206
Български
Указание
Ако
в
меню
Акумулатор
бъде
избран
тип
акумулатор
,
описаният
по
-
горе
процес
трябва
да
се
изпълни
повторно
.
Такъв
е
и
случаят
,
когато
бъде
повторно
избран
вече
настроеният
тип
акумулатор
.
Показание
на
акумулатора
Състоянието
на
зареждане
на
акумулаторите
се
показва
на
дисплея
на
панела
за
управление
.
● Дължината
на
стълбчето
показва
състоянието
на
зареждане
на
акумулатора
.
● През
последните
30
минути
се
показва
оставащата
продължителност
на
работа
в
минути
.
Демонтаж
на
акумулатора
몇
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
Демонтаж
и
монтаж
на
акумулаторите
Неустойчиво
положение
на
машината
При
демонтажа
и
монтажа
на
акумулаторите
следете
за
устойчиво
положение
на
машината
.
Указание
При
уреди
със
защитен
покрив
задължително
спазвайте
указанията
,
дадени
в
глава
“
Защитен
покрив
”.
1.
Поставете
предпазния
прекъсвач
на
положение
“0”.
2.
Изпуснете
мръсната
вода
.
3.
Наклонете
резервоара
за
мръсна
вода
назад
.
4.
Извадете
щепсела
на
акумулатора
.
5.
Разкачете
кабела
от
отрицателния
полюс
на
акумулатора
.
6.
Разкачете
останалите
кабели
от
акумулаторите
.
7.
Извадете
акумулаторите
.
8.
Изхвърлете
изразходените
акумулатори
като
отпадък
в
съответствие
с
валидните
разпоредби
.
Разопаковане
1.
Свалете
опаковъчното
фолио
.
2.
Отстранете
стягащата
лента
.
3. 4-
те
подови
дъски
на
палета
са
закрепени
с
винтове
.
Развийте
тези
дъски
.
4.
Поставете
тези
дъски
по
ръба
на
палета
така
,
че
да
се
намират
пред
колелата
на
уреда
.
Фигура
M
1
Дъска
2
Греда
5.
Закрепете
дъските
с
винтовете
.
6.
Плъзнете
приложените
в
опаковката
греди
под
рампата
за
опора
.
7.
Отстранете
дървените
дъски
пред
колелата
.
Избутване
на
уреда
от
палета
1.
При
всички
варианти
на
уреда
с
изключение
на
“low wheel pressure”
дръпнете
лоста
на
спирачката
на
предното
колело
и
поставете
монета
между
лоста
и
спирачката
.
Фигура
N
1
Спирачен
лост
отпред
(
всички
варианти
на
уреда
с
изключение
на
B 150 low wheel pressure)
2
Заден
спирачен
лост
(
само
варианти
на
уреда
Adv
и
B 150 low wheel pressure)
2.
При
вариантите
на
уреда
“Adv “
и
“low wheel
pressure”
повторете
процеса
на
задния
мост
.
3.
Бавно
избутайте
уреда
от
рампата
.
ОПАСНОСТ
Опасност
от
злополука
При
деактивирани
спирачки
уредът
няма
спирачно
действие
.
Извадете
монетите
веднага
,
щом
уредът
бъде
избутан
от
палета
.
4.
Извадете
монетите
между
лоста
и
корпуса
.
Сваляне
от
палета
с
движение
За
да
се
свали
уредът
от
палета
с
движение
,
акумулаторите
трябва
да
са
монтирани
и
заредени
.
1.
Поставете
Intelligent Key
на
панела
за
управление
.
2.
Поставете
предпазния
прекъсвач
на
положение
“1”
3.
Поставете
превключвателя
за
избор
на
програма
на
Движение
за
транспортиране
.
4.
Поставете
превключвателя
за
посока
на
движение
на
Напред
.
5.
Натиснете
педала
на
газта
.
6.
Бавно
придвижете
надолу
уреда
от
палета
.
7.
Поставете
предпазния
прекъсвач
на
положение
“0”.
Монтиране
на
почистващата
глава
Монтажът
на
почистващата
глава
е
описан
в
глава
„
Дейности
по
поддръжката
“.
Указание
При
някои
модели
почистващата
глава
е
вече
монтирана
.
Монтиране
на
четките
1.
Монтажът
на
четките
е
описан
в
глава
“
Работи
по
поддръжката
”.
Монтиране
на
лента
засмукване
1.
Завъртете
двата
фиксиращи
лоста
нагоре
.
Фигура
O
1
Смукателен
маркуч
2
Окачване
на
лентата
засмукване
3
Лента
засмукване
4
Фиксиращ
лост
2.
Поставете
лентата
засмукване
в
окачването
на
лента
засмукване
.
3.
Завъртете
двата
фиксиращи
лоста
надолу
.
Експлоатация
ОПАСНОСТ
Падащи
предмети
Опасност
от
нараняване
Не
използвайте
уреда
без
защитен
покрив
срещу
падащи
предмети
в
зони
,
където
съществува
възможност
обслужващият
персонал
да
бъде
ударен
от
падащи
предмети
.
ВНИМАНИЕ
Опасна
ситуация
при
експлоатация
Опасност
от
нараняване
При
опасност
поставете
предпазния
прекъсвач
на
положение
“0”.
Настройка
на
седалката
на
водача
1.
Натиснете
лоста
за
настройка
на
седалката
и
придвижете
седалката
в
желаната
позиция
.
2.
Отпуснете
лоста
за
настройка
на
седалката
и
фиксирайте
седалката
.
Включване
на
уреда
1.
Седнете
на
седалката
на
водача
.
2.
Поставете
Intelligent Key.
3.
Поставете
предпазния
прекъсвач
на
положение
“1”.
4.
Завъртете
превключвателя
за
избор
на
програма
на
желаната
функция
.
5.
Ако
на
дисплея
се
появи
едно
от
изброените
по
-
долу
показания
,
махнете
крака
си
от
педала
на
газта
,
поставете
предпазния
прекъсвач
на
“0”
и
извършете
необходимата
работа
по
поддръжката
.
6.
Натиснете
бутона
Информация
.
7.
Нулирайте
брояча
за
съответната
поддръжка
(
вж
. “
Нулиране
сив
Intelligent Key/
брояч
за
поддръжка
”).
Указание
Ако
броячът
не
бъде
нулиран
,
показанието
за
поддръжка
се
показва
отново
при
всяко
включване
на
уреда
.
Включване
на
светлините
Дневни
светлини
Дневните
светлини
работят
,
когато
уредът
е
включен
.
Работни
светлини
(
опция
)
1.
Поставете
превключвателя
за
избор
на
програма
на
Движение
за
транспортиране
.
2.
Натиснете
бутона
Информация
.
3.
Въртете
бутона
Информация
,
докато
се
покаже
“Switch Menu”.
4.
Натиснете
бутона
Информация
.
5.
Натискайте
бутона
Информация
,
докато
се
маркира
“Work Light”.
6.
Натиснете
бутона
Информация
.
Проверка
на
застопоряващата
спирачка
ОПАСНОСТ
Дефектна
застопоряваща
спирачка
Опасност
от
злополука
Преди
всяка
експлоатация
проверявайте
застопоряващата
спирачка
на
повърхността
.
1.
Включете
уреда
.
2.
Поставете
превключвателя
за
посока
на
движение
на
"
напред
".
3.
Поставете
превключвателя
за
избор
на
програма
на
Движение
за
транспортиране
.
4.
Натиснете
леко
педала
на
газта
.
Спирачката
трябва
да
се
деблокира
със
звук
.
Уредът
трябва
да
се
движи
леко
по
повърхността
.
5.
Отпуснете
педала
на
газта
.
Спирачката
трябва
да
се
блокира
със
звук
.
Ако
това
не
стане
,
спрете
уреда
от
експлоатация
и
потърсете
сервиза
.
Пътуване
ОПАСНОСТ
Липса
на
спирачно
действие
Опасност
от
злополука
Преди
да
използвате
уреда
,
задължително
проверете
функцията
на
застопоряващата
спирачка
.
В
никакъв
случай
не
използвайте
уреда
,
ако
застопоряващата
спирачка
не
работи
.
ОПАСНОСТ
Липсващо
спирачно
действие
по
време
на
работа
Ако
по
време
на
работата
уредът
вече
няма
никакво
спирачно
действие
,
процедирайте
,
както
следва
:
ако
на
рампа
с
наклон
над
2 %
уредът
не
спре
при
отпускане
на
педала
на
газта
,
поради
съображения
за
безопасност
можете
да
поставите
предпазния
прекъсвач
на
положение
„0“
само
ако
преди
пускането
в
експлоатация
на
уреда
сте
проверили
правилната
механична
функция
на
застопоряващата
спирачка
.
След
пълното
спиране
спрете
уреда
от
експлоатация
и
се
свържете
със
сервиза
.
Спазвайте
указанията
за
поддръжка
на
спирачките
.
ОПАСНОСТ
Невнимателно
движение
Опасност
от
преобръщане
В
посоката
на
движение
и
напречно
на
посоката
на
движение
преминавайте
само
по
наклони
до
максимално
10% (Adv 15%).
Не
обръщайте
върху
наклони
или
склонове
.
Карайте
бавно
в
завои
и
на
мокра
повърхност
.
Карайте
уреда
само
върху
укрепена
основа
.
Повишена
опасност
от
преобръщане
при
уреди
със
защитен
покрив
При
удар
на
защитния
покрив
в
препятствия
има
висока
опасност
от
преобръщане
.
Карайте
по
-
внимателно
,
когато
използвате
уред
със
защитен
покрив
.
Съблюдавайте
максималната
височина
на
преминаване
на
мястото
на
употреба
.
Височината
на
уреда
ще
намерите
в
глава
“
Технически
данни
”.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасност
от
нараняване
Движете
се
внимателно
,
за
да
не
ударите
главата
си
в
защитния
покрив
при
качване
на
уреда
.
Указание
Посоката
на
движение
може
да
се
променя
по
време
на
движението
.
Така
чрез
неколкократно
движение
напред
и
назад
могат
да
се
полират
много
грапави
места
.
1.
Заемете
позиция
на
седалката
.
2.
Поставете
Intelligent Key.
3.
Поставете
предпазния
прекъсвач
на
“1”.
4.
Поставете
превключвателя
за
избор
на
програма
на
„
Движение
за
транспортиране
".
5.
Настройте
посоката
на
движение
с
превключвателя
за
посока
на
движение
на
панела
за
управление
.
6.
Определете
скоростта
на
движение
чрез
натискане
на
педала
на
газта
.
7.
Отпуснете
педала
на
газта
.
Уредът
спира
.
При
претоварване
тяговият
двигател
се
изключва
.
На
дисплея
се
показва
съобщение
за
повреда
.
При
прегряване
на
управлението
засегнатият
агрегат
се
изключва
.
8.
Оставете
уреда
да
се
охлади
в
продължение
на
най
-
малко
15
минути
.
9.
Поставете
превключвателя
за
избор
на
програма
на
“OFF”,
изчакайте
малко
и
го
поставете
на
желаната
програма
.
Наливане
на
чиста
вода
Наливане
на
чиста
вода
в
системата
за
пълнене
1.
Свържете
маркуча
за
вода
към
присъединителния
щуцер
на
системата
за
Дисплей
Дейност
Maintenance
Suction Bar
Почистете
лентата
засмукване
.
Maintenance
Brush Head
Проверете
четките
за
износване
и
ги
почистете
.
Maintenance
Suction Slice
Проверете
смукателните
накрайници
за
износване
и
настройка
.
Maintenance
Suction Filter
Почистете
предпазната
цедка
на
турбината
.
Maintenance
Water Filter
Почистете
филтъра
за
чиста
вода
.
Содержание 1.246-022
Страница 2: ...2 ...
Страница 3: ...3 ...
Страница 4: ...A ...
Страница 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S ...
Страница 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK ...
Страница 7: ...AL AM AN AO AP ...
Страница 258: ......
Страница 259: ......