Kärcher 1.335-101, Руководство по эксплуатации

Страница: 178 / 180

EU-
O
VERENSST
EM
M
E
L
SESERKL
Æ
R
IN
G
H
e
rm
ed erkl
æ
rer vi
at nedenstående m
a
ski
ne på grund af si
n
udform
n
in
g og konstrukti
on i
den udfø
rel
se, i
hvi
lk
en den sæ
lges af os,
overhol
d
er E
U
-di
rekti
vernes rel
e
vante, grundl
æ
ggende si
kkerheds- og
sundhedsm
æ
ssi
ge krav.
H
vi
s m
a
ski
nen æ
n
dres uden aftal
e
m
ed os, m
ister denne attest si
n
gyl
d
ig
hed.
P
rodu
k
t: S
n
e
s
ly
n
ge
T
yp
e
:
1
.332-xxx;1335-xxx
S
e
ri
enum
m
e
r:
(se apparatski
ltet, skal
indsæ
ttes af kunden)
R
e
lev
a
n
te E
U
-d
ir
ektiv
er
:
E
U
-m
aski
ndi
rekti
v (98/37/E
G)
E
U
-d
ir
e
kt
iv
o
m
e
le
kt
ro
m
a
g
n
e
tis
k k
o
m
p
a
tib
ilit
e
t (
8
9
/3
3
6
/E
W
G
)
som
æ
n
dret ved 91/263/E
W
G, 92/31/E
W
G, 93/68/E
W
G
E
U
-di
rekti
v vedr. stø
jem
issi
oner (2000/14/E
U
)
A
n
ve
n
d
te h
a
rm
o
n
iser
ed
e stan
d
a
rd
er
:
E
N
IS
O 12100-1, E
N
IS
O 12100-2, E
N
IS
O 14982
A
n
ve
n
d
te ty
ske stan
d
a
rd
er
:
CI
SPR 1
2
A
n
ve
n
d
t o
ver
en
sstem
m
e
lsesv
u
rd
er
in
g
s
m
e
to
d
e
:
B
ilag V
M
å
lt ly
d
e
ffektn
iv
eau
:
S
T
H
953
98 dB
(A
)
S
T
H
5.56
103 dB
(A
)
S
T
H
8.66
105 dB
(A
)
S
T
H
10.66
105 dB
(A
)
Gar
a
n
ter
et ly
d
e
ffektn
iv
e
au
:
S
T
H
953
105 dB
(A
)
S
T
H
5.56
105 dB
(A
)
S
T
H
8.66
107 dB
(A
)
S
T
H
10.66
107 dB
(A
)
Interne forhol
dsregl
er si
krer, at seri
eapparaterne al
tid opfyl
der kravene
fra de aktuel
le
E
U
-di
rekti
ver og de standarder, der bl
ev anvendt:
U
n
derskri
verne handl
er på forretni
n
gsl
edel
sens vegne og m
ed dennes
ful
d
m
a
gt.
EU-
K
O
N
F
O
RM
IT
ET
SERKL
Æ
R
IN
G
V
i erkl
æ
rer herved at m
a
ski
nen som
er beskrevet nedenfor, i
konstruksj
on og utfø
rel
se ti
lsvarer m
a
rkedsfø
rte m
odel
l og er i
overensstem
m
e
ls
e m
ed de gj
el
dende og grunnl
eggende si
kkerhets- og
hel
sekr
av i
E
U
-d
ir
ekti
vet.
D
enne erkl
æ
ri
ng m
ister si
n gyl
d
ig
het dersom
m
a
ski
nen endres uten
etter avtal
e
m
ed oss.
T
yp
e
:
1
.332-xxx;1335-xxx
S
e
ri
enr.:
(se typeski
lt, fyl
le
s ut av kunden)
Gjeld
en
d
e
E
U
-d
ir
ektiv
:
E
U
-di
rek
tiv
for m
a
sk
iner (98/37/E
G
)
E
U
-di
rekti
v for el
ektrom
agneti
sk tol
e
ranse (89/336/E
W
G)
endret ved 91/263/E
W
G, 92/31/E
W
G, 93/68/E
W
G
E
C
-di
rekti
v om
stø
yem
is
joner (2000/14/E
U
)
A
n
ve
nd
te
ha
rmo
ni
s
e
rt
e
no
rme
r:
E
N
IS
O 12100-1, E
N
IS
O 12100-2, E
N
IS
O 14982
A
n
ve
n
d
te n
asjo
n
ale n
o
rm
e
r:
CI
SPR 1
2
A
n
ve
n
d
t m
e
to
d
e
fo
r v
u
rd
er
in
g
av
sam
sv
ar
:
T
ill
egg V
M
å
lt ly
d
e
ffektn
iv
å
:
S
T
H
953
98 dB
(A
)
S
T
H
5.56
103 dB
(A
)
S
T
H
8.66
105 dB
(A
)
S
T
H
10.66
105 dB
(A
)
Gar
a
n
ter
t ly
d
e
ffektn
iv
å
:
S
T
H
953
105 dB
(A
)
S
T
H
5.56
105 dB
(A
)
S
T
H
8.66
107 dB
(A
)
S
T
H
10.66
107 dB
(A
)
Gj
ennom
in
terne ti
ltak er det si
kret at seri
eproduserte m
a
ski
ner al
lti
d
er
i overensstem
m
e
ls
e m
e
d kravene i
de aktuel
le
E
U
-di
rekti
ver og
anvendte norm
e
r.
U
ndertegnede handl
er etter oppdrag og m
ed ful
lm
akt fra l
e
del
sen.
F
Ö
RSÄ
KRA
N O
M
Ö
VERENSST
Ä
M
M
E
L
S
E
H
ä
rm
ed försäkrar vi
att den enl
ig
t nedan angi
vna m
a
ski
nen ti
ll
konstrukti
on, byggnadssätt och i
av oss l
e
vererat utförande m
o
tsvarar
tillä
m
p
lig
a
b
a
sk
ra
v b
e
tr
ä
ff
a
n
d
e
s
ä
ke
rh
e
t o
ch
h
ä
ls
a
e
n
lig
t E
U
-d
ir
e
kt
iv
e
n
.
V
id ändri
n
gar på m
a
ski
nen som
icke avtal
a
ts m
e
d oss upphör denna
försäkran att gäl
la
.
P
rodu
k
t: S
n
ös
lu
n
g
a
T
yp
:
1.332-xxx;1335-xxx
T
illv
e
rk
n
in
g
sn
u
m
m
e
r:
(s
e typskyl
ten, i
fyl
la
s av kunden)
T
illäm
p
lig
a E
U
-d
ir
ektiv
:
E
G
m
a
ski
ndi
rekti
v (98/37/E
G
)
E
G
di
rekti
v för el
överkänsl
ighet (89/336/E
W
G)
ändrat genom
91/263/E
W
G, 92/31/E
W
G, 93/68/E
W
G
E
G
-di
rekti
v över l
judem
issi
oner (2000/14/E
U
)
A
n
vä
nd
a
ha
rmo
ni
s
e
ra
d
e
no
rme
r:
E
N
IS
O 12100-1, E
N
IS
O 12100-2, E
N
IS
O 14982
A
n
vä
nd
a
na
ti
o
n
e
ll
a
no
rme
r:
CI
SPR 1
2
A
n
vä
n
t fö
rf
ar
an
d
e
fö
r u
tv
ä
rd
er
in
g
av
ö
ver
en
sstäm
m
e
lse:
B
ila
g
a
V
U
ppm
ätt lju
deffektsn
iv
å:
S
T
H
953
98 dB
(A
)
S
T
H
5.56
103 dB
(A
)
S
T
H
8.66
105 dB
(A
)
S
T
H
10.66
105 dB
(A
)
Gar
a
n
ter
ad
lju
d
e
ffektsn
iv
å:
S
T
H
953
105 dB
(A
)
S
T
H
5.56
105 dB
(A
)
S
T
H
8.66
107 dB
(A
)
S
T
H
10.66
107 dB
(A
)
V
i har genom
in
terna åtgärder säkerstäl
lt, att seri
et
illv
e
rk
a
d
e
m
a
sk
in
e
r
a
llt
id
m
o
ts
va
ra
r a
kt
u
e
lla
E
U
-d
ir
e
kt
iv
o
ch
t
illä
m
p
a
d
e
n
o
rm
e
r.
D
e
undertecknade agerar på uppdrag av och m
ed ful
lm
akt av
företagsl
e
dni
n
gen.
EU-
V
A
A
T
IM
UST
E
NM
UKA
IS
UUSVA
KUUT
US
M
e
vakuutam
m
e
, että al
la
m
a
in
ittu tuote vastaa suunni
ttel
u
ltaan j
a
rakenteel
taan sekä val
m
is
tustaval
taan E
U
-di
rekti
iv
ien asi
anom
a
is
ia
tu
rv
a
llis
u
u
s-
ja
t
e
rv
e
ysvaati
m
uksi
a.
Jos koneeseen tehdään m
u
utoksi
a, j
o
is
ta ei
ol
e sovi
ttu kanssam
m
e
,
täm
ä
vakuutus ei
ol
e enää voi
m
assa.
T
u
o
te: L
u
m
ilin
g
o
T
yy
p
p
i:
1
.332-xxx;1335-xxx
V
a
lm
is
tusnum
ero:
ka
ts
o
la
ite
kilp
i, a
sia
ka
s t
ä
yt
tä
ä
)
A
s
ian
o
m
a
iset E
U
-d
ir
ektiiv
it:
E
U
-konedi
rekti
iv
i (98/37/E
G)
E
U
-di
rekti
iv
i sähköm
agneetti
nen yhteensopi
vuus (89/336/E
W
G)
m
u
utettu 91/263/E
W
G, 92/31/E
W
G, 93/68/E
W
G
E
Y
-m
e
lu
päästödi
rekti
iv
i (2000/14/E
U
)
S
o
ve
lletu
t h
a
rm
o
n
iso
id
u
t stan
d
a
rd
it:
E
N
IS
O 12100-1, E
N
IS
O 12100-2, E
N
IS
O 14982
S
o
ve
lletu
t kan
s
alliset n
o
rm
it:
CI
SPR 1
2
S
o
ve
llettu
v
a
atim
u
ksen
m
u
kaisu
u
d
en
ar
vi
o
in
tim
en
etelm
ä
:
L
iit
e
V
M
itattu
ään
iteh
o
taso:
S
T
H
953
98 dB
(A
)
S
T
H
5.56
103 dB
(A
)
S
T
H
8.66
105 dB
(A
)
S
T
H
10.66
105 dB
(A
)
T
aattu
ään
iteh
o
taso
:
S
T
H
953
105 dB
(A
)
S
T
H
5.56
105 dB
(A
)
S
T
H
8.66
107 dB
(A
)
S
T
H
10.66
107 dB
(A
)
S
isäi
si
n
toi
m
enpi
tei
n varm
is
tetaan, että sarj
atuotantol
ai
tteet vastaavat
ai
na voi
m
assaol
evi
en E
U
-di
rekti
iv
ien vaati
m
uksi
a j
a
sovel
le
ttuj
a
norm
e
ja
.
A
lle
ki
rjoi
ttaneet toi
m
iv
at yr
ityksen j
ohdon toi
m
eksi
annosta j
a
val
tuuttam
ina.