100
Suomi
Häiriöt ilman näyttöön tulevaa ilmoitusta
Takuu
Jokaisessa maassa ovat voimassa vastaavan myynti-
yhtiön julkaisemat takuuehdot. Korjaamme laitteessa
mahdollisesti ilmenevät häiriöt takuuajan kuluessa mak-
sutta, jos häiriöiden syynä ovat olleet materiaali- tai val-
mistusvirheet. Takuutapauksessa pyydämme ottamaan
yhteyttä ostotositteen kanssa jälleenmyyjään tai lähim-
pään valtuutettuun asiakaspalveluun.
(Osoite, katso takasivu)
Varusteet
Lisävarusteet: puhdistuspää ja harjatelat
A: Pakkausyksikkö, B: Laitteen vaatima määrä
Lisävarusteet: puhdistuspää ja levyharjat
A: Pakkausyksikkö, B: Laitteen vaatima määrä
Häiriö
Korjaus
Laite ei käynnisty
1. Asetu istuimelle.
2. Ennen turvakytkimen kytkemistä päälle, ota jalka pois ajopolkimelta.
3. Aseta turvakytkin asentoon ”1”.
4. Tarkasta akku ja lataa tarvittaessa.
5. Käännä ohjelmakytkin asentoon ”OFF”.
6. Odota 10 sekuntia.
7. Aseta ohjelmakytkin haluttuun ohjelmaan.
8. Jos mahdollista, aja laitetta vain tasaisella pinnalla.
9. Tarkista seisontajarru tarvittaessa.
Jos vika ilmenee edelleen, soita huoltopalveluun.
Laite ei enää liiku, näytössä on ”Akku
tyhjä!”
1. Käännä ohjelmakytkin asentoon ”OFF”.
2. Odota 10 sekuntia.
3. Aseta ohjelmakytkin asentoon ”Kuljetus”.
4. Aja latausasemalle.
5. Jos laite ei edelleenkään liiku, lataa akku laitteen sijaintipaikassa tai vapauta jarru (katso Käyttö / Laitteen työntäminen) ja työn-
nä laite latausasemaan.
Laite liikkuu epätasaisesti (nykii) liik-
keelle lähdettäessä ja pysäytettäessä.
1. Poista jarrun vapautus (katso Käyttö / Laitteen työntäminen).
Veden määrä ei ole riittävä
1. Tarkista puhtaan veden määrä, täytä tarvittaessa säiliö kokonaan siten, että ilma puristuu ulos.
2. Irrota ja puhdista puhtaan veden suodatin.
3. Aseta suodatin paikalleen ja kierrä korkki tiukasti kiinni.
4. Tarkasta, ettei letkuissa ole tukoksia, puhdista tarvittaessa.
Puhtaan veden näyttö näyttää säiliön
manuaalisen tyhjennyksen jälkeen
väärän täyttömäärän
1. Käytä laitetta. Käytön aikana letkujärjestelmästä poistuu ilma ja täyttömäärän näyttö korjaantuu.
Täyttötilan näytön palkki vilkkuu, il-
moitus ”Puhd.vesi tyhjä!”
1. Täytä puhdasvesisäiliö.
Imuteho on liian alhainen
1. Puhdista likavesisäiliön ja kannen väliset tiivisteet ja tarkasta tiiviys. Vaihda tarvittaessa.
2. Tarkasta, onko nukkasihdissä likaa, puhdista tarvittaessa.
3. Puhdista imupalkin imuhuulet. Käännä tai vaihda tarvittaessa.
4. Sulje likaveden tyhjennysletkun korkki.
5. Sulje likavesisäiliön huuhtelujärjestelmän kansi.
6. Tarkasta, ettei imuletkussa ole tukosta, puhdista tarvittaessa.
7. Tarkasta imuletkun tiiviys, vaihda tarvittaessa.
8. Tarkasta imupalkin säätö.
Puhdistustulos ei ole riittävä
1. Aseta puhdistustehtävään soveltuva puhdistusohjelma.
2. Käytä puhdistustehtävään soveltuvia harjoja.
3. Käytä puhdistustehtävään soveltuvaa puhdistusainetta.
4. Vähennä nopeutta.
5. Säädä kosketuspaine.
6. Säädä kuivauslastat.
7. Tarkasta harjan kuluminen, vaihda tarvittaessa.
8. Tarkasta veden ulostulo.
Harjat eivät käänny
1. Vähennä kosketuspainetta.
2. Tarkasta, onko vieras esine jumittanut harjat, poista esine tarvittaessa.
3. Jos moottori on ylikuormitettu, anna moottorin jäähtyä.
4. Käännä ohjelmakytkin asentoon ”OFF”.
5. Odota 10 sekuntia.
6. Aseta ohjelmakytkin haluttuun ohjelmaan.
7. Tarkista, onko laitteen pistoke kytketty puhdistuspäähän.
Laite ei jarruta
1. Poista jarrun vapautus (katso ”Laitteen käyttö / Työntäminen”).
Likaveden tyhjennysletku on tukossa
1. Avaa tyhjennysletkussa olevan annostelulaitteen kansi.
2. Vedä imuletku imupalkista ja sulje se kädellä.
3. Aseta ohjelmakytkin asentoon ”Imu”.
Tukos imetään tyhjennysletkusta likavesisäiliöön.
Kuvaus
R 75
Osanro
Kuvaus
A
B
Harjatela, punainen (keski, vakio)
4.035-605.0
Ylläpitopuhdistukseen, myös voimakkaasti likaantuneet lattiat.
1
2
Harjatela, valkoinen (pehmeä)
6.907-771.0
Herkkien lattiamateriaalien kiillottamiseen ja ylläpitopuhdistukseen.
1
2
Harjatela, oranssi (korkea/syvä)
6.907-730.0
Kuviolattioiden (turvalaattojen jne.) puhdistukseen.
1
2
Harjatela, vihreä (kova)
6.907-731.0
Voimakkaasti likaantuneiden lattioiden peruspuhdistukseen ja pinnoitteiden (esim. vaho-
jen, akrylaattien) poistamiseen.
1
2
Harjatela, musta (erittäin kova)
6.907-732.0
1
2
Mikrokuitutela
4.114-007.0
Sileiden lattioiden ylläpitopuhdistukseen.
1
2
Pehmustetelan akseli
4.762-627.0
Telapehmusteiden kiinnittämiseen.
1
2
Telapehmuste, keltainen (pehmeä)
6.369-454.0
Lattioiden kiillotukseen.
20
96; 106
Telapehmuste, punainen (keski)
6.369-456.0
Kevyesti likaantuneiden lattioiden puhdistukseen.
20
96; 106
Telapehmuste, vihreä (kova)
6.369-455.0
Normaalisti tai voimakkaasti likaantuneiden lattioiden puhdistukseen.
20
96; 106
Kuvaus
D 75
Osanro
Kuvaus
A
B
Levyharja, luonnon (pehmeä)
4.905-020.0
Lattioiden kiillotukseen.
1
2
Levyharja, valkoinen
4.905-019.0
Herkkien lattiamateriaalien kiillottamiseen ja ylläpitopuhdistukseen.
1
2
Содержание B 110 R Classic Bp D75
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 Deutsch Ger tebeschreibung Ger te bersicht...
Страница 14: ...14 English Description of the unit Overview of the device...
Страница 24: ...24 Fran ais Description de l appareil Vue d ensemble de l appareil...
Страница 34: ...34 Italiano Descrizione dell apparecchio Panoramica dell apparecchio...
Страница 44: ...44 Espa ol Descripci n del equipo Descripci n general del dispositivo...
Страница 54: ...54 Portugu s Descri o do aparelho Vis o geral do aparelho...
Страница 64: ...64 Nederlands Beschrijving apparaat Overzicht van het apparaat...
Страница 74: ...74 T rk e Cihaz a klamas Cihaza genel bak...
Страница 84: ...84 Svenska Beskrivning av maskinen versikt ver anordningen...
Страница 94: ...94 Suomi Laitekuvaus Laiteyleiskuva...
Страница 104: ...104 Norsk Beskrivelse av maskinen Oversikt over maskinen...
Страница 114: ...114 Dansk Maskinbeskrivelse Maskinoversigt...
Страница 124: ...124 Eesti Seadme kirjeldus Seadme levaade...
Страница 134: ...134 Latvie u Ier ces apraksts Ier ces p rskats...
Страница 144: ...144 Lietuvi kai Prietaiso apra ymas renginio ap valga...
Страница 154: ...154 Polski Opis urz dzenia Przegl d urz dzenia...
Страница 164: ...164 Magyar A k sz l k le r sa A berendez s ttekint se...
Страница 174: ...174 e tina Popis p stroje P ehled p stroje...
Страница 184: ...184 Sloven ina Popis pr stroja Preh ad zariadenia...
Страница 194: ...194 Sloven ina Opis naprave Pregled naprave...
Страница 204: ...204 Rom ne te Descrierea aparatului Prezentarea general a dispozitivului...
Страница 214: ...214 Hrvatski Opis ure aja Pregled ure aja...
Страница 224: ...224 Srpski Opis ure aja Pregled ure aja...
Страница 233: ...233 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 5 956 251 0 0...
Страница 234: ...234...
Страница 244: ...244...
Страница 245: ...245...
Страница 255: ...255...
Страница 256: ...256...
Страница 266: ...266...
Страница 267: ...267...
Страница 277: ...277...
Страница 278: ...278...
Страница 286: ...286 5 C 40 C 1 cm REACH www kaercher de REACH https www kaercher com jp professional html No 5 956 251 0 0 294 295...
Страница 287: ...287...
Страница 296: ...296 No 5 956 251 0 0...
Страница 297: ...297...
Страница 314: ...314...