-
1
Prima di utilizzare l'apparecchio
per la prima volta, leggere le
presenti istruzioni originali, seguirle e con-
servarle per un uso futuro o in caso di riven-
dita dell'apparecchio.
Prima di utilizzare l'apparecchio per la pri-
ma volta leggere e rispettare sia le presenti
istruzioni per l'uso che l'allegato opuscolo
Norme di sicurezza per pulitori a spazzola,
5.956-251.0
몇
AVVERTIMENTO
Non utilizzare l'apparecchio su superfici in-
clinate.
Prima di mettere in funzione l’apparec-
chio, assicurarsi che il serbatoio e tutti i
coperchi siano ben chiusi.
PERICOLO
Indica un pericolo imminente che determi-
na lesioni gravi o la morte.
몇
AVVERTIMENTO
Indica una probabile situazione pericolosa che
potrebbe determinare lesioni gravi o la morte.
몇
PRUDENZA
Indica una probabile situazione pericolosa
che potrebbe causare lesioni leggere.
ATTENZIONE
Indica una probabile situazione pericolosa
che potrebbe determinare danni alle cose.
Quando si rilascia l'interruttore di sicurezza
si disattiva l'azionamento della spazzola.
Questo lavamoquette deve essere utilizzato
per la pulizia a umido di pavimenti in moquette.
La larghezza di lavoro di 400 mm abbinata
alle capacità di 22 l sia del serbatoio acqua
pulita che di quello dell'acqua sporca ren-
dono possibile una pulizia efficace e lunghe
durate d'impiego.
Il funzionamento a rete consente un eleva-
to rapporto di potenza.
Pulizia intermedia:
La soluzione deter-
gente è spruzzata e strofinata mediante le
spazzole. Dopo l'asciugatura lo sporco le-
gato al detergente è aspirato in una secon-
da passata.
Pulizia profonda:
La soluzione detergente
è spruzzata, strofinata mediante le spazzo-
le e, nella seconda passata, è riaspirata as-
sieme allo sporco disciolto.
Utilizzate questo apparecchio esclusiva-
mente in conformità alle indicazioni fornite
da questo manuale d'uso.
– Questo apparecchio si adatta all'uso
professionale, ad esempio in alberghi,
scuole, ospedali, fabbriche, negozi e uf-
fici.
– L'apparecchio dev'essere utilizzato
esclusivamente per la pulizia di superfi-
ci di tappeto resistenti all'umidità.
– L’apparecchio non è indicato per l’im-
piego su tappeti di lana fitta.
– L'apparecchio dev'essere equipaggiato
solo da accessori e pezzi di ricambio
originali.
– Questo apparecchio è destinato esclu-
sivamente per l'uso in ambienti interni.
Tutti gli imballaggi sono riciclabili. Gli
imballaggi non vanno gettati nei rifiuti
domestici, ma consegnati ai relativi
centri di raccolta.
Gli apparecchi dimessi contengono
materiali riciclabili preziosi e vanno
perciò consegnati ai relativi centri di
raccolta. Si prega quindi di smaltire
gli apparecchi dimessi mediante i si-
stemi di raccolta differenziata.
Gli apparecchi elettrici ed elettronici con-
tengono spesso componenti che, con un
utilizzo o smaltimento non corretti, possono
costituire un potenziale pericolo per la salu-
te umana e per l'ambiente. Questi compo-
nenti sono tuttavia necessari per un corret-
to funzionamento dell'apparecchio. Gli ap-
parecchi contrassegnati con questo simbo-
lo non devono essere smaltiti con i rifiuti
domestici.
Avvertenze sulle componenti contenute
(REACH)
Informazioni aggiornate sulle componenti
contenute sono disponibili all'indirizzo:
www.kaercher.de/REACH
Fig. 1, vedi copertina
1 Interruttore di sicurezza
2 Manopola a stella, posizione di traspor-
to del volante
3 Oblò flusso d'aria
4 Oblò acqua sporca
5 Coperchio serbatoio acqua sporca
6 Indicatore livello di riempimento massi-
mo serbatoio acqua pulita
7 Foro di rabbocco per acqua pulita
8 Maniglia
9 Bocchette per soluzione detergente
10 Tasto di sbloccaggio, rullo della spaz-
zola
11 Rullo della spazzola
12 Contenitore dello sporco grossolano
13 Filtro soluzione detergente
14 Serbatoio acqua sporca
15 Tubo flessibile di scarico dell'acqua
sporca con dispositivo di dosaggio
16 Manopola a stella, regolazione in altez-
za del volante
17 Giunto per lo scarico di acqua pulita
18 Rete per vano porta-accessori
19 Barra di aspirazione
20 Manopola pressione di contatto spaz-
zole
(1=min, 4=max)
21 Testa di pulizia
22 Serbatoio acqua pulita
23 Filtro con sfera del galleggiante
24 Spina di alimentazione
25 Volante
26 Quadro di controllo
27 Selettore di programma
28 Protezione da sovraccarico motore
spazzole
29 Serracavi
Fig. 2, vedi copertina
1 Interruttore soluzione detergente
2 Spia di controllo alimentazione di ten-
sione
3 Spia di controllo aspirazione
verde: turbina di aspirazione in eserci-
zio
rosso lampeggiante: guasto
4 Spia di controllo azionamento spazzole
verde: le spazzole ruotano in avanti
arancione: le spazzole ruotano all'indie-
tro
rosso lampeggiante: guasto
5 Spia di controllo Applicazione soluzione
detergente
verde: pompa soluzione detergente in
esercizio
rosso lampeggiante: guasto
6 Interruttore senso di rotazione spazzole
Fig. 3, vedi copertina
1 Apparecchio OFF
2 è attiva solamente la spazzola, niente so-
luzione detergente, niente aspirazione
3 Pulizia intermedia, niente aspirazione
4 Pulizia a fondo, piena potenza
5 Aspirazione
6 Accessorio supplementare
Sbloccare la manopola a stella per la
posizione di trasporto.
Orientare dritto il piantone dello sterzo.
Stringere la manopola a stella.
Inclinare l'apparecchio verso dietro di
circa 30°.
Il cavalletto da parcheggio oscilla verso
il basso.
Lasciare che l'apparecchio si inclini in
avanti.
L'apparecchio poggia sul cavalletto da
parcheggio, la spazzola è scaricata.
Spingere in avanti l'apparecchio.
Il cavalletto da parcheggio oscilla verso
l'alto.
Indice
Norme di sicurezza . . . . . . . . . IT
1
Funzione . . . . . . . . . . . . . . . . . IT
1
Uso conforme a destinazione . IT
1
Protezione dell’ambiente . . . . . IT
1
Dispositivi di comando. . . . . . . IT
1
Funzionamento . . . . . . . . . . . . IT
1
Trasporto . . . . . . . . . . . . . . . . . IT
3
Supporto . . . . . . . . . . . . . . . . . IT
3
Cura e manutenzione . . . . . . . IT
3
Guasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IT
3
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . IT
4
Dichiarazione di conformità UE IT
4
Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . IT
4
Accessori e ricambi . . . . . . . . . IT
4
Norme di sicurezza
Livelli di pericolo
Dispositivi di sicurezza
Funzione
Uso conforme a destinazione
Protezione dell’ambiente
Dispositivi di comando
Volante
Selettore di programma
Funzionamento
Cavalletto da parcheggio
Aprire il cavalletto da parcheggio
Chiudere il cavalletto da parcheggio
16
IT
Содержание BRC 40/22 C
Страница 2: ...2...
Страница 50: ...3 1 2 m OFF OFF 2 5 1 5 1 2 50 EL...
Страница 51: ...4 6 1 2 K rcher 2 3 4 5 6 51 EL...
Страница 59: ...3 4 1 2 3 1 2 OFF OFF 5 1 59 RU...
Страница 60: ...4 5 1 2 6 1 2 K rcher 2 3 4 5 6 60 RU...
Страница 95: ...2 30 50 C 10 RM 768 iCapsol RM 764 2 3 3 4 1 2 1 2 1 2 50 60 8 10 40 50 8 10 40 50 6 8 25 30 25 30 95 BG...
Страница 96: ...3 4 1 2 3 1 2 OFF OFF 2 5 1 T o 96 BG...
Страница 97: ...4 5 1 2 6 1 2 K rcher 2 3 4 5 6 97 BG...
Страница 112: ...2 3 1 2 3 4 5 6 30 50 C 10 RM 768 iCapsol RM 764 2 3 3 4 1 2 1 2 1 2 50 60 8 10 40 50 8 10 40 50 6 8 25 30 25 30 112 UK...
Страница 113: ...3 4 1 2 3 1 2 OFF OFF 5 1 113 UK...
Страница 114: ...4 5 1 2 6 1 2 K rcher 2 3 4 5 6 114 UK...
Страница 117: ...3 5 5 1 2 6 1 2 KARCHER 3 4 5 6 117 AR...
Страница 118: ...2 10 4 1 2 3 1 2 OFF OFF RM 768 iCapsol RM 764 2 3 3 4 1 2 1 2 1 2 50 60 8 10 40 50 8 10 40 50 6 8 25 30 25 30 118 AR...