-
11
Peligro
¡Peligro de lesiones! Antes de realizar cualquier trabajo de man-
tenimiento o reparación, se debe desconectar el interruptor prini-
cpal o sacar la clavija Cekon.
*
Nota
Apagar y encender la instalación para solucionar la avería del
quemador.
**
Ayuda en caso de avería
Avería
Posible causa
Modo de subsanarla
a realizar por
El aparato no funciona, el pi-
loto de control de disposición
de servicio (F) no se ilumina.
El aparato no tiene tensión.
Comprobar la red eléctrica.
Electricista
Interruptor de seguridad en funciona-
miento.
Encender y apagar el aparato con el interruptor. Operario
Fusible del circuito de control (F3)
quemado. El fusible está en el
transformador de control (T2).
Colocar un nuevo fusible, solucionar el cau-
sante de la sobrecarga si se vuelve a que-
mar.
Servicio de atención
al cliente
Presostato AP (alta presión ) o BP
(baja presión) defectuoso.
Comprobar el presostato.
Servicio de atención
al cliente
Módulo de temporizador (A1) de-
fectuoso.
Comprobar las conexiones, si es necesario
cambiarlas.
Servicio de atención
al cliente
+ El piloto de control de so-
brecalentamiento del motor
(G) se ilumina
El sensor de temperatura (WS) en
el motor o interruptor de protección
contra sobrecorriente (F1) se ha
activado.
Solucionar el motivo de sobrecarga.
Servicio de atención
al cliente
Se ha activado el dispositivo de se-
guridad contra el funcionamiento
en seco en la caja del flotador.
Solucionar la falta de agua.
Operario
El quemador no se enciende
o la llama se apaga durante
el servicio
Se ha ajustado el regulador de
temperatura demasiado bajo.
Ajustar el regulador de temperatura a una
temperatura superior.
Operario
El interruptor del aparato no está
en el quemador.
Encender el quemador.
Operario
El dispositivo de seguridad contra
el funcionamiento en seco del blo-
que de seguridad se ha apagado.
Asegurar un abastecimiento de agua sufi-
ciente. Comprobar si el aparato es estanco.
Operario
El piloto de control de avería en
el quemador (E) se ilumina*
Depósito de combustible vacío.
Llenar de combustible.
Operario
Filtro de combustible obstruido.
Limpiar el filtro de combustible, para ello sa-
car el filtro de combustible, limpiar y volver a
introducir.
Operario
Fotocélula del control de llamas
orientado de forma incorrecta o de-
fectuoso.
Comprobar si la fotocélula está bien colocada. ** Operario
Kein Zündfunke vorhanden (durch
Schauglas im Brennerdeckel fests-
tellbar).
Comprobar la distancia de electrodos, trans-
formador y cable de encendido. Corregir la
distancia o cambiar las piezas defectuosas.
Si es necesario limpiar.
Servicio de atención
al cliente
El motor del quemador está blo-
queado.
Retirar el bloqueo. Quitar el tapón (I) del pa-
nel de control y desbloquear el interruptor de
protección contra sobrecorriente. Volver a
poner el tapón.
Servicio de atención
al cliente
Avería de la bomba de material
combustible o válvula magnética
de material combustible.
Comprobar y cambiar las piezas defectuosas.
Operario
108
ES
Содержание HDS 9/14-4 ST Eco
Страница 2: ...2...
Страница 10: ...8 Ma blatt 700 510 10 DE...
Страница 29: ...8 Specifications sheet 700 510 29 EN...
Страница 48: ...8 Feuille de mesure 700 510 48 FR...
Страница 67: ...8 Disegno dimensionale 700 510 67 IT...
Страница 86: ...8 Maatblad 700 510 86 NL...
Страница 105: ...8 Hoja de dimensiones 700 510 105 ES...
Страница 124: ...8 Folha de dimens es 700 510 124 PT...
Страница 143: ...8 M ltegning 700 510 143 DA...
Страница 162: ...8 M leblad 700 510 162 NO...
Страница 181: ...8 M ttblad 700 510 181 SV...
Страница 200: ...8 Mitat 700 510 200 FI...
Страница 213: ...2 K rcher 320 C 213 EL...
Страница 214: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 A B C D E F G H I 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 214 EL...
Страница 215: ...4 IEC 60364 1 30 cm K rcher 0 R 215 EL...
Страница 219: ...8 700 510 219 EL...
Страница 220: ...9 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 MPa 0 7 1 MPa 1000 1 l 6 288 016 5 220 EL...
Страница 222: ...11 Cekon F3 2 1 WS F1 222 EL...
Страница 223: ...12 0 0 223 EL...
Страница 229: ...18 229 EL...
Страница 230: ...19 230 EL...
Страница 238: ...8 l sayfas 700 510 238 TR...
Страница 251: ...2 K rcher 320 C 251 RU...
Страница 252: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 I 8 II 9 10 11 12 2 A B C I D II E F G H I 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 252 RU...
Страница 253: ...4 IEC 60364 1 30 Karcher 0 253 RU...
Страница 256: ...7 Cekon 256 RU...
Страница 258: ...9 700 510 258 RU...
Страница 259: ...10 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 0 7 1 1000 1 6 288 016 5 259 RU...
Страница 261: ...12 Cekon F F3 T2 HD ND 1 G WS F1 B I 261 RU...
Страница 262: ...13 H 0 0 262 RU...
Страница 268: ...19 268 RU...
Страница 269: ...20 269 RU...
Страница 277: ...8 M ret lap 700 510 277 HU...
Страница 296: ...8 P ehled rozm r 700 510 296 CS...
Страница 315: ...8 Merski list 700 510 315 SL...
Страница 335: ...9 Arkusz z wymiarami 700 510 335 PL...
Страница 354: ...8 Rozmerov n rtok 700 510 354 SK...
Страница 373: ...8 M duleht 700 510 373 ET...
Страница 392: ...8 Izm ru tabula 700 510 392 LV...
Страница 411: ...8 Matmen lentel 700 510 411 LT...
Страница 424: ...2 K rcher 320 C 424 UK...
Страница 425: ...3 1 1 2 3 4 5 6 7 I 8 9 10 11 12 2 A B C I D E F G 6 5 7 8 3 4 9 11 10 1 12 2 425 UK...
Страница 426: ...4 IEC 60364 1 30 K rcher 0 426 UK...
Страница 429: ...7 30 0 Cekon 429 UK...
Страница 431: ...9 700 510 431 UK...
Страница 432: ...10 Cekon 40 6 288 016 200 3 3 0 7 1 1000 1 6 288 016 5 432 UK...
Страница 434: ...12 Cekon F F3 T2 HD ND 1 G WS F1 B 434 UK...
Страница 435: ...13 H 0 0 435 UK...
Страница 438: ...16 IEC 60364 1 30 3 6 3 Cekon Cekon Cekon 3 14 a b d c c b a K rcher RM 110 2 780 001 6 768 001 a b c d b c a 438 UK...
Страница 439: ...17 15 dH 6 31 31 2 8 dH 5 10 15 20 25 8 7 6 5 4 5 50 40 31 22 16 a 8 7 6 5 4 3 2 1 S2 min max 439 UK...
Страница 442: ...20 442 UK...
Страница 443: ...21 443 UK...