– 2
High-pressure jets can be dan-
gerous if improperly used. The jet
may not be directed at persons,
animals, live electrical equipment or at the
appliance itself.
According to applicable regula-
tions, the appliance must never be
used on the drinking water net
without a system separator. A suit-
able system separator by KÄRCHER or al-
ternatively a system separator according to
EN 12729 type BA must be used.
Water that was flowing through a system
separator is considered non-drinkable.
Use this high pressure cleaner exclusively for
– for cleaning with high-pressure jet (e.g.
cleaning of facades, terraces, garden-
ing tools).
With optional accessories detergent can be
added.
For stubborn soiling we recommend the
use of a rotor nozzle (only included in the
scope of delivery with model HD...Plus)
Quality requirements for water:
ATTENTION
Only clean water may be used as high
pressure medium. Impurities will lead to in-
creased wear and tear or formation of de-
posits in the appliance.
If recycled water is used, the following limit
values must not be exceeded.
Safety devices serve for the protection of
the user and must not be put out of opera-
tion or bypassed with respect to their func-
tion.
If the pulling lever on the trigger gun is re-
leased the pressure switch turns off the
pump, the high-pressure jet is stopped. If
the pulling lever is pulled the pump is
turned on again.
Electrical and electronic devices often con-
tain components which could potentially
pose a danger to human health and the en-
vironment if handled or disposed of incor-
rectly. However, these components are
necessary for the proper operation of the
device. Devices marked with this symbol
must not be disposed of with regular house-
hold rubbish.
Notes about the ingredients (REACH)
You will find current information about the
ingredients at:
www.kaercher.com/REACH
Symbols on the machine
Proper use
pH value
6,5...9,5
electrical conductivity *
Conductivity
fresh water
+1200 μS/cm
settleable solids **
< 0,5 mg/l
total suspended solids *** < 50 mg/l
Hydrocarbons
< 20 mg/l
Chloride
< 300 mg/l
Sulphate
< 240 mg/l
Calcium
< 200 mg/l
Total hardness
< 28 °dH
< 50 °TH
< 500 ppm
(mg CaCO
3
/l)
Iron
< 0,5 mg/l
Manganese
< 0,05 mg/l
Copper
< 2 mg/l
Active chloride
< 0,3 mg/l
free of bad odours
* Maximum total 2000 μS/cm
** Test volume 1 l, settling time 30 min
*** no abrasive substances
Safety Devices
Pressure switch
Environmental protection
The packaging material can be
recycled. Please do not throw
the packaging material into
household waste; please send it
for recycling.
Old appliances contain valuable
materials that can be recycled;
these should be sent for recy-
cling. Batteries, oil, and similar
substances must not enter the
environment. Please dispose of
your old appliances using appro-
priate collection systems.
14
EN
Содержание HD 4/9 P
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 108: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 2 1 108 EL...
Страница 109: ...4 K RCHER EN 12729 BA T 7 5 1 2 10 109 EL...
Страница 110: ...5 o 5 10 o 0 OFF 1 110 EL...
Страница 111: ...6 3 111 EL...
Страница 112: ...7 0 15 1 3 www kaercher com 500 112 EL...
Страница 127: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 127 RU...
Страница 128: ...4 1 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 128 RU...
Страница 129: ...5 I 5 10 0 OFF 1 129 RU...
Страница 130: ...6 130 RU...
Страница 131: ...7 3 0 15 1 3 500 131 RU...
Страница 210: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 2 1 210 BG...
Страница 211: ...4 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 211 BG...
Страница 212: ...5 5 10 0 OFF K cher 1 T o 212 BG...
Страница 213: ...6 213 BG...
Страница 214: ...7 3 0 15 1 3 www kaercher com 500 214 BG...
Страница 247: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 247 UK...
Страница 248: ...4 1 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 248 UK...
Страница 249: ...5 I 5 10 0 OFF 1 249 UK...
Страница 250: ...6 250 UK...
Страница 251: ...7 3 0 15 1 3 500 251 UK...
Страница 257: ...3 K RCHER EN 12729 Type BA 7 5m 1 2 10 I 257 ZH...
Страница 258: ...4 5 10 0 OFF 258 ZH...
Страница 259: ...5 3 0 15 1 3 www kaercher com 500 259 ZH...
Страница 264: ...6 0 15 1 3 www kaercher com 264 AR...
Страница 265: ...5 3 500 265 AR...
Страница 266: ...4 I 5 10 0 OFF 266 AR...
Страница 267: ...3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 K rcher EN 12729 BA 7 5 1 2 10 2 1 267 AR...
Страница 270: ...http www kaercher com dealersearch...