Kärcher 2.509-603.0, Руководство пользователя

Страница: 67 / 328

-
5
 PELIGRO
¡Peligro de lesiones! El aparato, los tubos de alimenta-
ción, la manguera de alta presión y las conexiones de-
ben estar en perfecto estado. Si no está en perfecto es-
tado, no debe utilizarse.
El usuario deberá utilizar el aparato de conformidad con
sus instrucciones. Deberá tener en cuenta las condicio-
nes locales y tener cuidado de no causar daños a las
personas que se encuentren en las proximidades cuan-
do use el aparato.
No deje nunca el aparato sin vigilancia mientras esté en
funcionamiento.
 PELIGRO
– Peligro de escaldamiento por agua caliente! No di-
rigir el chorro de agua a personas ni animales.
– ¡Riesgo de quemaduras por piezas calientes! No
tocar la tuberías que no estén aisladas ni las man-
gueras durante el funcionamiento con agua calien-
te. Sujetar la lanza dosificadora sólo por las asas.
– ¡Riesgo de intoxicación o causticación causado
por detergente! Tener en cuenta las indicaciones
de los detergentes. Mantener el detergente fuera
del alcance de personas no autorizadas.
 PELIGRO
¡Peligro mortal por descarga eléctrica! No dirija el cho-
rro de agua a los siguientes dispositivos:
– aparatos e instalaciones eléctricos,
– esta instalación en sí,
– todas las piezas conductoras de corriente en el
área de trabajo.
El chorro de agua que sale de la lanza dosificadora pro-
voca una fuerza de retroceso. Debido a que la lanza do-
sificadora está acodada, la fuerza actúa hacia arriba.
 PELIGRO
– Peligro de lesiones El retroceso de la lanza dosifi-
cadora le puede hacer perder el equilibrio. Puede
caerse. La lanza dosificadora puede descontrolar-
se y lesionar a personas. Buscar una posición se-
gura y sujetar bien la pistola. No inmovilizar la pa-
lanca de la pistola pulverizadora manual nunca.
– No dirija el chorro hacia otras personas o hacia sí
mismo para limpiar ropa o calzado.
– Peligro de lesionarse con piezas que salen dispa-
radas. Piezas u objetos que salgan disparados
pueden ocasionar lesiones en personas o anima-
les. No orientar el chorro de agua nunca sobre ob-
jetos delicados o sueltos.
– ¡Riesgo de accidentes como consecuencia de da-
ños! Limpiar neumáticos y válvulas a una distancia
mínima de 30 cm.
 PELIGRO
¡Riesgo por sustancias nocivas para la salud! No salpi-
car los siguientes materiales, ya que se pueden levan-
tar sustancias nocivas para la salud:
– Materiales que contengan asbesto,
– materiales que puedan contener sustancias noci-
vas para la salud.
 PELIGRO
– ¡Riesgo de lesiones por el chorro de agua caliente
que pueda salir! Las mangueras de agua de alta
presión originales de Kärcher són las únicas adap-
tadas al equipo. Si se utilizan otras mangueras no
se asume ningún tipo de responsabilidades.
– ¡Riesgo para la salud provocado por el detergente!
Debido al detergente que se haya disuelto, el agua
que salga del aparato no es potable.
– ¡Riesgo de daños al aparato auditivo si se trabajan
con piezas que refuercen el ruedo! En este caso
use protección auditiva.
몇
ADVERTENCIA
Si se utiliza el aparato durante un período de tiempo lar-
go, se pueden producir problemas de circulación en las
manos provocados por las vibraciones.
No se puede establecer una duración general válida
para el uso porque este depende de varios factores:
–
Factor personal debido a una mala circulación de
la sangre (dedos fríos frecuentemente, sensación
de hormigueo).
– Temperatura ambiente baja. Lleve guantes calien-
tes para proteger las manos.
– Apretar fuertemente impide la circulación de la
sangre.
– El funcionamiento ininterrumpido es peor que el
funcionamiento interrumpido por pausas.
Si se utiliza durante mucho tiempo y con regularidad el
aparato y se aparecen síntomas repetidas veces (como
por ejemplo hormigueo en los dedos, dedos fríos) reco-
mendamos hacerse una revisión médica.
Nota: El texto se muestra en inglés.
A Tecla de desbloqueo
B Pantalla LCD
C Modificar el valor (-) o mover el cursor hacia la iz-
quierda
D Modificar el valor (+) o mover el cursor hacia la de-
recha
E Tecla de confirmación (OK)
F Cancelar (ESC)
– En caso de disponibilidad de servicio de la instala-
ción aparecen las horas de servicio actuales de las
bombas de alta presión alternativamente con la
presión de servicio.
– Si se producen errores, aparecerán en la pantalla
alternativamente (véase, "Ayuda en caso de ave-
rías").
 PELIGRO
¡Riesgo de lesiones por el chorro de agua caliente que
pueda salir!
 PELIGRO
Antes de cada puesta en servicio, compruebe si la man-
guera de alta presión presenta daños. Si la manguera
de alta presión presentase daños, debe sustituirla sin
demora.
 Comprobar si la manguera de alta presión, tube-
rías, grifería y lanza dosificadora están dañadas
antes de cada uso.
 Comprobar que el acoplamiento de la manguera
esté bien fijado y hermético.
 Girar el interruptor principal en la posición "0".
 Cerrar el abastecimiento de agua.
 Poner en funcionamiento la pistola pulverizadora
manual hasta que no quede presión en el aparato.
 Abrir el suministro de agua.
 Girar el interruptor principal en la posición "1".
 Pulsar la tecla de desbloqueo.
 Llevar a cabo la limpieza.
Nota: Si se produce una pausa en la limpieza que su-
pera el tiempo de retraso ajustado (min. 30 segundos),
el aparato se para. Simultáneamente se inicia un tiem-
po de disponibilidad de servicio de 6 horas. Durante el
tiempo de disponibilidades de servicio arranca el apara-
to automáticamente mediante una caída de presión al
abrir la pistola pulverizadora manual.
 Pulsar la tecla de desbloqueo.
 Girar el interruptor principal en la posición "0".
 Cerrar el abastecimiento de agua.
 Poner en funcionamiento la pistola pulverizadora
manual hasta que no quede presión en el aparato.
 Asegure la pistola pulverizadora manual con el dis-
positivo de bloqueo de seguridad contra una posi-
ble apertura involuntaria.
En largos periodos de inactividad o cuando no sea po-
sible una instalación protegida contra heladas, tomar
las siguientes medidas (véase capitulo "Cuidados y
mantenimiento", sección "Protección antiheladas"):
 Dejar salir agua.
 Enjuagar el aparato con anticongelante.
 Apagar y fijar el interruptor principal
Puesta en marcha
Manejo
Indicaciones de seguridad
!
Vibraciones del aparato
Pantalla
Establecimiento de disposición de servicio
Desconectar en caso de emergencia
Conexión del aparato
Restablecimiento de disponibilidad de
servicio
Desconexión del aparato
Parada
67 ES