background image

 

  

User Manual BB1/070/1 

 

 

Page 10 of 12 

Surge 

IEC 61000-4-5 

+/- 1 kV differential mode 

+/- 2 kV common mode 

+/- 1 kV differential mode 

n/a. for common mode 

Mains power quality should be that of 

a typical commercial or hospital 

environment. 

Voltage dips, short 

interruptions and 

voltage variations on 

power supply input lines 

IEC 61000-4-11 

<5 % U

(>95 % dip in U

T

for 0,5 cycle 

 

40 % U

(60 % dip in U

T

for 5 cycles 

 

70 % U

(30 % dip in U

T

for 25 cycles 

 

<5 % U

(>95 % dip in U

T

)) 

for 5 sec 

<5 % U

(>95 % dip in U

T

for 0,5 cycle 

 

40 % U

(60 % dip in U

T

for 5 cycles 

 

70 % U

(30 % dip in U

T

for 25 cycles 

 

<5 % U

(>95 % dip in U

T

)) 

for 5 sec 

Mains power quality should be that of 

a typical commercial or hospital 

environment. If the user of the 

[Equipment or System] requires 

continued operation during power 

mains interruptions, it is 

recommended that the [Equipment or 

System] be powered from an 

uninterruptible power supply or 

battery. 

Power frequency (50/60 

Hz) magnetic field 

IEC 61000-4-8 

3 A/m 

3 A/m 

Power frequency magnetic fields 

should be at levels characteristic of a 

typical location in a typical 

commercial or hospital environment 

NOTE  U

T

 is the a.c. mains voltage prior to application of the test level. 

 

Guidance and manufacturer’s declaration – electromagnetic immunity 

The Babybed is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the Babybed 

should assure that it is used in such an environment. 

Immunity test 

IEC 60601 test level 

Compliance 

level 

Electromagnetic environment - guidance 

 

 

 

Portable and mobile RF communications equipment should 

be used no closer to any part of the Babybed, including 

cables, than the recommended separation distance 

calculated from the equation applicable to the frequency 

of the transmitter. 

 

Conducted RF 

IEC 61000-4-6 

 

 3 Vrms 

 150 kHz to 80 MHz 

 

3 Vrms 

 

Recommended separation distance 

 

P

d

2

,

1

=

 

Radiated RF 

IEC 61000-4-3 

 3 V/m 

 80MHz to 2,5GHz 

3 V/m 

 

P

d

2

,

1

=

  80 MHz to 800 MHz 

P

d

3

,

2

=

  800 MHz to 2,5 GHz 

 

where 

P

 is the maximum output power rating of the 

transmitter in watts (W) according to the transmitter 

manufacturer and 

d

 is the recommended separation 

distance in meters (m). 

 

Field strengths from fixed RF transmitters, as determined 

by an electromagnetic site survey, 

a

 should be less than 

the compliance level in each frequency range. 

b

 

 

Interference may occur in the vicinity of equipment 

marked with the following symbol. 

 

NOTE 1  At 80MHz and 800MHz, the higher frequency range applies. 

 

Содержание B-1

Страница 1: ...User Manual Art no BB1 070 1 March 2007 Manufactured by KANMED AB www kanmed se Distributed by Caution Please read this manual carefully Incorrect use may cause patient injury ...

Страница 2: ...ls 3 3 Preparations before use 4 4 Handling and daily use 5 5 Cleaning and Maintenance 6 6 Trouble shooting 6 7 Warranty Statement 6 8 Technical Data 7 9 Technical service and maintenance 8 10 Spare parts Accessories 9 11 EMC guidelines 9 KANMED BABYBED TWIN VERSION AND FIXED HEIGHT VERSION ...

Страница 3: ... weight limits Do not place electronic equipment on the shelf under the bed 2 Description of Symbols Maximum Load permitted Bed surface for BB 1 and BB 3 10 kg Excl BABYWARMER Control Unit 3kg and Water mattress 4 5kg Bed surface BB 4 10 kg Excl Two BABYWARMER Control Unit 2x3kg and two Water mattresses 2x4 5kg or one BABYWARMER Control Unit 3kg and twin water mattress 9kg Shelf under bed surface ...

Страница 4: ...ent has a channel inside Thread the Tent pole into the channel in order to secure it Place the mattress in the bed 3 4 Check all bolts and screws Make sure that all bolts and screws are properly tightened and that the bed feels stable Run the electrical bed up and down and ensure that it moves smoothly without any unusual noise 3 5 Kanmed Babywarmer The Kanmed Babywarmer control unit is hung on it...

Страница 5: ... for BB 3 The height is adjustable by the pushbuttons on the front The lifting column has an overload protection that will not be activated under normal conditions Constantly adjusting height with heavy loads may activate the overload protection When the motor has cooled down the lifting column works as normal again Warning Do not block the movements when activating the electrical height adjustmen...

Страница 6: ...s not keep the position Something is blocking it Check that nothing blocks it Bed feels unstable Loose screws or wheels Technical service Height adjustments makes unusual noises Technical service 7 Warranty Statement KANMED warrants the purchaser that the Babybed is free from defects in materials and workmanship for a period of 12 month from the date of delivery The sole obligation of KANMED with ...

Страница 7: ...s I Class I NA Used standards SS EN 60 601 SS EN 60 601 Products carries the CE mark Conforms to UL 60601 1 Certified to CAN CSA C22 1 No 601 1 EMC The Kanmed Babybed contains no electronics sensitive to EMC Highly sensitive equipment connected to the same electrical outlet as the Kanmed Babybed may be affected by the lifting column electrical motor The motor may generate a moderate amount of flic...

Страница 8: ...pring from the pillar Start by taking away the small safety spring Make someone or something hold the bed Pull out the gas spring from the pillar Un tighten the locking nut by turning the gas spring you adjust the contact with the release arm 9 3 Changing side walls The easiest way to replace a side wall is to place it in its hanging down position insert one pin in the lower grove bend the wall an...

Страница 9: ... 3 Complies The Babybed is suitable for use in all establishments including domestic establishments and those directly connected to the public low voltage power supply network that supplies buildings used for domestic purposes Guidance and manufacturer s declaration electromagnetic immunity The Babybed is intended for use in the electromagnetic environment specified below The customer or the user ...

Страница 10: ...ltage prior to application of the test level Guidance and manufacturer s declaration electromagnetic immunity The Babybed is intended for use in the electromagnetic environment specified below The customer or the user of the Babybed should assure that it is used in such an environment Immunity test IEC 60601 test level Compliance level Electromagnetic environment guidance Portable and mobile RF co...

Страница 11: ...ed The Babybed is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled The customer or the user of the Babybed can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communications equipment transmitters and the Babybed as recommended below according to the maximum output power of the communicati...

Страница 12: ...KANMED AB Gårdsfogdevägen 18B SE 168 66 BROMMA Stockholm Sweden Telephone 46 8 56 48 06 30 Telefax 46 8 56 48 06 39 E Mail info kanmed se Home page www kanmed se Distributed by ...

Отзывы: