
– 9
După caz, în rezervorul cu apă curată se pot adău-
ga soluţii de curăţare sau de îngrijire KÄRCHER.*
Vezi capitolul „Produse pentru curăţenie şi întreţi-
nere”.
La umplere, marcajul „MAX” nu trebuie depăşit.
Închideţi capacul rezervorului.
Figură
Introduceţi rezervorul de apă proaspătă în aparat.
Rezervorul de apă curată trebuie să stea fix în apa-
rat.
ATEN
Ţ
IE
* Respecta
ţ
i recomand
ă
rile privind dozarea solu
ţ
iilor de
cur
ăţ
are sau îngrijire.
ATEN
Ţ
IE
Figură
Aparatul poate aspira doar murd
ă
rie
ş
i lichide (max. 250
ml).
Figură
Înainte de începerea lucrului, îndep
ă
rta
ţ
i de pe podea
obiectele precum cioburi, pietricele mici,
ş
uruburi sau
piese de juc
ă
rii.
Înainte de a utiliza aparatul, verifica
ţ
i pe o por
ţ
iune as-
cuns
ă
dac
ă
obiectul de cur
ăţ
at este rezistent la ap
ă
. Nu
cur
ăţ
a
ţ
i suprafe
ţ
e sensibile la ap
ă
, de ex. podele din
plut
ă
netratate (umezeala poate p
ă
trunde în material
ş
i
poate deteriora podeaua).
Indicaţii
Pentru a evita împiedicarea de cablul de alimentare, ţi-
neţi mânerul într-o mână şi cablu de alimentare în mâna
cealaltă.
Figură
Pentru ca pe podeaua proaspăt spălată să nu apară
urme de paşi, lucraţi cu spatele spre uşă.
Ţineţi aparatul de mâner, la un unghi de aprox. 60
de grade.
Curăţarea podelelor are loc prin mişcarea înainte şi
înapoi a aparatului, cu aceeaşi viteză ca la aspira-
re.
În caz de murdărie persistentă, împingeţi aparatul
uşor peste podea.
În cazul setului de livrare aferent perechii de cilin-
dri, cu gri şi galben: Ambele perechi de cilindri au
aceeaşi funcţie, dar pot fi folosite în domenii diferite
(diferenţiere pe culori, de exemplu, pentru bucătă-
rie şi baie).
ATEN
Ţ
IE
De îndat
ă
ce aparatul este pornit, cilindrii de cur
ăţ
are în-
cep s
ă
se roteasc
ă
. Pentru ca aparatul s
ă
nu se mi
ş
te
singur, acesta trebuie
ţ
inut de mâner.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
rezervorul de ap
ă
curat
ă
este umplut cu
ap
ă
ş
i c
ă
rezervorul de ap
ă
uzat
ă
este montat în aparat.
Figură
Se introduce ştecherul în priză.
Figură
Pentru umezirea rapidă a valţurilor, umpleţi staţia
de curăţare cu 50 de ml de apă curată, cu ajutorul
unui pahar gradat.
Figură
Porniţi aparatul şi puneţi staţia în funcţiune timp de
5 secunde.
Aparatul are apoi umiditatea optimă pentru a per-
mite o curăţare rapidă.
Opriţi aparatul, apăsând întrerupătorul de pornit/
oprit al acestuia.
Figură
Scoateţi aparatul din staţia de curăţare de la mâne-
rul de transport şi aşezaţi-l pe podea.
Ţineţi aparatul de mâner.
Figură
Apăsaţi comutatorul aparatului (pornit/oprit) pentru
pornirea acestuia.
ATEN
Ţ
IE
Înainte de a umple rezervorul de ap
ă
curat
ă
, v
ă
rug
ă
m
s
ă
goli
ţ
i rezervorul de ap
ă
uzat
ă
. Astfel, se evit
ă
rev
ă
r-
sarea rezervorului de ap
ă
uzat
ă
.
Vezi capitolul „Golire rezervor pentru apă uzată”.
Figură
Introduceţi aparatul în staţia de curăţare.
Figură
Scoateţi rezervorul de apă curată din aparat, prin-
zând de mâner.
Figură
Deschideţi capacul rezervorului.
Umpleţi rezervorul de apă curată cu apă de la robi-
net rece sau caldă.
Dacă este nevoie, se adăugă produse pentru cură-
ţenie sau întreţinere.
La umplere, marcajul „MAX” nu trebuie depăşit.
Închideţi capacul rezervorului.
Figură
Introduceţi rezervorul de apă proaspătă în aparat.
Rezervorul de apă curată trebuie să stea fix în apa-
rat.
ATEN
Ţ
IE
Pentru ca rezervorul de ap
ă
uzat
ă
s
ă
nu se reverse, ni-
velul apei trebuie verificat în mod regulat. Marcajul
„MAX” nu trebuie dep
ăş
it.
Figură
Introduceţi aparatul în staţia de curăţare.
Figură
Ţineţi rezervorul de apă uzată de bara mânerul in-
ferior, în timp împingeţi bara mânerului superior cu
degetul mare în jos.
Scoateţi rezervorul de apă uzată.
Figură
Scoateți capacul de la rezervorul de apă uzată.
Goliţi rezervorul pentru apă uzată.
În funcţie de tipul de murdărie, curăţaţi capacul/se-
paratorul şi rezervorul de apă uzată cu apă de la ro-
binet.
Puneţi capacul pe rezervorul de apă uzată.
Capacul trebuie să stea fix pe rezervorul de apă
uzată.
Figură
Introduceţi rezervorul de apă uzată în aparat.
Rezervorul de apă uzată trebuie să stea fix în apa-
rat.
Funcţionarea
Instrucţiuni generale
cu privire la operare
Începerea lucrului
Adăugare soluţie de curăţat
Golirea rezervorului pentru apă uzată
155
RO
Содержание 1.055-400.0
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 94: ...6 IEC 60364 FI 3x1 mm 94 EL...
Страница 95: ...7 95 EL...
Страница 96: ...8 0 C 96 EL...
Страница 98: ...10 50 ml 5 n Off n Off MAX MAX n Off n Off 98 EL...
Страница 99: ...11 n Off 200 ml K RCHER n Off 30 60 n Off n Off 60 C 99 EL...
Страница 100: ...12 n Off n Off K RCHER MAX 10 20 100 EL...
Страница 101: ...13 50 ml 90 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 II 460 W 500 U min 400 ml 200 ml 7 0 m 5 0 kg 320 mm 270 mm 1220 mm 101 EL...
Страница 110: ...5 REACH www kaercher com REACH www kaercher com RU 5 RU 6 RU 9 RU 9 RU 9 RU 10 RU 11 RU 12 RU 13 MAX 1 2 110 RU...
Страница 111: ...6 111 RU...
Страница 112: ...7 IEC 60364 FI 3x1 112 RU...
Страница 113: ...8 113 RU...
Страница 115: ...10 250 60 50 5 MAX MAX 115 RU...
Страница 116: ...11 200 K RCHER 30 60 116 RU...
Страница 117: ...12 60 C MAX 10 20 117 RU...
Страница 118: ...13 50 90 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 II 460 500 400 200 7 0 5 0 320 270 1220 118 RU...
Страница 183: ...5 PVC REACH www kaercher com REACH www kaercher com BG 5 BG 5 BG 9 BG 9 BG 9 BG 9 BG 11 BG 12 BG 13 MAX 1 2 183 BG...
Страница 184: ...6 IEC 60364 3x1 184 BG...
Страница 185: ...7 185 BG...
Страница 186: ...8 0 C 186 BG...
Страница 188: ...10 50 ml 5 MAX MAX 188 BG...
Страница 189: ...11 200 ml K RCHER 30 60 60 C 189 BG...
Страница 190: ...12 K RCHER MAX 10 20 50 ml 190 BG...
Страница 191: ...13 90 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 II 460 W 500 U min 400 200 7 0 5 0 320 270 1220 191 BG...
Страница 216: ...5 REACH www kaercher com REACH www kaercher com UK 5 UK 5 UK 9 UK 9 UK 9 UK 9 UK 11 UK 12 UK 13 MAX 1 2 216 UK...
Страница 217: ...6 IEC 60364 F 217 UK...
Страница 218: ...7 3x1 218 UK...
Страница 219: ...8 0 C 219 UK...
Страница 221: ...10 50 5 MAX MAX 221 UK...
Страница 222: ...11 200 K RCHER 30 60 60 C 222 UK...
Страница 223: ...12 MAX 10 20 50 223 UK...
Страница 224: ...13 90 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 II 460 500 400 200 7 0 5 0 320 270 1220 224 UK...
Страница 225: ...5 REACH www kaercher com REACH www kaercher com KK 5 KK 6 KK 9 KK 9 KK 9 KK 9 KK 11 KK 12 KK 13 MAX 1 2 225 KK...
Страница 226: ...6 IEC 60364 FI 226 KK...
Страница 227: ...7 3x1 227 KK...
Страница 228: ...8 0 C 228 KK...
Страница 230: ...10 50 5 MAX MAX 230 KK...
Страница 231: ...11 200 K RCHER 30 60 60 C 231 KK...
Страница 232: ...12 K RCHER MAX 10 20 50 232 KK...
Страница 233: ...13 90 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 II 460 500 400 200 7 0 5 0 320 270 1220 233 KK...
Страница 234: ...13 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 II 460 W 500 U min 400 ml 200 ml 7 0 m 5 0 kg 320 mm 270 mm 1220 mm 234 AR 234 AR...
Страница 235: ...12 10 20 50 90 235 AR 235 AR...
Страница 236: ...11 MAX 236 AR 236 AR...
Страница 237: ...10 200 ON OFF 30 60 60 237 AR 237 AR...
Страница 238: ...9 ON OFF MAX MAX 238 AR 238 AR...
Страница 239: ...8 MAX 250 60 50 5 239 AR 239 AR...
Страница 241: ...6 IEC 60364 FI 3x1 241 AR 241 AR...
Страница 243: ......