
– 4
PELIGRO
¡Peligro de lesiones!
–
Utilizar sólo productos Kärcher.
–
No eche en ningún caso disolvente (gasolina, ace-
tona, diluyente, etc.).
–
Evite el contacto con los ojos y la piel.
–
Tenga en cuenta las instrucciones de seguridad y
uso del fabricante del detergente.
Kärcher ofrece un programa individual de limpieza
y mantenimiento.
Su comercial le asesorará con mucho gusto.
Llenar de detergente.
Aviso:
El sistema EASY!Lock conecta componentes de
forma rápida y segura mediante una rosca rápida con
tan solo una vuelta.
Figura 5
Conectar el tubo pulverizador con la pistola pulve-
rizadora y apretar a mano (EASY!Lock).
Conectar la boquilla de alta presión sobre el tubo
pulverizador.
Montar la tuerca de racor y apretarla con la mano
(EASY!Lock).
Conectar la manguera de alta presión con la pistola
pulverizadora y la conexión de alta presión del apa-
rato y apretar a mano (EASY!Lock).
Valores de conexión, ver datos técnicos.
Conectar la manguera de alimentación (longitud
mínima 7,5 m, diámetro mínimo 3/4") a la conexión
de agua del equipo y a la entrada de agua (por
ejemplo al grifo de agua) con la ayuda del adapta-
dor de la conexión de agua.
Aviso:
El alcance del suministro no incluye la mangue-
ra de alimentación.
Si desea aspirar agua de un depósito externo es nece-
sario realizar la siguiente modificación del aparato:
Figura 6
Retirar la conexión de agua del cabezal de la bomba.
Enroscar la tubería de abastecimiento en el filtro
fino a la caja del flotador y conectar al cabezal de
la bomba.
Cambiar de clavija el conducto de enjuague de la
válvula dosificadora de detergente.
Conectar la manguera de aspiración (diámetro mí-
nimo 3/4" con filtro (accesorios) a la toma de agua.
–
Altura máxima de aspiración: 0,5 m
Hasta que la bomba haya aspirado el agua, usted debe:
Regulación de la presión/caudal de la unidad de
bomba al valor máximo.
Cerrar la válvula dosificadora de detergente.
PELIGRO
¡Peligro de lesiones y daños! No aspire nunca agua de
un depósito de agua potable. No aspire nunca líquidos
que contengan disolventes como diluyente de laca, ga-
solina, aceite o agua sin filtrar. Las juntas en el aparato
no son resistentes a los disolventes. La neblina pulveri-
zada de los disolventes es altamente inflamable, explo-
siva y tóxica.
–
Valores de conexión: véase la placa de caracterís-
ticas y datos técnicos.
–
La conexión eléctrica debe ser realizada por un
electricista y cumplir la norma CEI 60364-1.
PELIGRO
Peligro de lesiones por descarga eléctrica.
–
Los cables eléctricos prolongadores inadecuados
pueden ser peligrosos. Para el exterior, utilice solo
cables de prolongación eléctricos autorizados ex-
presamente para ello, adecuadamente marcados y
con una sección de cable suficiente:
–
Recoger siempre del todos los tubos alargadores.
–
El enchufe y el acoplamiento del cable de prolon-
gación utilizado tienen que ser impermeables.
CUIDADO
La impedancia de red máxima permitida en el punto de
conexión eléctrica (véanse los datos técnicos) no debe
ser excedida. En caso de confusión respecto a la im-
pendacia de red existente en su punto de conexión,
póngase en contacto con la empresa que le suministra
la energía.
PELIGRO
¡Peligro de explosiones! No pulverizar líquidos combus-
tibles.
PELIGRO
¡Peligro de lesiones! No utilizar el aparato nunca sin la
lanza dosificadora sin montar. Comprobar que la lanza
dosificadora está bien colocada antes de cada uso. La
rosca de la lanza dosificadora debe estar bien apretada
con la mano.
PELIGRO
¡Riesgo de lesiones! Durante el trabajo sujete con fir-
meza con las dos manos la pistola pulverizadora y el
tubo pulverizador.
PELIGRO
¡Riesgo de lesiones! Durante el funcionamiento, la pa-
lanca de disparo y la palanca de fijación no deben estar
bloqueadas.
PELIGRO
¡Riesgo de lesiones! Si la palanca de fijación está daña-
da, llamar al servicio técnico.
CUIDADO
¡Riesgo de daños! El aparato no debe ponerse en fun-
cionamiento nunca con el depósito de combustible va-
cío. De lo contrario, se estropeará la bomba de combus-
tible.
Abrir la pistola pulverizadora: Accionar la palanca
de fijación y la palanca de disparo.
Cerrar la pistola de pulverización: Soltar la palanca
de fijación y la palanca de disparo.
PELIGRO
¡Riesgo de lesiones! Desconectar el aparato antes de
cambiar la boquilla y accionar la pistola pulverizadora
hasta que el aparato se quede sin presión.
Asegurar la pistola pulverizadora empujando la pa-
lanca de fijación hacia delante.
Sustituir la boquilla.
Llenar de detergente
Montar la pistola pulverizadora
manual, lanza dosificadora,
boquilla y manguera de alta presión
Conexión de agua
Aspirar agua del depósito
Toma de corriente
Manejo
Abrir/cerrar la pistola pulverizadora
Cambiar las boquillas
59
ES
Содержание HDS 13/20-4 S
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...1 6 14 12 16 18 7 10 11 8 13 15 17 1 2 3 4 5 19 20 21 22 23 24 25 26 27 9 3...
Страница 4: ...28 29 MIN MAX MAX MIN 30 31 32 33 34 35 36 38 37 39 4...
Страница 5: ...2 3 4 5 6 4 5 6 7 8 9 13 A B C 10 11 12 2 1 3 1 2 2 1 2 3 1 5...
Страница 6: ...7 8 6...
Страница 115: ...4 Karcher Karcher EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock T 7 5 m 3 4 6 3 4 0 5 m IEC 60364 1 115 EL...
Страница 116: ...5 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C MAX MIN 98 C 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C Eco 116 EL...
Страница 117: ...6 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 100 C 0 1 1 5 10 o 0 OFF 0 C 1 7 117 EL...
Страница 118: ...7 5 10 o 0 OFF K rcher K rcher M8 5 mm 1 MAX 8 500 5 2x 3x 4x 118 EL...
Страница 119: ...8 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 1 2 0 MIN MAX 3 1x 2x 3x 4x 1x 2x 3x 4x 1 2 119 EL...
Страница 120: ...9 0 www kaercher com 120 EL...
Страница 135: ...4 K rcher K rcher EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5 3 4 6 3 4 0 5 IEC 60364 1 135 RU...
Страница 136: ...5 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C MAX MIN 98 C 1 5 136 RU...
Страница 137: ...6 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 100 C 0 1 1 5 10 0 OFF 0 C 1 Eco 137 RU...
Страница 138: ...7 7 5 10 0 OFF K rcher K rcher 5 M8 1 MAX 500 5 138 RU...
Страница 139: ...8 8 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 1 2 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 139 RU...
Страница 140: ...9 0 MIN MAX 3 0 www kaercher com 140 RU...
Страница 224: ...4 EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5 m 3 4 6 3 4 0 5 IEC 60364 1 224 BG...
Страница 225: ...5 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C MAX MIN 98 C 1 5 60 C Eco 225 BG...
Страница 226: ...6 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 100 C 0 1 1 5 10 0 OFF 0 C 1 226 BG...
Страница 227: ...7 7 5 10 0 OFF K rcher M8 5 1 T o 500 5 2x 3x 227 BG...
Страница 228: ...8 Reed 8 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 1 2 0 4x 1x 2x 3x 4x 1x 2x 3x 4x 1 2 228 BG...
Страница 229: ...9 3 0 www kaercher com 229 BG...
Страница 263: ...4 Karcher Karcher EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5 3 4 6 3 4 0 5 IEC 60364 1 263 UK...
Страница 264: ...5 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C MAX MIN 98 C 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C Eco 264 UK...
Страница 265: ...6 98 C 3 2 32 100 C 100 C 0 1 1 5 10 0 OFF 0 C 1 7 265 UK...
Страница 266: ...7 5 10 0 OFF Karcher Karcher 5 M8 1 MAX 8 500 5 4 266 UK...
Страница 267: ...8 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 1 2 0 MIN MAX 3 1 4 1 4 1 2 267 UK...
Страница 268: ...9 0 www kaercher com 268 UK...
Страница 271: ......
Страница 272: ...http www kaercher com dealersearch...