42
Français
DANGER
Filtration insuffisante
Maladies respiratoires dues à l'inhalation
de poussière.
L’efficacité de la filtration de l’appareil peut
être vérifiée par la méthode de test spéci-
fiée dans la norme EN 60 335-2-
69 22.AA.201.2. Cet essai doit être effec-
tué au moins une fois par an ou plus fré-
quemment si cela est spécifié dans les
exigences nationales.
Si le résultat de l’essai est négatif, répétez
le test avec un filtre neuf.
몇
AVERTISSEMENT
Danger dû à de la poussière nocive pour
la santé
Maladies respiratoires dues à l'inhalation
de poussière.
Le parfait fonctionnement des dispositifs de
sécurité permettant de prévenir les dan-
gers, p. ex. l'étanchéité de l'appareil, l'en-
dommagement du filtre, le fonctionnement
des dispositifs de contrôle doit être contrôlé
au moins une fois par an par le fabricant ou
une personne formée à cet effet.
ATTENTION
Produits d'entretien siliconés
Les pièces en plastique peuvent être atta-
quées.
N’utilisez pas de détergents contenant du
silicone pour le nettoyage.
Remarque
Les aspirateurs de la classe de poussière H
doivent être entretenus selon les besoins,
mais au moins une fois par an, remis en
état si nécessaire et contrôlés par une per-
sonne compétente (qualification selon
TRGS 519 point 5.3 alinéa 2). Sur de-
mande, vous devez présenter le résultat du
contrôle.
Les machines d’élimination des poussières
sont des dispositifs de sécurité visant à pré-
venir ou à éliminer les risques au sens de
l’ordonnance BGV A1.
●
Pour la maintenance par l'utilisateur,
l'appareil doit être démonté, nettoyé et
entretenu, dans la mesure où cela est
possible, sans pour autant mettre en
danger le personnel de maintenance et
autres personnes. Les mesures de pré-
caution adaptées incluent la désintoxi-
cation avant le démontage, prévoir un
système de ventilation forcée à filtre sur
l'emplacement où l'appareil sera démon-
té, un nettoyage de la surface de main-
tenance et une protection appropriée
pour le personnel.
●
L'extérieur de l'appareil devra être dé-
contaminé par aspiration et soigneuse-
ment essuyé ou traité avec un moyen
d'étanchéité avant de le prélever de la
zone dangereuse. Toutes les pièces de
l'appareil doivent être considérées
comme souillées lorsqu'elles sont enle-
vées de la zone dangereuse. Il convient
de prendre des mesures appropriées
pour éviter une répartition de la pous-
sière.
●
Lors de l’exécution de travaux de main-
tenance et de réparation, tous les objets
souillés qui ne peuvent pas être net-
toyés convenablement doivent être je-
tés. Ces objets doivent être éliminés
dans des sacs étanches, en conformité
avec la réglementation en vigueur sur
l'élimination de tels déchets.
●
Lors du transport et de la maintenance
de l’appareil, les tubulures d’aspiration
doivent être fermées avec les bouchons
obturateurs.
1. Notez que vous pouvez réaliser vous-
même des travaux de maintenance et
d’entretien simples.
2. Nettoyez régulièrement la surface de
l’appareil et l’intérieur du réservoir avec
un chiffon humide.
3. Réalisez un contrôle visuel régulier pour
vérifier que les flexibles ne sont pas bou-
chés.
Travaux de contrôle et de
maintenance
Faites réaliser régulièrement un contrôle
de l'appareil suivant les directives natio-
nales en vigueur du législateur, pour la pré-
vention contre les accidents. Les travaux
de maintenance doivent être réalisés, à
des moments réguliers, par une personne
spécialisée, suivant les indications du fabri-
Содержание IVM 40/12-1 H Z22
Страница 2: ......
Страница 3: ...A...
Страница 4: ...B C D E F G H I...
Страница 5: ...J K L M N O...
Страница 307: ...307 L 50 VR x LW LW 1h 1 125 C 67 548 55 C ME 1 mJ 190 C 22 1 mJ...
Страница 309: ...309 REACH www kaercher de REACH Ex 22 www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...
Страница 310: ...310 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 22 9 989 606 0 6 904 420 0 9 990 222 0 H14 9 993 005 0...
Страница 311: ...311 9 989 606 0 5 6 904 420 0 5 B 1 2 1 H H H...
Страница 312: ...312 2 H 0 1 mg m3 1 2 1 2 1 C 2 D 3 E 4 5 F 6 G 7...
Страница 313: ...313 H 8 1 2 3 C 4 D 5 I 6 7 8 9 J 10 K 11 12 13 L 14 M 15 16 17 18 H 19 1 2 3...
Страница 314: ...314 20 m s N 1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4 C 5 D 6 7 H 8 DN40 13 0 kPa 130 mbar DN50 8 3 kPa 83 mbar...
Страница 315: ...315 1 2 1 2 1 2 3 4 1 P2 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2...
Страница 316: ...316 H TRGS 519 5 3 2 BGV A1 1 2 3...
Страница 317: ...317 K RCHER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 O 4 5 6 7 8 9 10 H 11 Loctite 243 12 13 1...
Страница 318: ...318 C 2 D 3 I 4 5 6 7 E 8 9 H 10 1 2 3 C 4 D 5 J 6 K 7 8 9 L 10 M 11...
Страница 319: ...319 12 13 14 F 15 G 16 H 17 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2...
Страница 322: ...322 L 50 VR x L L 1h 1 125 C 67 548 E C 55 C ME 1 mJ...
Страница 324: ...324 67 548 E C 55 C DN40 DN50 REACH www kaercher de REACH 22 www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H 10 11 12 13...
Страница 325: ...325 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1 2 3 22 9 989 606 0 6 904 420 0 9 990 222 0 H14 9 993 005 0...
Страница 326: ...326 4 5 6 7 8 9 2 9 989 606 0 5 6 904 420 0 5 B 1 2...
Страница 327: ...327 1 H H H H 2 0 1 3 1 2...
Страница 328: ...328 1 2 1 C 2 D 3 E 4 5 F 6 G 7 H 8 1 2 3 C 4 D 5 I 6 7 8 9 J 10 K 11 12 13 L...
Страница 329: ...329 14 M 15 16 17 18 H 19 1 2 3 20 N 1 2 3 4 1 2 1 2 DN40 13 0 130 DN50 8 3 83...
Страница 330: ...330 1 2 3 4 C 5 D 6 7 H 8 1 2 1 2 1 2 3 4...
Страница 331: ...331 1 P2 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2 H TRGS 519 5 3 2 BGV A1...
Страница 332: ...332 1 2 3 K RCHER 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 333: ...333 9 10 11 H 1 2 3 O 4 5 6 H 7 8 9 10 11 Loctite 243 12 13 1 C 2 D 3 I 4 5 6 7 E 8 9 H 10...
Страница 334: ...334 1 2 3 C 4 D 5 J 6 K 7 8 9 L 10 M 11 12 13 14 F 15 G 16 H 17...
Страница 335: ...335 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3...
Страница 338: ...338 L 50 VR x L L 1h 1 125 C 67 548 55 C ME 1 mJ 190 C 22 1 1 2 H EN 60335 2 69 IIIC IIIB IIIA 22...
Страница 340: ...340 www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 H...
Страница 341: ...341 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 9 989 606 0 5 6 904 420 0 5 22 9 989 606 0 6 904 420 0 9 990 222 0 H14 9 993 005 0...
Страница 342: ...342 B 1 2 1 H H H 2...
Страница 343: ...343 0 1 3 1 2 1 2 1 C 2 D 3 E 4 5 F 6 G 7 H...
Страница 344: ...344 8 1 2 3 C 4 D 5 I 6 7 8 9 J 10 K 11 12 13 L 14 M 15 16 17 18 H 19 1 2 3...
Страница 345: ...345 20 N 1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4 C 5 D 6 7 H 8 1 2 DN40 13 0 130 DN50 8 3 83...
Страница 346: ...346 1 2 1 2 3 4 1 2 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2...
Страница 347: ...347 H TRGS 519 5 3 2 BGV A1 1 2 3 K RCHER...
Страница 348: ...348 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 H 1 2 3 O 4 5 6 H 7 H 8 9 10 H 11 Loctite 243 12 13 1 C 2 D 3 I 4 5 6 7 E 8 9...
Страница 349: ...349 H 10 1 2 3 C 4 D 5 J 6 K 7 8 9 L 10 M 11 12 13 14 F 15 G 16 H 17...
Страница 350: ...350 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 220 240 1 50 60 1200 1350 IP64 I...
Страница 353: ...353 LW 1h 1 125 C 67 548 55 C ME 1 mJ 190 C 22 1 mJ 1 2 H EN 60335 2 69 IIIC IIIB IIIA 22...
Страница 355: ...355 Ex 22 www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 H...
Страница 356: ...356 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 9 989 606 0 5 22 9 989 606 0 6 904 420 0 9 990 222 0 H14 9 993 005 0...
Страница 357: ...357 6 904 420 0 5 B 1 2 1 H H H H...
Страница 358: ...358 2 H MAK 0 1 mg m3 1 2 1 2 1 C 2 D 3 E 4 5 F 6 G 7...
Страница 359: ...359 H 8 1 2 3 C 4 D 5 I 6 7 8 9 J 10 K 11 12 13 L 14 M 15 16 17 18 H...
Страница 360: ...360 19 1 2 3 20 m s N 1 2 3 4 1 2 s 1 2 1 2 3 4 C 5 D 6 7 DN40 13 0 kPa 130 mbar DN50 8 3 kPa 83 mbar...
Страница 361: ...361 H 8 1 2 1 2 1 2 3 4 1 P2 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2...
Страница 362: ...362 H TRGS 519 5 3 2 BGV A1 1 2 3...
Страница 363: ...363 K RCHER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 H 1 2 3 O 4 5 6 H 7 H 8 H 9 10 H 11 Loctite 243 12 13...
Страница 364: ...364 1 C 2 D 3 I 4 5 6 7 E 8 9 H 10 1 2 3 C 4 D 5 J 6 K 7 8 9 L 10 M 11...
Страница 365: ...365 12 13 14 F 15 G 16 H 17 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1...
Страница 368: ...2 2 HC A5 GS awx2508...