Kärcher HKS 100, Руководство пользователя

Страница: 75 / 112

Svenska
75
Läs denna bruksanvisning
före första användning och följ
anvisningarna noggrant. Denna bruksan-
visning ska förvaras för senare användning
eller lämnas vidare om maskinen byter äga-
re.
– Före första ibruktagning måste Säker-
hetsanvisningar nr. 5.951-949 läsas!
– Informera inköpsstället omgående vid
transportskador.
Miljöskydd 75
Symboler i bruksanvisningen 75
Ändamålsenlig användning 75
Funktion 75
Säkerhetsanvisningar 75
Tekniska data 78
Idrifttagning 84
Handhavande 84
Ta ur drift 84
Skötsel och underhåll 84
Åtgärder vid störningar 85
Tillbehör 86
CE-försäkran 86
Garanti 86

Fara
Hänvisar till överhängande fara. Om hän-
visningen inte beaktas kan detta leda till
dödsfall eller svåra skador.
몇
Varning
Hänvisar till en möjligtvis farlig situation.
Om hänvisningen inte beaktas kan detta
leda till lätta skador, eller materiella skador.
Anvisning
Visar på användartips och viktig informa-
tion.
– Rengörinsaggregaten HKS 100 för in-
vändig rengöring är sprutanordningar
för rengöring av fat och behållare.
– Rengöringshuvudet placeras i behålla-
ren genom en öppning med motsvaran-
de minsta diameter.
– En separat högtryckspump ansluts till
rengöringsaggregatet med en hög-
trycksslang.
Observera
En lista med godkända rengöringsvätskor
finns i kapitlet "Tekniska data".
Som ej ändamålsenlig gäller användning
utanför sluten behållare samt med högre
tryck och högre temperaturer än vad som
anges i tekniska data.
– Munstyckena på rengöringshuvudet ro-
terar runt två axlar och vidrör därvid alla
ytor i behållaren.
– På grund av rengöringsmedlets retur-
stötkraft på munstyckena, driver rengö-
ringsaggregatet sig själv. Varvtalet
beror på tryck, mängd och temperatur
på rengöringsmedlet och kan ställas in
med regleringsskruven.
– Följ respektive nationella föreskrifter.
– Beakta de säkerhetshänvisningar som
följer de rengöringsmedel som används
(i.r. på etiketten).
– För att undvika risker på grund av felak-
tig manövrering får anläggningen en-
dast hanteras av personer som
instruerats i handhavandet, visat att de
klarar av hanteringen och som fått upp-
draget att utföra arbetet.
– Bruksanvisningen måste finnas tillgäng-
lig för varje användare.
Vid felaktig hantering eller missbruk finns
risker för användare och andra personer
genom
– högt tryck
– Rengöringsmedel eller använd rengö-
ringsvätska
– mycket varma anläggningsdelar, när
varma rengöringsvätskor används
– Risk för explosion

Fara
– Skaderisk genom den högtrycksstråle
som kommer ut; därför bör rengörings-
aggregatet endast tas ibruk i slutna be-
hållare.
– Hälsorisk på grund av restsubstanser i
behållare som rengörs, eller på grund
av den använda rengöringsvätskan.
Följ därför föreskrivna skyddsåtgärder.
– Risk för skador på grund av vältande
rengöringsaggregat vid lågt nedsänk-
ningsdjup. Säkra då rengöringsaggre-
gatet extra.
– Risk för skador på grund av vältande
behållare; säkra därför behållare och
rengöringsaggregat extra.
– Risk för brännskador på grund av myck-
et varma slangar och varm ram när
mycket varma rengöringsvätskor an-
vänds. Rör inte ram och matarledning
när mycket varma rengöringsvätskor
används och bär passande skyddskläd-
sel.
Explosions- och brandrisk vid användning
av motsvarande rengöringsmedel och rest-
substanser i behållare. Kontakta i dessa fall
Kärcher för information om hur aktuella ren-
göringsmedel skall användas.
몇
Varning
Se till att behållarna står fritt för att undvika
skador på rengöringshuvudet. Rengörings-
huvudet får absolut inte vidröra väggen i be-
hållaren.
Beroende på koncentration och hälsorisk
hos använd rengöringsvätska används föl-
jande skyddsklädsel:
– Vätskeavvisande skyddsklädsel
– Skyddsglasögen eller ansiktsskydd
– Täta handskar
– Tätslutande skor
Godkända användare är personer som
uppnått 18 års ålder och som är behöriga
att manövrera denna anläggning (undanta-
get personer som befinner sig i utbildning,
se BGV D15 §6).
Innehållsförteckning
Miljöskydd
Emballagematerialen kan åter-
vinnas. Kasta inte emballaget i
hushållssoporna utan lämna
det till återvinning.
Kasserade apparater innehål-
ler återvinningsbart material
som bör gå till återvinning. Bat-
terier, olja och liknande ämnen
får inte komma ut i miljön.
Överlämna skrotade aggregat
till ett lämpligt återvinningssys-
tem.
Symboler i bruksanvisningen
Ändamålsenlig användning
Rengöringshuvud Min. behållar-
öppning
HKS 100 200 mm
Låt inte rengöringsvätskor komma ut i
miljön. Skydda marken och avfallshante-
ra förbrukad olja på ett miljövänligt sätt.
Avloppsvatten som innehåller mineralolja
får inte komma ut i mark, vattendrag eller
kanalisation.
Regleringsvätskan i aggregatet har sam-
ma egenskaper som mineralolja. När
regleringsvätskan byts ut, skall den för-
brukade regleringsvätskan ges till veder-
börligt uppsamlingsställe. Att smutsa ner
miljön med använd olja är straffbart.
Funktion
Säkerhetsanvisningar
Personlig skyddsutrustning
Bär hörselskydd för att
minska risken för hörsel-
skador när bullerförstär-
kande delar rengörs.
Tillåten hantering