– 1
Please read and comply with
these original instructions prior
to the initial operation of your appliance and
store them for later use or subsequent own-
ers.
Please unfold the front picture side
1 Storage compartment for nozzles
2 Handle
3 High-pressure connection EASY!Lock
4 Water connection
5 Manometer
6 Oil level indicator
7 Oil tank
8 Cover
9 Power switch
10 Fastening screw for device hood
11 Storage compartment for hoses
12 Trigger gun storage clip
13 Nozzle
14 Marking of the nozzle
15 Spray lance EASY!Lock
16 Pressure/ quantity regulation
(not with HD 9/18 M)
17 Trigger gun EASY!Force
18 Safety catch
19 Trigger
20 Safety lever
21 High pressure hose EASY!Lock
22 Push handle
23 Cable clamp
24 Dosage valve for detergent
25 Detergent suction hose with filter and
screw-on lid
26 Bottle holder for detergent
27 Crank
28 Hose drum
– The operating elements for the cleaning
process are yellow.
– The controls for the maintenance and
service are light gray.
– Before first start-up it is definitely nec-
essary to read the operating instruc-
tions and safety indications Nr. 5.951-
949.0!
– Please follow the national rules and
regulations for fluid spray jets of the re-
spective country.
– Please follow the national rules and
regulations for accident prevention of
the respective country. Fluid spray jets
must be tested regularly and the results
of these tests must be documented in
writing.
– The appliance/accessories must not be
modified.
DANGER
Pointer to immediate danger, which leads
to severe injuries or death.
몇
WARNING
Pointer to a possibly dangerous situation,
which can lead to severe injuries or death.
몇
CAUTION
Pointer to a possibly dangerous situation,
which can lead to minor injuries.
ATTENTION
Pointer to a possibly dangerous situation,
which can lead to property damage.
Contents
Device elements . . . . . . . . . . . EN
1
Safety instructions. . . . . . . . . . EN
1
Proper use . . . . . . . . . . . . . . . EN
2
Safety Devices . . . . . . . . . . . . EN
2
Environmental protection . . . . EN
3
Before Startup . . . . . . . . . . . . . EN
3
Start up . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN
3
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . EN
4
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . EN
6
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN
6
Care and maintenance . . . . . . EN
6
Troubleshooting . . . . . . . . . . . EN
7
Accessories and Spare Parts . EN
8
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . EN
8
EU Declaration of Conformity . EN
8
Technical specifications . . . . . EN
9
Device elements
Colour coding
Safety instructions
Hazard levels
18
EN
Содержание HD 7/16-4 M
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 5: ...5...
Страница 6: ...6...
Страница 135: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 135 EL...
Страница 136: ...4 EASY Lock EASY Lock K RCHER EN 12729 BA T 7 5 1 136 EL...
Страница 137: ...5 4 440 270 0 4 730 012 0 10 HD 9 20 4 15 C o 0 CHEM 25 137 EL...
Страница 138: ...6 K rcher Karcher CHEM o 5 10 o 0 OFF HD 9 20 4 138 EL...
Страница 139: ...7 1 3 139 EL...
Страница 140: ...8 0 5 3 HD 9 20 4 500 140 EL...
Страница 158: ...3 REACH www kaercher com REACH 0 5 mg l 0 05 mg l 2 mg l 0 3 mg l 2000 1 30 158 RU...
Страница 159: ...4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 159 RU...
Страница 160: ...5 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 4 440 270 0 4 730 012 0 10 160 RU...
Страница 161: ...6 I HD 9 20 4 15 C K rcher K rcher CHEM 0 CHEM 25 161 RU...
Страница 162: ...7 5 10 0 OFF HD 9 20 4 1 162 RU...
Страница 163: ...8 3 HD 9 20 4 500 163 RU...
Страница 164: ...9 0 5 3 CHEM 164 RU...
Страница 262: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 262 BG...
Страница 263: ...4 EASY Lock EASY Lock K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 263 BG...
Страница 264: ...5 4 440 270 0 4 730 012 0 10 HD 9 20 4 15 C 0 CHEM 25 264 BG...
Страница 265: ...6 K rcher K rcher CHEM 5 10 0 OFF HD 9 20 4 265 BG...
Страница 266: ...7 1 3 T o 266 BG...
Страница 267: ...8 0 5 3 HD 9 20 4 500 267 BG...
Страница 308: ...3 REACH www kaercher com REACH 0 3 mg l 2000 1 30 308 UK...
Страница 309: ...4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 309 UK...
Страница 310: ...5 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 4 440 270 0 4 730 012 0 10 I 310 UK...
Страница 311: ...6 HD 9 20 4 15 C K rcher Karcher CHEM 0 CHEM 25 311 UK...
Страница 312: ...7 5 10 0 OFF HD 9 20 4 1 312 UK...
Страница 313: ...8 3 HD 9 20 4 500 313 UK...
Страница 314: ...9 0 5 3 CHEM www kaercher com 314 UK...
Страница 331: ......
Страница 332: ...http www kaercher com dealersearch...