Kärcher HD 5/11 E Classic, Руководство пользователя

Страница: 11 / 170

English 11
Technische Änderungen vorbehalten.
EU-Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichnete
Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart so-
wie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung
den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Ge-
sundheitsanforderungen der EU-Richtlinien entspricht.
Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Ma-
schine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
Produkt: Hochdruckreiniger
Typ: 1.520-xxx
Einschlägige EU-Richtlinien
2000/14/EG
2006/42/EG (+2009/127/EG)
2011/65/EU
2014/30/EU
Verwendete harmonisierte Standards
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN IEC 63000:2018
EN 62233: 2008
Angewandte Konformitätsbewertungsmethode
2000/14/EG: Anhang V
Schallleistungspegel dB(A)
HD 5/11 E Classic
Gemessen: 89,8
Garantiert: 92
HD 5/11 EX Plus Classic
Gemessen: 91,3
Garantiert: 93
Die Unterzeichnenden handeln im Auftrag und mit Voll-
macht des Vorstands.
Dokumentationsbevollmächtigter:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 01.01.2019
Contents
General notes
Read these original operating instruc-
tions and the enclosed safety instruc-
tions before using the device for the first
time. Proceed accordingly.
Keep both books for future reference or for future own-
ers.
Intended use
The high-pressure cleaner with high-pressure jet is in-
tended only for the cleaning of objects, including:
● Machines, vehicles, structures, tools, facades, ter-
races and garden equipment.
Detergent can be added with optional accessories. We
recommend using a dirt blaster as a special accessory
for stubborn soiling.
Water supply limit values
ATTENTION
Dirty water
Premature wear and tear or deposits in the device
Supply the device using only clean water, or recycled
water that does not exceed the specified limit values.
The following limit values apply to the water supply:
● pH value: 6.5-9.5
● Electrical conductivity: Conductivity of fresh water
+ 1200 µS/cm, maximum conductivity 2000 µS/cm
● Settleable particles (sample volume 1 l, settling time
30 minutes): < 0.5 mg/l
● Filterable particles: < 50 mg/l, no abrasive sub-
stances
● Hydrocarbons: < 20 mg/l
● Chloride: < 300 mg/l
● Sulphate: < 240 mg/l
● Calcium: < 200 mg/l
● Total hardness: < 28 °dH, < 50° TH, < 500 ppm
(mg CaCO
3
/l)
● Iron: < 0.5 mg/l
● Manganese: < 0.05 mg/l
● Copper: < 2 mg/l
● Active chloride: < 0.3 mg/l
● Free of unpleasant odours
Unsicherheit K m/s
2
1,5 1,5
Schalldruckpegel L
pA
dB(A) 76 76
Unsicherheit K
pA
dB(A) 2,5 2,5
Schallleistungspegel L
WA
+ Unsicherheit K
WA
dB(A) 91 91
HD 5/11 E Classic HD 5/11 EX Plus
Classic
General notes...................................................... 11
Intended use........................................................ 11
Environmental protection..................................... 12
Accessories and spare parts ............................... 12
Scope of delivery................................................. 12
Safety instructions ............................................... 12
Safety devices ..................................................... 12
Chairman of the Board of Management Director Regulatory Affairs & Certification
H. Jenner S. Reiser
Symbols on the device........................................ 12
Description of the device..................................... 12
Initial startup........................................................ 13
Operation ............................................................ 13
Transportation ..................................................... 14
Storage................................................................ 14
Care and service................................................. 14
Troubleshooting guide......................................... 15
Warranty.............................................................. 15
Technical data ..................................................... 15
EU Declaration of Conformity.............................. 16