background image

9

3C. Mount Wall Plate on Concrete Wall / Montez la plaque 

murale sur un mur de béton / Monte la placa de pared en 

una pared de concreto

CAUTION:

Make sure the concrete or brick wall is at least 3” thick. Make sure the anchor is seated completely 

fl

 ush with the concrete surface even if 

there is another layer of material, such as drywall. If drywall is over 5/8” thick, custom lag bolts must be used. Concrete must be a minimum 

of 2000psi in density.

ATTENTION: 

Assurez-vous que le mur en béton ou en brique est d’au moins 3 po d’épaisseur. Assurez-vous que l’ancre est complètement ras avec la 

surface du béton, même s’il y a une autre couche de matérial, comme le placoplâtre. Si le placoplâtre est supérieure à 5/8 po d’épaisseur, 

des tire-fonds personnalisés doivent être utilisés. La densité du béton doit être supérieure à 2000 psi.

PRECAUCIÓN:

Asegúrese de que el hormigón o pared de ladrillo sea de al menos 3” de espesor. Asegúrese de que el ancla esté asentado completamente 

y enrasada con la super

fi

 cie de hormigón, inclusive si hay otra capa de material, tales como paneles de yeso. Si la tablaroca tiene un grosor 

de más de 5/8”  se deberan usar pernos personalizados. El concreto debe ser de un mínimo de 2000 psi de densidad.

Anchor/Ancrage/Anclaje:

x2

3/8”

(10mm)

2” (50mm)

A

B

3.1

3.3

3.2

Содержание AVT3

Страница 1: ...Usuario AVT Series Supporting your digital lifestyle Supportant votre mode de vie digital Apoyo a su estilo de vida digital WALL MOUNTED AV SHELVES TAG RES AV MURALE ESTANTES AV MONTADOS EN LA PARED...

Страница 2: ...issing parts Do not use defective parts Kanto cannot be liable for property damage or injury caused by incorrect mounting incorrect assembly lifting or incorrect use of this product If there is hardwa...

Страница 3: ...5 32 5 32 Broca para madera Phillips Screwdriver Tournevis Phillips Destornillador Phillips J 4mm D M5 H M5 B Concrete Anchor Ancrage pour b ton Anclaje para hormig n C M4 x 35mm E Drywall Anchor Anc...

Страница 4: ...s instrucciones p ngase en contacto con Kanto directamente en 1 2 3A 3B 3C 4 5 6 7 8 Remove Cover Retirez le couvercle Quitar la cubierta Interlock Multiple AVT Shelves Optional Interverrouillez plusi...

Страница 5: ...5 1 Remove Cover Retirez le couvercle Quitar la cubierta...

Страница 6: ...6 2 Interlock Multiple AVT Shelves Optional Interverrouillez plusieurs tag res AVT en option Entrelazar m ltiples estantes AVT opcional AVT1 AVT3 AVT2...

Страница 7: ...h Lag Bolt must be located in the center of a wood stud ATTENTION Serrez les vis tire fond jusqu ce que la plaque murale soit bien fix e contre le mur Ne serrez pas excessivement les vis tire fond A C...

Страница 8: ...Each screw C must be used with the provided drywall anchor E ATTENTION Serrez les vis C jusqu ce que la plaque murale soit bien fix e contre le mur Chaque vis C doit tre utilis avec l ancre de cloison...

Страница 9: ...rez vous que l ancre est compl tement ras avec la surface du b ton m me s il y a une autre couche de mat rial comme le placopl tre Si le placopl tre est sup rieure 5 8 po d paisseur des tire fonds per...

Страница 10: ...10 4 Attach Shelf Supports Fixez les Supports D tag re Coloque los Soportes Para Repisas 10mm I...

Страница 11: ...11 5 Attach Glass Shelf Fixez une tag re en verre Colocar el estante de vidrio J G H H...

Страница 12: ...12 6 Cable Management Gestion des c bles Gesti n de cables...

Страница 13: ...13 7 Install Cover Installez la couverture Instale la cubierta...

Страница 14: ...14 8 Install End Caps Installer les capuchons d extr mit Instalar tapa de extremo F...

Страница 15: ...ces de estanter a y escritorio Available in a stunning array of colors Disponible dans un choix renversant de couleurs Disponible en una impresionante variedad de colores To learn more about all our a...

Страница 16: ...l objet d une renonciation Les clients seront responsables pour l obtention d une autorisation de retour ainsi que les frais pour retourner des produits un endroit Kanto ou un d p t autoris e trouv s...

Отзывы: