspiediena sprausla 6 Rot jo svira Ier ce T Racer ir ide li piem rota da d...

Страница 60: ...a sprauslu 5 Piestipriniet skavu Pagarin t jcauruli var izmantot kop ar jebkuru K rcher piederumu P c lieto anas izt riet ier ci ar samitrin tu dr nu Uzglab jiet ier ci viet kur t neb s pak auta sala...

Страница 61: ...metu prane kite apie tai pardav jui Paveikslas 1 Korpusas 2 Jungiamasis kai tis su gaubteline ver le 3 Adapteris 4 Pailgintas antgalis 5 Auk to sl gio antgalio 6 Rotoriaus petys T Racer idealiai tink...

Страница 62: ...tuk sumontuokite atgal 5 U d kite s var Vamzd io ilgintuv galite naudoti su visais K rcher priedais Baig naudoti prietais nuvalykite j dr gna servet le Laikykite prietais nuo al io apsaugotoje vietoj...

Страница 63: ...1 T Racer T Racer 40 1 2 3 4 5 6 T Race T Racer T Racer K 2 K 5 Karcher 201 Karcher 560 K 6 K 7 Karcher 600 Karcher 770 K RCHER p 13 130 p 13 130 16 160 55 UK...

Страница 64: ...2 KAERCHER 4 730 059 0 1 2 T Racer 1 90 2 T Racer T Racer T Racer 1 2 3 4 5 K rcher K RCHER Organizer REACH www kaercher com REACH KARCHER 56 UK...

Страница 65: ...1 7 5DFHU 7 5DFHU 7 5DFHU 7 5DFHU 7 5DFHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU 5 5 7 5DFHU S S 57 ZH...

Страница 66: ...2 UFKHU 7 5DFHU e 7 5DFHU 7 5DFHU 7 5DFHU 7 5DFHU UFKHU 5 5 2UJDQL HU 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 58 ZH...

Страница 67: ...KCR K...

Страница 68: ...EKCR K T 0 K144K9 4 1 2 T 1 94 2 T T T T 1 2 3 4 5...

Страница 69: ...T T 04 1 2 3 4 5 6 T T T p 31 314 K 1e2 re 43 1e2 re K 4 p 31 314 3 3 4 K 1e2 re 44 1e2 re KK4...

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ...http www kaercher com dealersearch...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для K 2 Premium Home

Spacemaker DSKS333EC

Бренд: GE Страницы: 3

Бренд: Magic Chef Страницы: 8

Бренд: Kärcher Страницы: 18

Aqualtis AQSD 291 U

Бренд: Hotpoint Ariston Страницы: 72

Бренд: Shark Pressure Washers Страницы: 28

Бренд: Kärcher Страницы: 24

Бренд: Fisher & Paykel Страницы: 56

Бренд: Amica Страницы: 52

Бренд: MAKINEX Страницы: 41

Auto-Washer 1100 AC170

Бренд: Hoover Страницы: 10

Бренд: Kärcher Страницы: 172

Бренд: Instant Pot Страницы: 55

Бренд: Kärcher Страницы: 276

WF8694AH(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)(U)

Бренд: Samsung Страницы: 72

ExxcelWVD24520GB

Бренд: Bosch Страницы: 64

Бренд: Bosch Страницы: 60

Бренд: Amana Страницы: 56

Бренд: Electrolux Страницы: 36

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды