background image

8

3a

.

 Mount TV Plate on wood stud wall / Fixez la plaque de 

télé au mur à poteaux en bois / Monte la placa de TV en 

una pared con montantes de madera

7/32”

(5.5mm)

2” (50mm)

3.1

3.3

3.2

3.4

O

M

CAUTION

 

Make sure the supporting surface will support the load limits outlined in the caution on page two. Tighten Lag Bolts until the Wall 

Plate is snug flat against the wall. Do not overtighten Lag Bolts 

(O)

. Each Lag Bolt must be located in the center of a wood stud.

ATTENTION

:  

Assurez-vous que la surface porteuse supporte la limite de poids mentionnée dans les avertissements de précaution en bas de la page 

deux. Serrez les vis tire-fond jusqu’à ce que la plaque murale soit bien fixée contre le mur. Ne serrez pas excessivement les vis tire-fond 

(O)

. Chaque vis tire-fond doit être située au centre d’un montant en bois

PRECAUCIÓN

 

Asegúrese de que la superficie de apoyo soportará los límites de carga destacados en la Precaución de la parte inferior de la página dos. 

Apriete los tirafondos hasta que la placa de pared quede plana y ajustada contra la pared. No apriete en exceso los tirafondos 

(O)

. Cada 

tirafondo deberá estar atornillado a un travesaño de madera.

13mm

*

Mount height depends 

on TV size, viewing 

position, and personal 

preference.

La hauteur du support 

varie selon la taille du 

téléviseur, la position 

de visualisation et 

depréférence personnelle

La altura a la que se instala 

el montaje depende del 

tamaño de la televisión, la 

posición de visualización, 

y las preferencias 

personales.

*

Содержание PT300

Страница 1: ...r digital lifestyle Supportant votre mode de vie digital Apoyo a su estilo de vida digital TILTING FLAT PANEL TV MOUNT SUPPORT DE T L VISEUR D CRAN PLAT INCLINABLE MONTAJE INCLINABLE PARA TV DE PANTAL...

Страница 2: ...e to your TV or serious injury This product should not be mounted on steel stud walls or cinder block walls Consult a qualified installation contractor if you are unsure about the type of wall you may...

Страница 3: ...G M8 x 20mm P M5 x 12mm x4 x4 x4 I M8 x 50mm L M4 M5 M6 M M8 x4 x4 Required Tools Outils N cessaires Herramientas Necesarias Hammer Marteau Martillo Stud Finder D tecteur de montant Detector de vigas...

Страница 4: ...Adjustments Ajustement Ajustes Remove TV Retirer la t l Retirar la TV IMPORTANT Please read this entire document before attempting assembly IMPORTANT Veuillez lisez ce document avant de proc der assem...

Страница 5: ...sar s lo 4 de los tornillos provistos para montar el televisor no se necesita el resto Plastic spacers are also provided to allow the mount to work with TVs that have recessed mount holes protrusions...

Страница 6: ...ur ou un support de t l viseur No deje el televisor posado sobre su cara de cristal Utilice un soporte de pared o de TV 2 Attach TV Brackets Attachez les supports de t l Fijaci n de las sujeciones J K...

Страница 7: ...7 2...

Страница 8: ...la plaque murale soit bien fix e contre le mur Ne serrez pas excessivement les vis tire fond O Chaque vis tire fond doit tre situ e au centre d un montant en bois PRECAUCI N Aseg rese de que la superf...

Страница 9: ...omme le placopl tre Si le placopl tre est sup rieure 5 8 d paisseur des tire fonds personnalis s doivent tre utilis s La densit du b ton doit tre sup rieure 2000 psi PRECAUCI N Aseg rese de que el hor...

Страница 10: ...10 4 Hang TV Attachez le t l Cuelga la TV 4 1 4 2...

Страница 11: ...11 5 1 5 2 5 4 5 3 5 Level TV Nivellez la t l Nivelaci n de TV...

Страница 12: ...x2 12 6 1 6 2 6a Secure TV Fixe le t l Asegure el TV Q P Optional Optionnel Opcional...

Страница 13: ...x2 12 13 6 1 6 2 8mm 6b Secure TV Fixe le t l Asegure el TV 7 Adjustments Ajustement Ajustes Optional Optionnel Opcional...

Страница 14: ...14 8 Remove TV Retirer la t l Retirar la TV 8 1 8 2 8 3...

Страница 15: ...ces de estanter a y escritorio Available in a stunning array of colors Disponible dans un choix renversant de couleurs Disponible en una impresionante variedad de colores To learn more about all our a...

Страница 16: ...l objet d une renonciation Les clients seront responsables pour l obtention d une autorisation de retour ainsi que les frais pour retourner des produits un endroit Kanto ou un d p t autoris e trouv s...

Отзывы: