-
6
1 Desbloqueo
2 Tapa del depósito de agua sucia
3 flotador
4 depósito de agua sucia
5 Filtro de pelusas (aspiración)
6 Orificio de llenado del depósito de agua
limpia
7 Tornillo fijación de depósito
8 asidero
9 Manguera de salida de agua sucia
10 Gancho de relación para cable de co-
nexión
11 Tren de desplazamiento
12 Mangos en estrella para cambiar los la-
bios de aspiración
13 manguera de aspiración
14 Barra de aspiración *
15 Tuercas de mariposa para inclinar la
barra de aspiración
16 Tuercas de mariposa para fijar la barra
de aspiración
17 Selector de programas
18 Botón regulador del caudal de agua
19 Palanca de bajada de la barra de aspi-
ración
20 protector antisalpicaduras
21 Depósito de residuos (opción variante
BR)
22 Cepillos cilíndricos (sólo la variante BR)
23 Cabezal limpiador
24 Tecla cepillos cilíndricos (sólo la varian-
te BR)
25 Cubierta de la alimentación de agua
26 Indicador de altura de llenado y man-
guera de salida de agua limpia
27 Mango en estrella de la fijación del es-
tribo de empuje
28 Clavija de red
29 Estribo de conexión
30 estribo de empuje
31 Cepillo de disco (variante limpiasuelos)
32 Botón de velocidad de avance (variante
limpiasuelos)
33 Pedal cambio de cepillos (variante lim-
piasuelos)
* no incluido en el volumen de suministro
Î
Afloje el mango en estrella de la fijación
del estribo de empuje.
Î
Deslice el estribo de empuje hacia atrás
y apriete los mangos en estrella.
Î
Coloque las tablas largas laterales del
embalaje como rampa en el palet.
Î
Fije la rampa al palet con clavos.
Î
Coloque las tablas cortas debajo de la
rampa a modo de soporte.
Î
Retire los listones de madera de delan-
te de las ruedas.
Î
Empuje el aparato hacia abajo por el
estribo de empuje.
Î
Con el pie, desplace el tren de despla-
zamiento hacia delante.
Î
Baje el aparato del palet por la rampa.
Antes de la puesta en servicio, se tienen
que montar los cepillos (véase "Trabajos
de mantenimiento").
Î
Coloque la barra de aspiración en su
soporte de modo que la chapa perfilada
quede por encima del soporte.Apriete
las tuercas de mariposa.
Antes de la puesta en mar-
cha
Descarga
Montaje de los cepillos
Montaje de la barra de aspiración
70
ES
Содержание BD 45/40 C Ep
Страница 2: ...2 ...
Страница 5: ... 5 Bedienelemente 5 DE ...
Страница 18: ... 5 Operating elements 18 EN ...
Страница 30: ... 5 Eléments de commande 30 FR ...
Страница 43: ... 5 Dispositivi di comando 43 IT ...
Страница 56: ... 5 Bedieningselementen 56 NL ...
Страница 69: ... 5 Elementos de mando 69 ES ...
Страница 82: ... 5 Elementos de manuseamento 82 PT ...
Страница 95: ... 5 Στοιχεία χειρισμού 95 EL ...
Страница 108: ... 5 Betjeningselementer 108 DA ...
Страница 121: ... 5 Betjeningselementer 121 NO ...
Страница 133: ... 5 Reglage 133 SV ...
Страница 145: ... 5 Hallintaelementit 145 FI ...
Страница 157: ... 5 Kezelési elemek 157 HU ...
Страница 170: ... 5 Ovládací prvky 170 CS ...
Страница 183: ... 5 Upravljalni elementi 183 SL ...
Страница 196: ... 5 Elementy obsługi 196 PL ...
Страница 209: ... 5 Elemente de operare 209 RO ...
Страница 222: ... 5 Kumanda elemanları 222 TR ...
Страница 234: ... 5 Элементы управления 234 RU ...
Страница 247: ... 5 Ovládacie prvky 247 SK ...
Страница 259: ... 5 Komandni elementi 259 HR ...
Страница 271: ... 5 Komandni elementi 271 SR ...
Страница 283: ... 5 Обслужващи елементи 283 BG ...
Страница 296: ... 5 Teeninduselemendid 296 ET ...
Страница 308: ... 5 Valdymo elementai 308 LT ...
Страница 320: ... 5 Vadības elementi 320 LV ...
Страница 333: ... 5 Елементи пристрою 333 UK ...
Страница 344: ......
Страница 345: ......
Страница 346: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15 ...
Страница 347: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15 ...