– 1
nainte de prima utilizare a apa-
ratului dvs. citi i acest instruc iu-
nil original, respecta i instruc iunile cuprin-
se n acesta i p stra i-l pentru ntrebuin a-
rea ulterioar sau pentru urm torii pose-
sori.
–
nainte de prima utilizare citi i neap rat
m surile de siguran nr. 5.951-949.0!
–
n cazul n care aparatul a fost deterio-
rat n timpul transportului, informa i ime-
diat comerciantul.
– Verifica i con inutul ambalajului la des-
pachetare.
Aparatele electrice i electronice con in
adesea componente care pot reprezenta
un poten ial pericol pentru s n tatea per-
soanelor, n cazul manevr rii sau elimin rii
incorecte. ns , aceste componente sunt
necesare pentru func ionarea corespunz -
toare a aparatului. Aparatele marcate cu
acest simbol nu trebuie aruncate n gunoiul
menajer.
bserva ii referitoare la materialele con-
inute (REACH)
Informa ii actuale referitoare la materialele
con inute pute i g si la adresa:
www.kaercher.com/REACH
!
PERICOL
Indica ie referitoare la un pericol iminent,
care duce la v t m ri corporale grave sau
moarte.
"
AVERTIZARE
Indica ie referitoare la o posibil situa ie pe-
riculoas , care ar putea duce la v t m ri
corporale grave sau moarte.
"
PRECAU IE
Indic o posibil situa ie periculoas , care
ar putea duce la v t m ri corporale u oa-
re.
ATEN IE
Indica ie referitoare la o posibil situa ie pe-
riculoas , care ar putea duce la pagube
materiale.
Cuprins
Protec ia mediului nconjur tor RO
1
Trepte de pericol . . . . . . . . . . . RO
1
Elementele aparatului . . . . . . . RO
2
Simboluri pe aparat. . . . . . . . . RO
2
Utilizarea corect . . . . . . . . . . RO
3
M suri de siguran . . . . . . . . RO
3
Dispozitive de siguran . . . . . RO
4
Punerea n func iune. . . . . . . . RO
4
Utilizarea . . . . . . . . . . . . . . . . . RO
6
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . RO
7
Depozitarea. . . . . . . . . . . . . . . RO
8
ngrijirea i ntre inerea . . . . . . RO
8
Remedierea defec iunilor . . . . RO
9
Garan ie . . . . . . . . . . . . . . . . . RO
10
Accesorii i piese de schimb. . RO
10
Declara ie UE de conformitate RO
11
Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . RO
12
Protec ia mediului
nconjur tor
Materialele de ambalare sunt re-
ciclabile. Ambalajele nu trebuie
aruncate n gunoiul menajer, ci
trebuie duse la un centru de co-
lectare i revalorificare a de eu-
rilor.
Aparatele vechi con in materiale
reciclabile valoroase, care pot fi
supuse unui proces de revalorifi-
care. Bateriile, uleiul i substan-
ele asem n toare nu trebuie s
ajung n mediul nconjur tor.
Din acest motiv, v rug m s
apela i la centrele de colectare
abilitate pentru eliminarea apa-
ratelor vechi.
Uleiul de motor, p cura, motorina i benzi-
na nu trebuie s ajung n mediul nconju-
r tor. Proteja i solul i elimina i uleiurile fo-
losite ntr-un mod ecologic.
Trepte de pericol
214
RO
Содержание HD 9/21 G
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 134: ...4 2 m 80 C 3 134 EL...
Страница 135: ...5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 E10 2 1 135 EL...
Страница 136: ...6 2 T 7 5 3 4 3 4 0 136 EL...
Страница 137: ...7 1 K rcher Karcher 0 6 HD 9 21 G HD 9 23 G 137 EL...
Страница 138: ...8 1 5 0 1 2 3 0 OFF 138 EL...
Страница 139: ...9 1 0 OFF 500 139 EL...
Страница 140: ...10 1 0 OFF 3 140 EL...
Страница 141: ...11 www kaercher com 2 637 002 0 2 637 007 0 ABS ABS 141 EL...
Страница 158: ...4 2 158 RU...
Страница 159: ...5 80 C 3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock MIN 2 1 159 RU...
Страница 160: ...6 E10 7 5 3 4 3 4 0 160 RU...
Страница 161: ...7 1 K rcher HD 9 21 G HD 9 23 G 161 RU...
Страница 162: ...8 K rcher 0 6 1 5 0 1 2 3 0 OFF 162 RU...
Страница 163: ...9 1 0 OFF 500 163 RU...
Страница 164: ...10 1 0 OFF 3 164 RU...
Страница 165: ...11 www kaercher com 2 637 002 0 2 637 007 0 Cage 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 165 RU...
Страница 264: ...4 2 80 C 264 BG...
Страница 265: ...5 3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock MIN 2 E10 2 2 1 265 BG...
Страница 266: ...6 7 5 3 4 3 4 0 266 BG...
Страница 267: ...7 1 K rcher K rcher 0 6 HD 9 21 G HD 9 23 G 267 BG...
Страница 268: ...8 1 5 0 1 2 3 0 OFF T o 268 BG...
Страница 269: ...9 1 0 OFF 1 500 269 BG...
Страница 270: ...10 0 OFF 3 270 BG...
Страница 271: ...11 www kaercher com 2 637 002 0 2 637 007 0 ABS ABS Cage 271 BG...
Страница 310: ...4 2 80 C 310 UK...
Страница 311: ...5 3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock M N E10 2 1 311 UK...
Страница 312: ...6 7 5 3 4 3 4 0 312 UK...
Страница 313: ...7 1 K rcher Karcher 0 6 1 5 0 1 HD 9 21 G HD 9 23 G 313 UK...
Страница 314: ...8 2 3 0 OFF 1 314 UK...
Страница 315: ...9 0 OFF O 1 0 OFF 500 315 UK...
Страница 316: ...10 O 3 www kaercher com 2 637 002 0 2 637 007 0 ABS ABS Cage 316 UK...
Страница 319: ...1 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 6 RFN 6 RUFH 6 RFN 6 RFN ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH 319 ZH...
Страница 320: ...2 2 5 5 1 7 S S 6 FP PJ O PJ O PJ O PJ O PJ O PJ O eG e7 SSP PJ D 2 O PJ O PJ O PJ O PJ O 6 FP 320 ZH...
Страница 321: ...3 e 6 RFN 6 RFN 6 RFN 6 RFN 2 1 321 ZH...
Страница 322: ...4 P 322 ZH...
Страница 323: ...5 UFKHU UFKHU 2 323 ZH...
Страница 324: ...6 2 2 324 ZH...
Страница 325: ...7 2 ZZZ NDHUFKHU FRP 6 6 325 ZH...
Страница 327: ...9 RQGD RQGD N 36 O O K O 3 e O K O PLQ 03D EDU P P 03D EDU O K O PLQ 03D EDU e O O K O PLQ 1 PP 1 S S P V P V 327 ZH...
Страница 328: ...11 EN 60335 2 79 LpA dB A 89 90 KpA dB A 3 3 LWA KWA dB A 106 107 m s2 2 5 2 5 K m s2 0 7 0 7 HD 9 21 G HD 9 23 G 328 AR...
Страница 330: ...9 www kaercher com 2 637002 0 2 637007 0 ABS ABS 330 AR...
Страница 331: ...8 O 0 OFF 3 500 331 AR...
Страница 332: ...7 2 3 0 OFF 0 OFF 332 AR...
Страница 333: ...6 1 0 6 5 0 1 HD 9 21 G HD 9 23 G 333 AR...
Страница 334: ...5 E10 7 5 0 334 AR...
Страница 335: ...4 80 3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 335 AR...
Страница 339: ......
Страница 340: ...http www kaercher com dealersearch...