ةرﻮﺻ
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
.
ﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﻓ ،عارﺬﻟا ﺐﺤﺳا
زﺎ
.
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
:
ﻒﻗﻮﺘﻳ ﴽدﺪﺠﻣ عارﺬﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ
ىﺮﺧأ ةﺮﻣ زﺎﻬﺠﻟا
.
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻞﻈﻳو
مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ اﺮﻓﻮﺘﻣ
.
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺚﻔﻨﻣ ﻊﻣ ثﺎﻔﻨﻟا بﻮﺒﻧﻷا
ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا مﺎﻬﻤﻟ
.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺢﻟﺎﺻ
.
تاروذﺎﻘﻟا ﻞﻳﺰﻣ ﻊﻣ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ
ﺔﻴﺼﻌﺘﺴﻤﻟا تاروذﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ
.
ﺢﻟﺎﺻ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻤﻌﻠﻟ
.
ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻈﻨﻣ ﻊﻣ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ
)
Vario
Power
(
ﺔﻳدﺎﻴﺘﻋﻻا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا مﺎﻬﻤﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ مﺪﺨﺘﺴُﻳ
.
ﻦﻴﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻐﺿ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ
”niM„
)
ﺪﺤﻟا
ﻰﻧدﻷا
(
و
”xaM„
)
ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا
(
ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ
ﻲﺠﻳرﺪﺗ ﺮﻴﻏ
.
ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ
"
Mix
"
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإ ﻦﻜﻤﻳ
.
ﺤﺘﺑ ﻢﻗ
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﺮﻳﺮ
.
ةرﻮﺻ
ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻟإ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ ﻒﻠﺑ ﻢﻗ
بﻮﻠﻄﻤﻟا
.
ﻞﺴﻐﻟا ةﺎﺷﺮﻓ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺻ
.
ةراود ﻒﻴﻈﻨﺗ ةﺎﺷﺮﻓ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺻ
.
ةراوﺪﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةﺎﺷﺮﻓ
ﻲﻟﻵا ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺻ
صﻮﺼﺨﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ
.
سﺮﺘﺣا
ﻞﺴﻐﻟا ةﺎﺷﺮﻓ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﻞﻤﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ
،ىﺮﺧأ تﺎﺌﻳﺰﺟ ﺔﻳأ وأ تﺎﺧﺎﺴﺗﻻا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ
رﺮﻀﻠﻟ ءﻼﻄﻟا ضﺮﻌﺗ ﺮﻄﺧ
.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا
ﻨﺘﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا داﻮﻣ ﻻإ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ﻲﺘﻟا ﻒﻴﻈ
ﺔﻛﺮﺷ ﺎﻬﺠﺘﻨﺗ
KARCHER
مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ
ﺔﻤﻤﺼﻣ داﻮﻤﻟا هﺬﻫ نﻷ ﴽﺮﻈﻧ ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ
زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻊﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﴼﺼﻴﺼﺧ
.
يدﺆﻳ ﺪﻗ
ﻰﻟإ ىﺮﺧأ ﻒﻴﻈﻨﺗو ﺔﻳﺎﻨﻋ داﻮﻣ ﺔﻳأ ماﺪﺨﺘﺳا
ﻲﻓ ﻖﺤﻟا طﻮﻘﺳو ﴼﻌﻳﺮﺳ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻠﺗ
نﺎﻤﻀﻟا
.
ﺺﺼﺨﺘﻤﻟا ﺮﺠﺘﻤﻟا رﺎﻄﺧإ ءﺎﺟﺮﺑ
ﻛ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﺐﻠﻃ وأ ﻚﻟﺬﺑ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻓﺎ
ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻣ ﺔﻠﺼﻟا تاذ
KARCHER
ةﺮﺷﺎﺒﻣ
.
شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻦﻣ ثﺎﻔﻨﻟا بﻮﺒﻧﻷا ﻞﺼﻓا
يوﺪﻴﻟا
.
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻻإ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ
.
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
:
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ لﻮﻠﺤﻣ فﺎﻀُﻳ اﺬﻜﻫو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻨﻋ ءﺎﻤﻟا عﺎﻌﺷ ﻰﻟإ
.
ةرﻮﺻ
ﻦﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﻂﻔﺷ مﻮﻃﺮﺧ ﺐﺤﺳا
بﻮﻏﺮﻤﻟا لﻮﻄﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻢﺴﺟ
.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﻂﻔﺷ مﻮﻃﺮﺧ ﻖﻴﻠﻌﺘﺑ ﻢﻗ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ لﻮﻠﺤﻣ ءﺎﻋو ﻲﻓ
.
يرﺎﻴﺘﺧا
ناﺰﺨﻟا ﻲﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﻢﺘﻳ
)
ﺐﺠﻳ
ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﺌﺒﻌﺘﻟا ﺔﻴﻤﻛ تﺎﻧﺎﻴﺒﺑ ماﺰﺘﻟﻻا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ةﻮﺒﻋ
.(
ﻮﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا قﺮﻃ
ﺎﻬﺑ ﻰﺻ
ﻰﻠﻋ صﺮﺤﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ شر ﻢﺘﻳ
ﺎﻬﻟﻮﻌﻔﻤﺑ مﻮﻘﺘﻟ كﺮُﺘﺗو ﺔﻓﺎﺠﻟا ﺢﻄﺳﻷا
)
ﻒﺠﺘﻟ ﺲﻴﻟ
.(
ﻂﻐﻀﻟا عﺎﻌﺸﺑ ﺔﻜﻜﻔﺘﻤﻟا خﺎﺳوﻷا ﻞﺴﻐُﺗ
ﻲﻟﺎﻌﻟا
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﻄﻗ
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
.
ةرﻮﺻ
عارذ قﻼﻏإ ﻢﻜﺣأ
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ
.
ﻞﻤﻌﻟا ﻒﻗﻮﺗ تاﺮﺘﻓ لﻮﻃ ةدﺎﻳز ﻊﻣو
)
ﺮﺜﻛأ
ﻦﻣ
5
ﻖﺋﺎﻗد
(
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳ
زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻦﻣ
„
0
/
OFF“
.
ﻲﻓ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ لﺎﺧدإ ﻢﺘﻳ
ﻪﺑ صﺎﺨﻟا ﻆﻔﺤﻟا نﺎﻜﻣ
.
201
AR
Содержание K 2.399
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 83: ...5 30cm 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 0 C 30 cm IEC 60364 30 mA 83 EL...
Страница 84: ...6 2 1 2 0 OFF I ON 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Vario Power 20 21 22 23 24 KARCHER 84 EL...
Страница 85: ...7 3 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 mm 7 5 m 2 90 I ON 85 EL...
Страница 86: ...8 Min Max Mix KAERCHER KAERCHER 5 0 OFF 1 0 OFF Vario Power 86 EL...
Страница 87: ...9 1 KARCHER 2 87 EL...
Страница 98: ...5 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 0 C 30 98 RU...
Страница 100: ...7 3 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 2 2 90 I ON I 100 RU...
Страница 101: ...8 Min Max Mix KAERCHER KAERCHER 5 0 OFF 0 1 0 OFF 0 1 Vario Power 101 RU...
Страница 102: ...9 1 KARCHER 2 102 RU...
Страница 163: ...5 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 0 C 30 IEC 60364 30 mA 163 BG...
Страница 164: ...6 2 1 2 0 OFF I ON 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Vario Power 20 21 22 23 24 KARCHER 164 BG...
Страница 165: ...7 3 KARCHER EN12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 2 2 90 I ON 165 BG...
Страница 166: ...8 Min Max Mix KARCHER KARCHER 5 0 OFF 1 0 OFF Vario Power T o 166 BG...
Страница 167: ...9 1 KARCHER 2 Mix 167 BG...
Страница 191: ...5 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 0 C 30 IEC 60364 191 UK...
Страница 192: ...6 30 2 1 2 0 OFF I ON 0 I 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Vario Power 20 21 22 23 24 KARCHER 192 UK...
Страница 193: ...7 3 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 2 2 90 I ON I 193 UK...
Страница 194: ...8 Min Max Mix KARCHER KARCHER 5 0 OFF 0 1 0 OFF 0 Vario Power 194 UK...
Страница 195: ...9 1 KARCHER 195 UK...
Страница 198: ...220 240 V 1 50 60 Hz 6 1 4 kW IP X 5 II 10 40 7 0 2 1 2 8 11 5 5 0 3 10 L WA K WA 91 5 4 5 6 198 AR...
Страница 199: ...KARCHER Mix 199 AR...
Страница 200: ...0 OFF 200 AR...
Страница 201: ...Vario Power niM xaM Mix KARCHER KARCHER 5 0 OFF 201 AR...
Страница 202: ...KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730059 1 2 13 7 5 90 I ON 202 AR...
Страница 203: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Vario Power 20 21 22 23 24 KARCHER 3 203 AR...
Страница 204: ...30 30 30 30 IEC 60364 IEC 60364 30 30 204 AR...
Страница 205: ...1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 205 AR...
Страница 206: ...30 30 206 AR...
Страница 207: ...KARCHER 207 AR...
Страница 208: ...208...
Страница 209: ...209...
Страница 210: ...210...
Страница 211: ...211...