– 1
Lire ce manuel d'utilisation origi-
nal avant la première utilisation
de votre appareil, le respecter et le conser-
ver pour une utilisation ultérieure ou pour le
futur propriétaire.
Veuillez ouvrir la page d'image devant
1 Écrou chapeau
2 Buse
3 Tube d’acier EASY!Lock
4 Pistolet de pulvérisation à main EA-
SY!Force
5 Cran de sécurité
6 Levier de départ
7 Manette de sécurité
8 Flexible haute pression EASY!Lock
9 Guidon, en haut (tiré)
10 Guidon, en bas (poussé)
11 Support de rangement d'une buse avec
raccord à vis ou d'un nettoyeur de sur-
face**
12 Récepteur de buse pour buse triple**
13 Trou de poignée
14 Plaque signalétique
15 Sabot rigide
16 Raccordement haute pression EA-
SY!Lock
17 Roue
18 Récepteur de buse pour rotabuse (rota-
buse uniquement pour la variante
HD...Plus dans l'étendue de livraison)
19 Support de la lance avec blocage, pour
le transport
20 Tamis
21 Arrivée d'eau
22 Étui de la lance
23 Interrupteur principal
24 Attache-câble
25 Poignée de transport
26 Support de la lance sans blocage
27 Bande caoutchouc
28 Dépose du flexible
** non compris dans l'étendue de livraison
– Les éléments de commande pour le
processus de nettoyage sont jaunes.
– Avant la première mise en service, vous
devez impérativement avoir lu les
consignes de sécurité N° 5.951-949.0 !
– Respecter les dispositions légales na-
tionales respectives pour les jets de li-
quide.
– Respecter les dispositions légales na-
tionales respectives pour la prévention
des accidents. Les jets de liquides
doivent être contrôlés régulièrement et
le résultat du contrôle consigné par
écrit.
– Il est interdit d'effectuer des modifica-
tion sur l'appareil/les accessoires.
DANGER
Signale la présence d'un danger imminent
entraînant de graves blessures corporelles
et pouvant avoir une issue mortelle.
몇
AVERTISSEMENT
Signale la présence d'une situation éven-
tuellement dangereuse pouvant entraîner
de graves blessures corporelles et même
avoir une issue mortelle.
몇
PRÉCAUTION
Remarque relative à une situation poten-
tiellement dangereuse pouvant entraîner
des blessures légères.
Table des matières
Éléments de l'appareil. . . . . . . FR
1
Consignes de sécurité . . . . . . FR
1
Utilisation conforme . . . . . . . . FR
2
Dispositifs de sécurité . . . . . . . FR
2
Protection de l’environnement FR
2
Avant la mise en service . . . . . FR
3
Mise en service . . . . . . . . . . . . FR
3
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . FR
4
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . FR
5
Entreposage . . . . . . . . . . . . . . FR
6
Entretien et maintenance . . . . FR
6
Assistance en cas de panne . . FR
6
Accessoires et pièces de re-
change . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR
7
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . FR
7
Déclaration UE de conformité . FR
8
Caractéristiques techniques . . FR
9
Éléments de l'appareil
Repérage de couleur
Consignes de sécurité
Niveaux de danger
19
FR
Содержание HD 5/13 P
Страница 2: ...2...
Страница 96: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 96 EL...
Страница 97: ...4 1 K RCHER EN 12729 BA T 7 5 1 2 10 97 EL...
Страница 98: ...5 o 5 10 o 0 OFF 1 98 EL...
Страница 99: ...6 99 EL...
Страница 100: ...7 3 0 15 1 3 www kaercher com 500 100 EL...
Страница 113: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 113 RU...
Страница 114: ...4 1 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 114 RU...
Страница 115: ...5 I 5 10 0 OFF 1 115 RU...
Страница 116: ...6 116 RU...
Страница 117: ...7 3 0 15 1 500 117 RU...
Страница 187: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 187 BG...
Страница 188: ...4 1 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 188 BG...
Страница 189: ...5 5 10 0 OFF K cher 1 189 BG...
Страница 190: ...6 T o 190 BG...
Страница 191: ...7 3 0 15 1 3 500 191 BG...
Страница 220: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 2 1 220 UK...
Страница 221: ...4 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 I 221 UK...
Страница 222: ...5 5 10 0 OFF 1 222 UK...
Страница 223: ...6 223 UK...
Страница 224: ...7 3 0 15 1 3 www kaercher com 500 224 UK...
Страница 229: ...3 K RCHER EN 12729 Typ BA 7 5m 1 2 10 I 229 ZH...
Страница 230: ...4 5 10 0 OFF 230 ZH...
Страница 231: ...5 3 0 15 1 3 www kaercher com 500 231 ZH...
Страница 234: ...6 0 15 1 3 www kaercher com 234 AR...
Страница 235: ...5 3 500 235 AR...
Страница 236: ...4 I 5 10 0 OFF 236 AR...
Страница 237: ...3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 K rcher EN 12729 BA 7 5 1 2 10 2 1 237 AR...
Страница 240: ...http www kaercher com dealersearch...