– 1
Przed pierwszym użyciem urządzenia na-
leży przeczytać oryginalną instrukcję ob-
sługi, postępować według jej wskazań i
zachować ją do późniejszego wykorzystania lub dla na-
stępnego użytkownika.
–
Przed pierwszym uruchomieniem należy koniecznie
przeczytać zasady bezpieczeństwa nr 5.956-249.0!
–
Nieprzestrzeganie wskazówek zawartych w niniej-
szej instrukcji obsługi i wskazówek bezpieczeń-
stwa może prowadzić do uszkodzenia urządzenia
oraz sytuacji niebezpiecznych dla obsługującego
lub innych osób.
–
Ewentualne uszkodzenia transportowe należy nie-
zwłocznie zgłosić sprzedawcy.
Wskazówki dotyczące składników (REACH)
Aktualne informacje dotyczące składników znajdują się pod:
www.kaercher.com/REACH
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Wskazówka dot. bezpo
ś
redniego zagro
ż
enia, prowa-
dz
ą
cego do ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub do
ś
mierci.
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
Wskazówka dot. mo
ż
liwie niebezpiecznej sytuacji, mo-
g
ą
cej prowadzi
ć
do ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub
ś
mierci.
몇
OSTRO
Ż
NIE
Wskazówka dot. mo
ż
liwie niebezpiecznej sytuacji, która
mo
ż
e prowadzi
ć
do lekkich zranie
ń
.
UWAGA
Wskazówka dot. mo
ż
liwie niebezpiecznej sytuacji, która
mo
ż
e prowadzi
ć
do szkód materialnych.
–
Odkurza przeznaczony jest do czyszczenia na mo-
kro i na sucho powierzchni podłóg i ścian.
–
Urządzenie nadaje się do odsysania suchych, ła-
twopalnych i szkodliwych dla zdrowia pyłów w stre-
fie 22, klasa pyłów H zgodnie z EN 60 335–2–69.
–
Urządzenia o konstrukcji typu 22 są przeznaczone
do zbierania pyłów palnych w strefie 22. Nie nadają
się do podłączenia do maszyn wytwarzających pył.
–
Urządzenia o konstrukcji typu 22 nie nadają się do
zbierania pyłów lub cieczy o wysokim ryzyku wybu-
chu oraz mieszanin zapalnych pyłów i cieczy.
–
Po użyciu odkurzacza do azbestu w obszarze za-
mkniętym w znaczeniu TRGS 519 nie można go
już używać w tak zwanym obszarze białym. Wyjątki
są możliwe wtedy, gdy odkurzacz do azbestu zo-
stanie przedtem w pełni zdekontaminowany przez
rzeczoznawcę w znaczeniu TRGS 519 nr 2.7 (tzn.
nie tylko powłoka zewnętrzna, lecz również np. ko-
mora chłodnicza, przestrzenie montażowe na za-
soby elektryczne, same zasoby itd.). Rzeczoznaw-
ca stwierdza i zaznacza to na piśmie.
–
Niniejsze urządzenie przeznaczone jest do zasto-
sowania przemysłowego, np. w magazynach i ob-
szarach produkcyjnych.
–
Niedopuszczalne jest transportowanie urządzenia
przy użyciu żurawia.
1
Kabel sieciowy
2
Tabliczka identyfikacyjna
3
Płaski filtr falisty
4
Głowica ssąca
5
Uchwyt głowicy ssącej
6
Odryglowanie prawej blokady mechaniki osadza-
nia
7
Pierścień pośredni
8
Złącze do wyrównania ciśnień
9
Kółko skrętne zbiornika na zanieczyszczenia
10 Wyrównanie ciśnień
11 Zbiornik na zanieczyszczenia
12 Odryglowanie lewej blokady mechaniki osadzania
13 Ryglowanie głowicy ssącej
14 Króciec ssawny przy pierścieniu pośrednim
15 Króciec ssawny przy zbiorniku zanieczyszczeń
16 Złączka zbiornika zanieczyszczeń
17 Kółko skrętne podwozia z hamulcem postojowym
18 Uchwyt na dyszę podłogową
19 Podwozie
20 Miska przechwytująca
21 Złączka pierścienia pośredniego
22 Rękojeść zbiornika na zanieczyszczenia
23 Uchwyt na rurę ssącą
24 Kontrolka „Podciśnienie“
25 Pokrętło
26 Pokrywa filtra
27 Klips na kabel
28 Uchwyt do prowadzenia
29 Obudowa filtra
30 Filtr powietrza zasilającego
31 Pałąk sprężynowy do uziemiania
32 Zatyczka zamykająca pokrywę filtra
Spis treści
Ochrona środowiska
PL
1
Stopnie zagrożenia
PL
1
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem PL
1
Elementy urządzenia
PL
1
Symbole na urządzeniu
PL
2
Wskazówki bezpieczeństwa
PL
2
Uruchamianie
PL
2
Obsługa
PL
3
Transport
PL
5
Przechowywanie
PL
5
Czyszczenie i konserwacja
PL
5
Usuwanie usterek
PL
7
Utylizacja
PL
7
Gwarancja
PL
7
Wyposażenie dodatkowe i części zamien-
ne
PL
7
Deklaracja zgodności UE
PL
8
Dane techniczne
PL
8
Ochrona środowiska
Materiał, z którego wykonano opakowa-
nie nadaje się do powtórnego przetwo-
rzenia. Prosimy nie wyrzucać opakowa-
nia do śmieci z gospodarstw domowych,
lecz oddać do recyklingu.
Zużyte urządzenia zawierają cenne su-
rowce wtórne, które powinny być odda-
wane do utylizacji. Akumulatory, olej i tym
podobne substancje nie powinny przedo-
stać się do środowiska naturalnego. Pro-
simy o utylizację starych urządzeń w od-
powiednich placówkach zbierających su-
rowce wtórne.
Stopnie zagrożenia
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Elementy urządzenia
141
PL
Содержание 1.576-103.0
Страница 2: ...17 15 18 19 22 12 23 25 21 5 7 27 26 2 1 3 4 11 13 20 6 10 28 16 8 32 9 29 30 31 24 14 2...
Страница 3: ...A B 2 3 2 1 4 C D E F G 3...
Страница 4: ...H I 3 3 1 2 2 J K 1 2 L 2 1 M N 1 1 3 2 O 4...
Страница 93: ...3 2 1mJ 20 m s 2 1 9 989 606 0 5 2 6 904 420 0 5 93 EL...
Страница 94: ...4 94 EL...
Страница 95: ...5 6 277 454 0 BGV A1 FF 95 EL...
Страница 96: ...6 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2 TRGS 519 5 4 3 2 P2 6 904 364 0 6 592 049 0 96 EL...
Страница 97: ...7 2 97 EL...
Страница 110: ...3 2 1 a b 2 a b 1 20 110 RU...
Страница 111: ...4 2 1 9 989 606 0 5 2 6 904 420 0 5 111 RU...
Страница 112: ...5 und 6 277 454 0 112 RU...
Страница 113: ...6 BGV A1 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2 H TRGS 519 5 4 3 2 P2 6 904 364 0 6 592 049 0 113 RU...
Страница 114: ...7 114 RU...
Страница 115: ...8 22 www kaercher com DN40 K RCHER 115 RU...
Страница 182: ...2 L 50 VR x LW LW 1 1 95 C 2 1 a b 2 a b 22 6 904 364 0 9 989 606 0 6 904 420 0 9 989 606 0 182 BG...
Страница 183: ...3 1mJ 20 2 1 9 989 606 0 5 2 6 904 420 0 5 H MAK 183 BG...
Страница 184: ...4 184 BG...
Страница 185: ...5 6 277 454 0 A1 T o 185 BG...
Страница 186: ...6 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2 TRGS 519 5 4 3 2 P2 6 904 364 0 6 592 049 0 186 BG...
Страница 187: ...7 2 187 BG...
Страница 214: ...2 26 27 28 29 30 31 32 L 50 VR x LW LW 1h 1 95 C 1 a b 22 6 904 364 0 9 989 606 0 6 904 420 0 9 989 606 0 214 UK...
Страница 215: ...3 2 a b 1 20 1 9 989 606 0 5 2 6 904 420 0 5 H 215 UK...
Страница 216: ...4 216 UK...
Страница 217: ...5 6 277 454 0 BGV A1 217 UK...
Страница 218: ...6 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2 H TRGS 519 5 4 3 2 2 6 904 364 0 6 592 049 0 218 UK...
Страница 219: ...7 219 UK...
Страница 225: ......
Страница 226: ......
Страница 227: ......