Latviešu
181
Õigus tehnilisteks muudatusteks.
EL vastavusdeklaratsioon
Käesolevaga deklareerime, et alljärgnevalt
nimetatud masin vastab oma kontseptsioo-
ni ja koosteliigi põhjal ning meie poolt turule
viidud teostuses EL direktiivide asjaomas-
tele põhilistele ohutus- ja tervisenõuetele.
Masinal meiega kooskõlastamata muuda-
tuste teostamisel kaotab käesolev deklarat-
sioon kehtivuse.
Toode: Ice Blaster
Tüüp:
1.574-xxx (IB 10/8 L2P)
Asjaomased EL direktiivid
2006/42/EÜ (+2009/127/EÜ)
2014/30/EL
2011/65/EL
2009/125/EÜ + 2009/1781
Kohaldatud ühtlustatud normid
EN 60335-1
EN IEC 63000: 2018
EN 62233: 2008
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 2015
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
Allakirjutanud tegutsevad juhatuse ülesan-
del ja volitusega.
Dokumentatsioonivolinik:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel: +49 7195 14-0
Faks: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2021/02/01
Saturs
Visp
ā
r
ī
gas nor
ā
des
Pirms ier
ī
ces pirm
ā
s lietošanas
reizes izlasiet šo lietošanas
instrukciju ori
ģ
in
ā
lvalod
ā
un r
ī
kojieties sa-
ska
ņā
ar to. Saglab
ā
jiet lietošanas instruk-
ciju ori
ģ
in
ā
lvalod
ā
v
ē
l
ā
kai izmantošanai vai
nodošanai n
ā
kamajam
ī
pašniekam.
Noteikumiem atbilstoša
lietošana
●
Iek
ā
rtu izmanto net
ī
rumu no
ņ
emšanai
ar saus
ā
ledus granul
ā
m, kuras liel
ā
ā
t-
rum
ā
izklied
ē
gaisa str
ū
kla.
●
Saus
ā
ledus granulas tiek saražotas iek
ā
r-
t
ā
. Tam nepieciešams š
ķ
idrais oglek
ļ
a di-
oks
ī
ds no iegremd
ē
jam
ā
kan
ā
la balona.
●
Iek
ā
rtu nedr
ī
kst izmantot spr
ā
dzienb
ī
s-
tam
ā
vid
ē
.
●
Izmantošanas viet
ā
j
ā
iev
ē
ro minim
ā
l
ā
gaisa apmai
ņ
a, kas nor
ā
d
ī
ta sada
ļā
“Tehniskie dati”.
●
Iek
ā
rtas korpusu tehnisk
ā
s apkopes no-
l
ū
kos dr
ī
kst no
ņ
emt tikai KÄRCHER
klientu apkalpošanas centra speci
ā
listi.
CO
2
kvalit
ā
te
Lai nodrošin
ā
tu netrauc
ē
tu darb
ī
bu, izman-
totajam oglek
ļ
a dioks
ī
dam j
ā
atbilst vismaz
š
ā
d
ā
m specifik
ā
cij
ā
m:
●
Tehniskais oglek
ļ
a dioks
ī
ds, 2.5 klase
vai lab
ā
ka
●
T
ī
r
ī
ba
≥
99,5%
● Ū
dens saturs (H
2
O)
≤
250 ppm
●
NVOC (e
ļļ
a un tauki)
≤
2 ppm
Funkcija
Atbr
ī
vojot š
ķ
idro oglek
ļ
a dioks
ī
du tiek sara-
žots oglek
ļ
a dioks
ī
da sniegs. G
ā
zveida
oglek
ļ
a dioks
ī
ds, kas ar
ī
rodas šaj
ā
proce-
s
ā
, tiek aizvad
ī
ts no darba vietas, izmanto-
jot izpl
ū
des g
ā
zu š
ļū
teni.
Oglek
ļ
a dioks
ī
da sniegs iek
ā
rt
ā
tiek sapre-
s
ē
ts saus
ā
ledus granul
ā
s.
Saspiestais gaiss str
ū
klas pistol
ē
iek
ļū
st
caur magn
ē
tisko v
ā
rstu. Gaisa spiediens
tiek kontrol
ē
ts ar objekt
ā
esošu spiediena
reduktoru. Nospiežot str
ū
klas pistoles spr
ū
-
da sviru, v
ā
rsts atveras un no str
ū
klas pis-
toles izpl
ū
st gaisa str
ū
kla. Izmantojot
doz
ē
šanas ier
ī
ci, gaisa str
ū
kl
ā
papildus tiek
doz
ē
tas saus
ā
ledus granulas.
Saus
ā
ledus granulas atsitas pret t
ī
r
ā
mo virs-
mu un not
ī
ra net
ī
rumus. -79 °C aukst
ā
s saus
ā
ledus granulas papildus rada termiskos sprie-
gumus starp net
ī
rumiem un t
ī
r
ā
mo priekšme-
tu, kas ar
ī
veicina net
ī
rumu atbr
ī
vošanos.
Turkl
ā
t sausais ledus, non
ā
kot saskar
ē
ar
virsmu, uzreiz p
ā
rv
ē
ršas par g
ā
zveida oglek
ļ
a
dioks
ī
du, t
ā
d
ē
j
ā
di aiz
ņ
emot 700 reizes liel
ā
ku
tilpumu. T
ā
rezult
ā
t
ā
tiek aizp
ū
sti net
ī
rumi,
kas iek
ļ
uvuši sausaj
ā
led
ū
.
Vides aizsardz
ī
ba
Iepakojuma materi
ā
lus ir iesp
ē
jams
p
ā
rstr
ā
d
ā
t atk
ā
rtoti. Utiliz
ē
jiet iepako-
jumus videi draudz
ī
g
ā
veid
ā
.
Elektrisk
ā
s un elektronisk
ā
s ier
ī
ces
satur noder
ī
gus p
ā
rstr
ā
d
ā
jumus mate-
ri
ā
lus un bieži vien t
ā
das sast
ā
vda
ļ
as
k
ā
baterijas, akumulatorus un e
ļļ
u, kuras to
nepareizas izmantošanas vai neatbilstošas
utiliz
ā
cijas gad
ī
jum
ā
var rad
ī
t potenci
ā
lu
apdraud
ē
jumu cilv
ē
ku vesel
ī
bai un videi.
Tom
ē
r š
ī
s sast
ā
vda
ļ
as ir nepieciešamas ie-
r
ī
ces pareizai darb
ī
bai. Ier
ī
ces, kas apz
ī
-
m
ē
tas ar šo simbolu, nedr
ī
kst izmest kop
ā
ar sadz
ī
ves atkritumiem.
Inform
ā
cija par sast
ā
vda
ļā
m (REACH)
Aktu
ā
lo inform
ā
ciju par sast
ā
vda
ļā
m atra-
d
ī
siet:
www.kaercher.com/REACH
Droš
ī
bas nor
ā
des
Ar iek
ā
rtu dr
ī
kst darboties tikai personas,
kuras ir izlas
ī
jušas un sapratušas šo lieto-
šanas instrukciju.
Ī
paši j
ā
iev
ē
ro visi droš
ī
-
bas nor
ā
d
ī
jumi.
Uzglab
ā
jiet šo lietošanu instrukciju t
ā
, lai t
ā
vienm
ē
r b
ū
tu pieejama iek
ā
rtas lietot
ā
jam.
Iek
ā
rtas operatoram uz vietas j
ā
veic riska
nov
ē
rt
ē
jums un j
ā
nodrošina lietot
ā
ju ins-
tru
ē
šana.
Riska pak
ā
pes
B
Ī
STAMI
●
Nor
ā
de par tieši draudoš
ā
m briesm
ā
m,
kuras izraisa smagas traumas vai n
ā
vi.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Nor
ā
de par iesp
ē
jami draudoš
ā
m bries-
m
ā
m, kuras var izrais
ī
t smagas traumas
vai n
ā
vi.
몇
UZMAN
Ī
BU
●
Nor
ā
da uz iesp
ē
jami b
ī
stamu situ
ā
ciju,
kura var rad
ī
t vieglus ievainojumus.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
●
Nor
ā
de par iesp
ē
jami b
ī
stamu situ
ā
ciju,
kura var rad
ī
t materi
ā
los zaud
ē
jumus.
Simboli uz ier
ī
ces
B
ī
stam
ī
ba, ko rada gais
ā
lidojošas saus
ā
ledus gra-
nulas.
Nev
ē
rsiet str
ū
klas pistoli
pret cilv
ē
kiem. Uzmaniet, lai
treš
ā
s personas neatrastos izmantošanas
vietas tuvum
ā
, un neat
ļ
aujiet t
ā
m piek
ļ
uvi
(piem., izmantojot norobežojumus) darb
ī
-
bas laik
ā
. Darb
ī
bas laik
ā
neaizskariet
sprauslu vai saus
ā
ledus str
ū
klu.
Süsinikdioksiidiballoon
Maksimaalne täitekogus
kg
37,5
Läbimõõt, max.
mm
220
Ümbrustingimused
Õhuvahetus
m
3
/h
2000
Mõõtmed ja kaalud
Tüüpiline töökaal (ilma sü-
sinikdioksiidiballoonita)
kg
95
Pikkus
mm
866
Laius
mm
443
Kõrgus ilma süsinikdioksii-
diballoonita
mm
970
Kindlakstehtud väärtused EN 60335-2-
79 kohaselt
Labakäsi-käsivars vibrat-
siooniväärtus
m/s2
0,08
Helirõhutase
dB(A) 95
Helivõimsustase LWA +
Ebakindlus KWA
dB(A) 115
IB 10/
8 L2P
des ........................... 181
Noteikumiem atbilstoša lietošana...... 181
Funkcija ............................................. 181
Vides aizsardz
ba .............................. 181
des .............................. 181
ces ................................ 183
des apjoms............................... 183
bas elementi............................... 183
Apkalpošana...................................... 184
Ekspluat
cijas pabeigšana................ 185
šana ................................. 186
šana ..................................... 186
Kopšana un apkope .......................... 186
Pal
......... 186
Garantija............................................ 187
Papildapr
kojums............................... 187
Tehniskie dati..................................... 188
ES atbilst
Содержание IB 10/8 L2P
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I J K L M N O P...
Страница 85: ...85 300 m 3 5 7 10 K RCHER 79 C EN 511 Pellet...
Страница 90: ...90 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Страница 100: ...100 10 300 3 5 7 10 K RCHER 79 C EN 511...
Страница 105: ...105 L 1 2 3 4 10 11 12 13 1 2 3 4 2 5 M K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1...
Страница 106: ...106 N 1 2 3 4 K rcher 1 O 31 C a b 30 c d...
Страница 166: ...166 K RCHER CO2 2 5 99 5 H2O 250 ppm NVOC 2 ppm 79 C 700 REACH www kaercher com REACH 10 300 m 3 5 7 10 K RCHER 79 C...
Страница 172: ...172 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Страница 173: ...173 1 O 1 2 1 3 4 P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 80 Nm ABS 2 574 006 0 31 C a b 30 c d...
Страница 196: ...196 REACH www kaercher com REACH 10 300 3 5 7 10 K RCHER 79 EN 511...
Страница 201: ...201 12 13 1 2 3 4 2 5 M K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4...
Страница 202: ...202 K rcher 1 O 1 2 1 3 4 P 1 2 3 4 5 6 31 C a b 30 c d...
Страница 210: ...213 12 13 1 2 3 4 5 M K RCHER 1 2 100 1 500 1 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Страница 215: ......