22
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
.رﺎﻬﺠﻟا اﺬﻬﺑ ﺐﻌﻠﻟﺎﺑ
●
ﻢﻬﺒﻌﻟ مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ لﺎﻔﻃﺄﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺐﺠﻳ
.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
●
.دﺮﺒﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ لﺎﻔﻃﺄﻟا لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻆﻔﺣا
●
ﻢﺘﻳ نأ طﺮﺸﺑ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا لﺎﻔﻃﺄﻠﻟ ﺢﻤﺴُﻳ
.ﻢﻬﻴﻠﻋ فاﺮﺷﺈﻟا
●
ﻦﻋ (ﺮﻌﺸﻟاو ﻊﺑﺎﺻﺄﻟا ﻞﺜﻣ) ﻢﺴﺠﻟا ءﺎﻀﻋأ ﺪﻌﺑأ
.ةراوﺪﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةﺮﻜﺑ
●
ﺔﺒﺑﺪﻤﻟا ءﺎﻴﺷﺄﻟا ءاﺮﺟ ﻦﻣ ﺔﺑﺎﺻﺈﻟا ﺮﻄﺧ
ﻒﻴﻈﻨﺗ سأر ﻒﻴﻈﻨﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻚﻳﺪﻳ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا .(ﺎﻳﺎﻈﺸﻟا ﻞﺜﻣ)
.تﺎﻴﺿرﺄﻟا
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
●
ﺪﻨﻋ وأ ﺎﻘﺒﺴﻣ طﻮﻘﺴﻠﻟ ضﺮﻌﺗ اذإ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟ
.ﻢﻜﺤﻣ ﺮﻴﻏ نﻮﻜﻳ نأ وأ ﺔﺤﺿاو تﺎﻴﻔﻠﺗ دﻮﺟو
●
نﺰﺨﺗ ﺎﻟو مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟ
.ﻂﻘﻓ رﻮﺼﻟا وأ حﺮﺸﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﺎﻟإ زﺎﻬﺠﻟا
●
ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻧ راﺮﺿأو ثداﻮﺣ
ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻋ يأ ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا نﺎﻤﺿ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ .زﺎﻬﺠﻟا طﻮﻘﺳ
.زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ وأ زﺎﻬﺠﻟا
●
اﺪﺑأ ﺔﺒﻗاﺮﻣ نود زﺎﻬﺠﻟا كﺮﺘﺗ ﺎﻟ
.ﺎﻠّﻐﺸﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻤﻟﺎﻃ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
●
ﻞﺋاﻮﺳ وأ ﺔﺒﻳﺬﻣ داﻮﻤﺑ زﺎﻬﺠﻟا ءﻞﻣ مﺪﻋ .زﺎﻬﺠﻟا راﺮﺿأ
،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ) ﺔﻔﻔﺨﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻀﻤﺣ داﻮﻣ وأ ﺔﺒﻳﺬﻣ داﻮﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ
.هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻲﻓ (ﺎﻠﺜﻣ نﻮﺘﻴﺳﺄﻟاو ناﻮﻟﺄﻟا ﻒﻔﺨﻣ ،ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا
●
ﻢﻘﺗ ﺎﻟ
ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧو ﻲﻘﻨﻟا ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﻟإ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
.ﺦﺴﺘﻤﻟا
●
ﻞﺜﻣ ،ةﺮﻴﺒﻜﻟا وأ ةدﺎﺤﻟا ءﺎﻴﺷﺄﻟا ﻂﻔﺸﻟ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟ
.لﺎﻔﻃﺄﻟا بﺎﻌﻟأ ءاﺰﺟأ وأ ﻰﺼﺤﻟا وأ ﺎﻳﺎﻈﺸﻟا
●
ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﺄﻠﻤﺗ ﺎﻟ
يﺄﺑ وأ ﺔﻳﺮﻄﻌﻟا تﻮﻳﺰﻟا وأ تﺎﺒﺳﺮﺘﻟا ﻞﻳﺰﻣ وأ ،ﻞﺨﻟا ﺾﻤﺤﺑ ﻲﻘﻨﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ داﻮﻤﻟا هﺬﻫ ﻂﻔﺷ مﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺎًﻀﻳأ صﺮﺣا .ﺔﻬﻴﺒﺷ داﻮﻣ
.زﺎﻬﺠﻟا
●
ﺔﻴﻠﻄﻤﻟا ﺔﺒﻠﺼﻟا تﺎﻴﺿرﺄﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻗا
وأ لﻮﻘﺼﻤﻟا طﺎﻠﺒﻟاو ﻲﻠﻄﻤﻟا ﻪﻴﻛرﺎﺒﻟا ﻞﺜﻣ ،ءﺎﻤﻠﻟ موﺎﻘﻣ ءﺎﻠﻄﺑ
.ﺔﻴﺿرﺄﻟا تﺎﻌﻤﺸﻣ
●
.ﺖﻴﻛﻮﻤﻟا وأ دﺎﺠﺴﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟ
●
ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا تﺎﻧﺎﺨﺴﻟا ﺔﻴﺿرأ تﺎﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ
ﻢﺗ اذإ بﺮﺴﺘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﻂﻔﺷ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻦﻟ .يراﺮﺤﻟا ﻞﻤﺤﻟﺎﺑ
.ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻰﻠﻋ هﺮﻳﺮﻤﺗ
●
/ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
.ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا ﺪﻌﺑو ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺣاﺮﺘﺳا تاﺮﺘﻓ ءﺎﻨﺛأ زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ
●
ﺖﺤﺗ ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرد نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟ
0
.ﺔﻳﻮﺌﻣ°
●
.ﻲﺟرﺎﺧ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا نّﺰﺨﺗ ﺎﻟ .ﺮﻄﻤﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻚﻴﻠﻋ
زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ زﻮﻣر
زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ
،ﻞﻳدﻮﻤﻠﻟ ﺎًﻘﻓو .ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا حﺮﺷ اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ﻢﺘﻳ
.(ةﻮﺒﻌﻟا ﺮﻈﻧا) ﺪﻳرﻮﺘﻟا قﺎﻄﻧ ﻲﻓ تﺎﻓﺎﻠﺘﺧا كﺎﻨﻫ نﻮﻜﺘﺳ
.رﻮﺼﻟا ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا ،لﺎﻜﺷﺄﻠﻟ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
A
1
ﺾﺒﻘﻣ
2
ﺔﻴﻘﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ
3
ﺮﻌﺸﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﺮﻳﺮﺤﺗ رز
4
ﻊﻠﺨﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻌﺷ ﺮﺘﻠﻓ
5
زﺎﻬﺠﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻞﻔﻗ ﺮﻳﺮﺤﺗ رز
6
ﺔﻴﺿرﺄﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ سأر
7
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ
8
نﺎﻴﺑ
LED
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺪﻤﻟ
9
) ﺔﻳرﺎﻄﺑ
KÄRCHER Battery Power 4 V
(
10
) ﻦﺣﺎﺷ
KÄRCHER Battery Power 4 V
(
11
ﻊﻳﺮﺳ ﻦﺣﺎﺷ *
Duo (KÄRCHER Battery Power 4 V)
12
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةﺎﺷﺮﻓ
13
ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةﺮﻜﺑ
14
ﺔﻳﺮﺠﺤﻟا تﺎﻴﺿرﺄﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ةﺮﻜﺑ *
15
فﺎﻘﻳﺈﻟا ﻊﺿﻮﻣ
16
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ
RM 536
)
30
(ﻞﻣ
17
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ *
RM 536
)
500
(ﻞﻣ
18
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ *
RM 537
)
30
(ﻞﻣ
19
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةﺮﻜﺑ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ةدﺎﻳز
20
ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ
21
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةﺮﻜﺑ ﺔﻟازﺈﻟ ﻲﺒﻧﺎﺟ ءﺎﻄﻏ
يرﺎﻴﺘﺧا *
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
زﺎﻬﺠﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ
1
.
ﺾﺒﻘﻤﻟ ﻲﻠﻔﺴﻟا ءﺰﺠﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟ يﻮﻠﻌﻟا ءﺰﺠﻟا ﻞﺧدأ
.عﻮﻤﺴﻣ تﻮﺼﺑ ﺖﺒﺜﻳ ﻰﺘﺣ زﺎﻬﺠﻟا
2
.
.مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻲﺳﺎﺳﺄﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻚﺴﻣأ
3
.
ﻰﺘﺣ ﻲﺳﺎﺳﺄﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﻰﺘﺣ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻂﻳﺮﺷ ﺐِّﻛر
زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﺖﺒﺜﻳ نأ ﺐﺠﻳ .عﻮﻤﺴﻣ تﻮﺼﺑ ﺖﺒﺜﻳ
.مﺎﻜﺣﺈﺑ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
B
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﻦﺤﺷ
1
.
تادﺎﺷرإو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺮﻈﻧا) ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﻦﺤﺷا
.(ﻦﺣﺎﺸﻟاو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻣﺰﺤﻟ ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺗ
1
.
ﺖﺒﺜﺗ ﻰﺘﺣ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻂﻐﺿا
.ظﻮﺤﻠﻣ ﻞﻜﺸﺑ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
C
ﺦﺴﺘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﺐﻴﻛﺮﺗ
1
.
.ضرﺄﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿ
2
.
ﺐﻴﻀﻗ ﻲﻓ ﻪﻠﺧدأو ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻦﻣ ﺦﺴﺘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﻚﺴﻣأ
.ﺔﻴﺿرﺄﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ سأر
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
D
ةﺮﻜﺒﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ
1
.
.ءﺎﻄﻐﻟا ﻊﻠﺧاو ﻲﺒﻧﺎﺠﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﻞﻔﻗ ﺮﻳﺮﺤﺗ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
2
.
ﻞﻣﺎﺣو تاﺮﻜﺒﻠﻟ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺐﻧﺎﺠﻠﻟ ﻲﻧﻮﻠﻟا ﺺﻴﺼﺨﺘﻟا ﻰﻋاﺮُﻳ
.(ﻲﺠﺴﻔﻨﺑ ﻰﻟإ ﻲﺠﺴﻔﻨﺑ ًﺎﻠﺜﻣ) زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ تاﺮﻜﺒﻟا
3
.
.ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﻰﺘﺣ تاﺮﻜﺒﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةﺮﻜﺑ ﻊﺿ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
E
4
.
.زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻧﺎﺠﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﺐِّﻛر
ﻲﻘﻨﻟا ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻣا
1
.
ﻦﻣ ﻪﺟﺮﺧأو ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﻒﻳوﺎﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﻲﻘﻨﻟا ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﻚﺴﻣأ
) زﺎﻬﺠﻟا
45
.(°
2
.
.ﻪﺒﻠﻗاو ،ناﺰﺨﻟا ﻞﻔﻗ ﺢﺘﻓا
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
F
3
.
.ﺮﺗﺎﻔﻟا وأ درﺎﺒﻟا بﺬﻌﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﻲﻘﻨﻟا ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﺄﻠﻣا
4
.
ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا وأ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻒﺿأ
KÄRCHER
ﻰﻟإ
.ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ،ﻲﻘﻨﻟا ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
مزﺎﻠﻟا ﻦﻣ ﻞﻗﺄﻟا وأ ةﺪﺋاﺰﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﺔﻋﺮﺟ
.ﺔﺌﻴﺳ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻟإ يدﺆﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻤﻟ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺔﻋﺮﺠﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ
5
.
.ناﺰﺨﻟا ةداﺪﺳ ﻖﻠﻏأ
6
.
.زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﻘﻨﻟا ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﻞﺧدأ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
G
.مﺎﻜﺣﺈﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﻘﻨﻟا ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﺖﺒﺜﻳ نأ ﺐﺠﻳ
ﺮﻄﺧ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻖﻌﺼﻟا ﺮﻄﺧ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ تﺎﻧﻮﻜﻣ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا يﻮﺘﺤﻳ
ﺮﻤﻐﺗ ﺎﻟ .يرﺎﺠﻟا ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ
.اﺪﺑأ هﺎﻴﻤﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا
Содержание FC 2-4
Страница 1: ...FC 2 4 59800990 12 22 English 5 10 15 21...
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I J K L M...
Страница 4: ...N O P Q R S T U V W X Y...
Страница 11: ...11 REACH www kaercher com REACH www kaercher com K RCHER Battery Power 4 V 0 C A 1 2 3 4 5 6 7 8 LED...
Страница 13: ...13 4 20 LED I 1 2 J 3 K 4 1 1 2 R 1 2 R 3 1 2 R 3 4 S 5 6 7 U 1 2 V 1 2 3 4 L 5 M 6 7 1 2 N 3 1...
Страница 14: ...14 2 R 3 4 M 5 60 C O 6 7 S 8 U 1 2 R 3 L 4 5 P Q 6 45 T K RCHER K RCHER Max 1 2 90 Y 3 90 LED 30 LED 60 C...
Страница 17: ...17 1 1 C 1 2 D 1 2 3 E 4 1 45 2 F 3 4 K RCHER 5 6 G W X 60 C 1 H 2 LED 20 LED 4 20 LED I 1 2 J 3 K 4 1 1...
Страница 18: ...18 2 R 1 2 R 3 1 2 R 3 4 S 5 6 7 U 1 2 V 1 2 3 4 L 5 M 6 7 1 2 N 3 1 2 R 3 4 M 5 60 C O 6 7 S 8 U 1...
Страница 19: ...19 2 R 3 L 4 5 P Q 6 45 T K RCHER K RCHER Max 1 2 90 Y 3 90 LED 30 LED 60 C K RCHER...
Страница 20: ...20 FC 2 4 V 3 6 3 7 IPX4 III W 28 V 3 6 3 7 2 5 Ah min 20 ml 200 ml 100 kg 2 2 mm 220 mm 240 mm 1220...
Страница 21: ...FC 2 4 V 3 6 3 7 IPX4 III W 28 V 3 6 3 7 2 5 min 20 ml 200 ml 100 kg 2 2 mm 220 mm 240 mm 1220 26...
Страница 22: ...25 K RCHER K RCHER Max 1 2 90 Y 3 90 LED 30 LED 60 K RCHER...
Страница 23: ...24 2 R 3 4 S 5 6 7 U 1 2 V 1 2 3 4 L 5 M 6 7 1 2 N 3 1 2 R 3 4 M 5 60 O 6 7 S 8 U 1 2 R 3 L 4 5 P Q 6 45 T...
Страница 24: ...23 W X 60 1 H 2 LED LED 20 4 20 LED I 1 2 J 3 K 4 1 1 2 R 1 2 R 3 1...
Страница 27: ......
