Rom
ă
ne
ş
te
93
Mult stimate client,
Citi
ţ
i acest manual de utilizare
înainte de prima utilizare a
aparatului dumneavoastr
ă
ş
i
ac
ţ
iona
ţ
i în conformitate cu el. P
ă
stra
ţ
i aceste
instruc
ţ
iuni pentru întrebuin
ţ
area ulterioar
ă
sau
pentru urm
ă
torii posesori.
Utiliza
ţ
i acest aparat de cur
ăţ
at sub presiune
exclusiv pentru gospod
ă
ria particular
ă
:
–
la cur
ăţ
area ma
ş
inilor, vehiculelor, utilajelor,
fa
ţ
adelor, teraselor, aparatelor de gr
ă
din
ă
rit,
etc. cu jet de ap
ă
sub presiune (în caz de
nevoie se poate ad
ă
uga
ş
i detergent).
–
cu accesoriile, piesele de schimb
ş
i
detergen
ţ
ii aproba
ţ
i de Kärcher. Respecta
ţ
i
instruc
ţ
iunile de utilizare ale detergen
ţ
ilor.
În fiecare
ţ
ar
ă
sunt valabile condi
ţ
iile de garan
ţ
ie
publicate de re
ţ
eaua noastr
ă
de desfacere.
Eventuale defec
ţ
iuni ale aparatului
dumneavoastr
ă
, care survin în perioada de
garan
ţ
ie
ş
i care sunt cauzate de defecte de
fabrica
ţ
ie sau de material, se repar
ă
în mod
gratuit. În cazul producerii unei defec
ţ
iuni care se
încadreaz
ă
în garan
ţ
ie, prezenta
ţ
i aparatul,
accesoriile
ş
i chitan
ţ
a de cump
ă
rare la centrul de
desfacere sau cea mai apropiat
ă
unitate de
repara
ţ
ii autorizat
ă
.
!
Este interzis
ă
func
ţ
ionarea în zone cu pericol
de explozie.
!
La utilizarea aparatului în zone periculoase (de
ex. recipiente de combustibil) se vor respecta
instruc
ţ
iunile de securitate corespunz
ă
toare.
!
Nu pune
ţ
i aparatul în func
ţ
iune dac
ă
este
deteriorat cablul de legare la re
ţ
ea sau
elemente importante ale aparatului, precum
de ex. elementele de siguran
ţă
, furtunurile de
presiune, pistolul de stropit.
!
Înainte de fiecare utilizare verifica
ţ
i cablul de
conectare s
ă
nu aib
ă
defec
ţ
iuni. Cablul de
re
ţ
ea deteriorat trebuie înlocuit neîntârziat
într-un atelier electric / service pentru clien
ţ
i
autorizat.
!
Aten
ţ
ie
: Furtunurile de presiune, arm
ă
turile
ş
i
cuplajele sunt importante pentru securitatea
aparatului. Utiliza
ţ
i furtunuri de presiune,
arm
ă
turi
ş
i cuplaje numai de tipul celor
recomandate de produc
ă
tor.
!
Verifica
ţ
i furtunurile de presiune înainte de
fiecare utilizare. Înlocui
ţ
i-le neîntârziat pe cele
care prezint
ă
defec
ţ
iuni.
!
Nu este permis
ă
utilizarea aparatului de c
ă
tre
copii sau persoane neinstruite.
!
Beneficiarul are obliga
ţ
ia de a utiliza aparatul
conform prevederilor. El trebuie s
ă
ţ
in
ă
cont
de împrejur
ă
rile de la fa
ţ
a locului
ş
i, în timpul
lucrului, s
ă
fie atent la persoanele din
preajm
ă
.
!
Aten
ţ
ie
: Jeturile sub
presiune pot fi periculoase în
cazul utiliz
ă
rii neconforme.
Jetul nu trebuie îndreptat
spre persoane, animale,
echipamente electrice active sau asupra
aparatului însu
ş
i.
!
Nu îndrepta
ţ
i jetul spre dvs. în
ş
iv
ă
sau spre
altcineva, pentru a cur
ăţ
a îmbr
ă
c
ă
mintea sau
înc
ă
l
ţă
mintea.
!
Nu stropi
ţ
i obiecte ce con
ţ
in materiale
periculoase (de ex. azbest).
!
Aten
ţ
ie
: Cauciucurile vehiculelor/ventilele lor
pot fi deteriorate de jetul sub presiune
ş
i se
pot fisura. Primul semn este o decolorare a
cauciucului. Cauciucurile/ventilele defecte
sunt periculoase. La cur
ăţ
are respecta
ţ
i
minim 30 cm distan
ţă
fa
ţă
de jet!
!
Cur
ăţ
iri la care se ob
ţ
ine ap
ă
rezidual
ă
cu un
con
ţ
inut de ulei de ma
ş
in
ă
, de exemplu
sp
ă
larea motoarelor
ş
i
ş
asiurilor trebuie s
ă
fie
f
ă
cute numai în locuri special amen
ă
jate cu
dispozitive de sep
ă
rare
ş
i de înl
ă
turare
uleiului de ma
ş
in
ă
.
!
Se va respecta distan
ţ
a minim
ă
de 30 cm la
cur
ăţ
area suprafe
ţ
elor l
ă
cuite, pentru a evita
deteriorarea acestora.
Domeniul de utilizare
Protec
ţ
ia mediului înconjur
ă
tor
Materialele de ambalare sunt recicla
bile. Nu arunca
ţ
i ambalajul în contai
nerele de gunoi menajer, ci depune
ţ
i-l
la centrele de revalorificare.
Aparatele vechi con
ţ
in materiale recic
labile de valoare, care sunt necesare
proceselor de revalorificare. Bateriile,
uleiul
ş
i substan
ţ
ele asem
ă
n
ă
toare nu
au voie s
ă
intre în contact cu mediul.
Din acest motiv, v
ă
rug
ă
m s
ă
apela
ţ
i la
sistemele respective de colectare.
Condi
ţ
ii de garan
ţ
ie
Indica
ţ
ii de siguran
ţă
Содержание K 2-75
Страница 2: ...2...
Страница 58: ...58 K rcher 30 cm...
Страница 59: ...59 30 cm IEC 60364 10 A 30 mA 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 2 1 ON OFF 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 60: ...60 9 10 11 12 1 2 13 mm 7 5 m K rcher 90 I ON K rcher 1 2 5...
Страница 61: ...61 1 0 OFF I ON 1 min 0 OFF K rcher K rcher K rcher...
Страница 68: ...68 ycc K rcher...
Страница 69: ...ycc 69 30 30 IEC 60364 10 30 1 10 1 5 10 30 2 5 HD RM...
Страница 71: ...ycc 71 5 RM 1 0 OFF I ON 1 0 OFF K rcher K rcher HD HD HD...
Страница 113: ...113 K rcher 30 cm 30...
Страница 114: ...114 IEC 60364 10 30 mA 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 HD RM 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Страница 115: ...115 1 2 13 mm 7 5 K rcher 90 I ON K rcher 1 2 5 1 0 OFF...
Страница 116: ...116 I ON 1 0 OFF K rcher K rcher...
Страница 133: ...133...
Страница 134: ...134...
Страница 135: ...135...