134
Slovenčina
Sub rezerva modific
ă
rilor tehnice.
Valoarea vibra
ț
iilor
몇
AVERTIZARE
Valoarea specificat
ă
a vibra
ț
iilor a fost m
ă
surat
ă
utili-
zând o metod
ă
standard de testare
ș
i poate fi utilizat
ă
la
compararea aparatelor.
Valoarea specificat
ă
a vibra
ț
iilor poate fi utilizat
ă
la eva-
luarea preliminar
ă
a sarcinii.
În func
ț
ie de modul în care este utilizat aparatul, emisia
de vibra
ț
ii în timpul utiliz
ă
rii curente a aparatului poate
s
ă
difere de valoarea total
ă
specificat
ă
.
Aparate cu valoare a vibra
ţ
iei mân
ă
-bra
ţ
de > 2,5 m/
s² (vezi capitolul
Date tehnice
din Instruc
ţ
iunile de
func
ţ
ionare)
몇
PRECAU
Ţ
IE
●
Utilizarea continu
ă
a aparatu-
lui timp de mai multe ore poate determina senza
ţ
ia de
amor
ţ
eal
ă
.
●
Purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i c
ă
lduroase pentru a v
ă
pro-
teja mâinile.
●
Face
ţ
i pauze de la lucru în mod regulat.
Declara
ţ
ie de conformitate UE
Prin prezenta, declar
ă
m c
ă
aparatul indicat mai jos co-
respunde cerin
ţ
elor fundamentale privind siguran
ţ
a
ş
i
s
ă
n
ă
tatea prev
ă
zute în directivele UE relevante, prin
proiectarea
ș
i construc
ț
ia sa, precum
ș
i în versiunea co-
mercializat
ă
de noi. În cazul efectu
ă
rii unei modific
ă
ri a
aparatului care nu a fost convenit
ă
cu noi, aceast
ă
de-
clara
ţ
ie î
ş
i pierde valabilitatea.
Produs: Suflant
ă
cu acumulator
Tip: 1.444-10x.x
Directive UE relevante
2006/42/UE (+2009/127/UE)
2014/30/UE
2000/14/CE (+2005/88/CE)
2011/65/UE
Norme armonizate aplicate
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
EN 50636-2-100:2014
EN 55014-1: 2017
EN 55014-2: 2015
EN 50581: 2012
Procedura aplicat
ă
de evaluare a conformit
ăţ
ii
2000/14/CE
ș
i modificat prin 2005/88/CE: Anexa V
Nivel de putere acustic
ă
dB(A)
M
ă
surat:105
Garantat:107
Semnatarii ac
ţ
ioneaz
ă
în numele
ş
i prin împuternicirea
Consiliului director.
Îns
ă
rcinat cu elaborarea documenta
ţ
iei:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germania)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2018/09/01
Obsah
Všeobecné upozornenia
Pred prvým použitím prístroja si pre
č
í-
tajte tieto bezpe
č
nostné pokyny, tento
pôvodný návod na použitie, bezpe
č
-
nostné pokyny priložené k súprave akumulátorov a pô-
vodný návod na použitie priložený k súprave
akumulátorov/štandardnej nabíja
č
ke. Ria
ď
te sa infor-
máciami a pokynmi, ktoré sú v nich uvedené. Tieto do-
kumenty si uschovajte pre neskoršie použitie alebo pre
nasledujúceho majite
ľ
a.
Okrem pokynov uvedených v návode na prevádzku je
nutné zoh
ľ
ad
ň
ova
ť
aj príslušne platné všeobecné bez-
pe
č
nostné predpisy a predpisy týkajúce sa prevencie
vzniku nehôd.
Vitez
ă
teoretic
ă
maxim
ă
aer acu-
mulator aspirator
km/h
138,4 +/
- 10 %
Vitez
ă
teoretic
ă
maxim
ă
aer mod
turbo acumulator aspirator
km/h
162,6 +/
- 10 %
Raport mulcire
10:1
Volum sac de colectare
l
45
Dimensiuni
ş
i greut
ăţ
i
Greutate (f
ă
r
ă
set de acumulatori) kg
3,5
Lungime x L
ăţ
ime x În
ă
l
ţ
ime
mm
1243 x
171 x
376
Valori calculate conform EN 50636-2-100
Nivel de zgomot L
pA
Suflant
ă
cu
acumulator
dB(A)
87,6
Nivel de zgomot L
pA
Aspirator cu
acumulator
dB(A)
90,8
Incertitudine K
pA
dB(A)
3,0
Nivel de putere acustic
ă
L
WA
+ In-
certitudine K
WA
dB(A)
107
Valoarea total
ă
a vibra
ţ
iilor suflan-
tei cu acumulator
m/s
2
3,0
Valoarea total
ă
a vibra
ţ
iilor aspira-
torului cu acumulator
m/s
2
3,5
Incertitudine K
m/s
2
1,5
BLV 18-
200
Všeobecné upozornenia ..................................... 134
Bezpe
nostné pokyny ......................................... 135
elom............................. 136
Ochrana životného prostredia ............................. 137
Príslušenstvo a náhradné diely ........................... 137
Rozsah dodávky.................................................. 137
Bezpe
nostné zariadenia.................................... 137
Symboly na prístroji............................................. 137
Popis prístroja ..................................................... 137
Montáž ................................................................ 138
Ovládanie ............................................................ 138
Preprava a skladovanie....................................... 139
Ošetrovanie a údržba.......................................... 139
Pomoc pri poruchách .......................................... 139
Záruka ................................................................. 140
Technické údaje .................................................. 140
Vyhlásenie o zhode EÚ ....................................... 141
Chairman of the Board of Management
Director Regulatory Affairs & Certification
H. Jenner
S. Reiser
Содержание BLV 18-200 Battery
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D d c a b E F G H I...
Страница 4: ...J K L a b c M a b c d N O...
Страница 80: ...80 15 m...
Страница 81: ...81 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 83: ...83 6 1 F a b c 1 G Turbo Boost H 1 1 2 I a b c d Turbo Boost 1 2 J a b c d Turbo Boost 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L...
Страница 84: ...84 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8...
Страница 93: ...93 93 93 95 95 96 96 96 96 96 97 97 98 98 99 99 99 100...
Страница 94: ...94 15...
Страница 95: ...95...
Страница 98: ...98 1 2 J a b c d Turbo Boost 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2...
Страница 155: ...155 15 m...
Страница 156: ...156...
Страница 157: ...157 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 107 dB...
Страница 159: ...159 H 1 1 2 I a b c d Turbo Boost 1 2 J a b c d Turbo Boost 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c...
Страница 160: ...160 d 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8 1 2...
Страница 182: ...182 182 182 184 184 184 184 185 185 185 185 186 187 187 187 188 188 189...
Страница 183: ...183 15...
Страница 184: ...184 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 186: ...186 d 5 6 1 F a b c 1 G H 1 1 2 I a b c d Turbo Boost 1 2 J a b c d Turbo Boost 1 2 3 K a b c Fangsack leeren 1 2...
Страница 187: ...187 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8...
Страница 190: ...190 15...
Страница 191: ...191...
Страница 192: ...192 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 107 dB...
Страница 194: ...194 1 2 I a b c d Turbo Boost 1 2 J a b c d Turbo Boost 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d...
Страница 195: ...195 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8 1 2...
Страница 198: ...198...
Страница 199: ...199 REACH www kaercher de REACH www kaercher com A 1 2 3 107 dB...
Страница 201: ...201 d 1 2 J a b c d 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2...
Страница 202: ...202 3 4 N a b c d 5 6 7 8 1 2...
Страница 205: ...208 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8 1 2...
Страница 206: ...207 d 5 6 1 F a b c 1 G H 1 1 2 I a b c d 1 2 J a b c d 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2...
Страница 207: ...206 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 18 22 18 K rcher 18 1 B 2 C 3 D 4 E a b c 107 dB...
Страница 208: ...205 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 209: ...204 15 204 204 205 205 205 206 206 206 206 206 207 208 208 208 208 209 209...
Страница 210: ......
Страница 211: ......