manualshive.com logo in svg

Kamstrup MULTICAL 41, Техническое описание, Страница: 39 / 44

Поделиться
Скачать
Kamstrup MULTICAL 41 Скачать руководство пользователя страница 39

TECHNICAL DESCRIPTION 

MULTICAL

® 

41

 

 

5512-313 GB/01.2010/Rev. C1 

39 

13

 

 

Approvals 

13.1

 

  Type approvals  

 

MULTICAL

®

 41 is type approved in Denmark according to OIML R 49-1:2003 and R 49-2:2004.  

The test reports, project 08-3417-VFMTY0403 and E820128, are made by FORCE and DELTA.  

For further information on type approvals and verification, please contact Kamstrup A/S. 

 

22.36

006

TS

OIML R49:2004

 

13.2

 

  CE-Marking  

 

MULTICAL

®

 41 is CE marked in accordance with following directives: 

 

EMC-directive 2004/108/EC 

LV-directive  

73/23/EØF 

 

13.3

 

  Measuring instrument directive 

 

MULTICAL

®

 41 is available with marking according to MID (2004/22 EC). The certificates have the following 

numbers: 

 

B-Module: DK-0200-MI001-003 

D-Module: DK-0200-MIQA-001 

 

Содержание MULTICAL 41

Страница 1: ...Technical description MULTICAL 41 Water meter Kamstrup A S Industrivej 28 Stilling DK 8660 Skanderborg TEL 45 89 93 10 00 FAX 45 89 93 10 01 info kamstrup com www kamstrup com...

Страница 2: ...TECHNICAL DESCRIPTION MULTICAL 41 5512 313 GB 01 2010 Rev C1 2...

Страница 3: ...3 3 5 Other functions 13 4 Dimensional Sketches 14 5 Pressure Loss 15 6 Installation 16 6 1 Installation requirements 16 6 2 Installation angle for MULTICAL 41 17 6 3 Straight inlet 18 6 4 Installatio...

Страница 4: ...M Bus EN 1434 3 EN 13757 pulse inputs 66 0P M Bus EN 1434 3 pulse inputs 66 0S 30 10 3 Radio 66 0L 31 10 4 Radio 66 0M 32 11 Data Communication 33 11 1 Optical reading 33 11 2 Optical data reading 33...

Страница 5: ...ement is carried out by means of bidirectional ultrasound technique according to the transit time method which is a long term stable and accurate measuring principle Through two ultrasonic transducers...

Страница 6: ...supply unit can be opened without breaking the verification 4 Supply Battery 24 VAC or 230 VAC Can be replaced without breaking the verification 5 Case for electronics unit 6 Screws and rawlplugs for...

Страница 7: ...2 Electrical data Supply voltage 3 6 V 5 Battery 3 65 VDC D cell lithium Replacement interval 12 years tBAT 30 C Mains supply 230 VAC 15 30 50 Hz 24 VAC 50 Power consumption mains supply 1W Backup mai...

Страница 8: ...1 OIML R 49 requirements to water meters 2 5 Materials Wetted parts Housing gland Enkotal alpha brass Transducer AISI 316 Gaskets EPDM Measuring pipe PES 30 GF Reflectors AISI 304 Flow sensor housing...

Страница 9: ...6 Z X Flow sensor The type number of the flow sensor cannot be changed after programming at the factory 3 2 PROG total programming A B CCC 3 3 CONFIG partial programming DD E FF GG 3 4 DATA partial pr...

Страница 10: ...ecial verification if any Customer labels 2001 XXX are integrated into the front label 3 1 1 Accessories Glands incl gaskets 6561 323 Gland incl gasket for DN15 R x G two 6561 324 Gland incl gasket fo...

Страница 11: ...OG A B CCC Programming number A B CCC 3 4 Flow sensor placing Internal value Measuring unit Internal value Flow sensor coding CCC 3 2 1 Standard CCC codes CCC table for MULTICAL 41 Number of decimals...

Страница 12: ...2 Yearly peak flow 2 Monthly data 1 12 A C Monthly volume B D Monthly peak flow C E Prog no Customer no D F Actual date Software edition E G Segment test F H Selection of peak power or peak flow for m...

Страница 13: ...000000 0 24 5 m h 24 5 m h 1 10 m a m b 00000 00 25 2 5 m h 25 2 5 m h 2 5 0 m a m b 00000 00 26 1 m h 26 1 m h 4 2 5 m a m b 00000 00 27 0 5 m h 27 0 5 m h 10 1 0 m a m b 00000 00 40 500 m h 40 500...

Страница 14: ...s MULTICAL 41 Figur 2 Mechanical dimensions of the electronic unit Figur 3 Flow sensor with G and G1 thread connection Thread L M H2 A B1 B2 H1 Approx weight kg G Q3 1 6 165 L 2 92 5 20 5 42 28 47 5 1...

Страница 15: ...he pressure loss in a meter increases by the square of the flow and can be stated as p kv Q where Q volume flow rate m h kv volume flow rate at a pressure loss of 1 bar m h p pressure loss bar Q3 Nom...

Страница 16: ...ed according to OIML R 49 type test class E1 and the low voltage directive Control cables from the meter must be drawn at a minimum distance of 25 cm from other installations Electrical installations...

Страница 17: ...tallation angle for MULTICAL 41 Figur 4 Figur 5 Figur 6 MULTICAL 41 can be installed horizontally vertically or at an angle Important MULTICAL 41 can be turned upwards to max 45 and downwards to max 9...

Страница 18: ...TECHNICAL DESCRIPTION MULTICAL 41 5512 313 GB 01 2010 Rev C1 18 6 3 Straight inlet MULTICAL 41 DN15 G and DN20 G1 No requirements 6 4 Installation example Figur 7 Wall mounting of MULTICAL 41...

Страница 19: ...tegration sequence of 4 sec Through this sequence the water flow is measured at intervals of averagely 1 sec At the end of the sequence the volume calculations are made All display values are updated...

Страница 20: ...elected for the meter see section 3 3 1 Configuration of the display The display in MULTICAL 41 includes both a main menu and a submenu The main menu includes accumulated volume flow readings hour cou...

Страница 21: ...EPROM together with the date and volume registers at the time of the error The meter s actual info code appears as the last display reading in the main menu i e when the front key has been activated 4...

Страница 22: ...r always starts up with hourly data from the EEPROM When the Power On Reset function is combined with an activation of the front key or the internal verification button the following reset functions a...

Страница 23: ...ere are two main principles within ultrasonic flow metering the transit time method and the Doppler method The Doppler method is based on the frequency shifting which is generated when sound is reflec...

Страница 24: ...connection with ultrasonic flow sensors the velocities 1 V and 2 V can be stated as F C V 1 and F C V 2 respectively where C is the velocity of sound in water By using above formula following is obtai...

Страница 25: ...ting pressure bar 1 6 1 5 2 2 5 Tabel 6 The purpose of recommended operating pressure is to avoid measuring errors as a result of cavitation or air in the water It is not necessarily cavitation in the...

Страница 26: ...ry The battery is placed in the upper part of the base unit and is easily replaced simply by using a screwdriver The battery lifetime depends on the temperature to which the battery is exposed and if...

Страница 27: ...ection but includes no galvanic separation between input and output voltages The module is especially suited for installation together with a galvanically separated transformer e g type 66 99 403 that...

Страница 28: ...PTION MULTICAL 41 5512 313 GB 01 2010 Rev C1 28 9 5 Mains supply cables MULTICAL 41 is available with mains supply cables for either 24 V or 230 V l 1 5 m Figur 16 Supply cable type 5000 286 2 x 0 75...

Страница 29: ...be used for external data plug designed for use with the hand held terminal MULTITERM or as a semi permanent PC connection The data connection is galvanically isolated by opto couplers and therefore...

Страница 30: ...odule is used for remote reading of MULTICAL 41 via an M Bus network To make an M Bus system work each M Bus Slave must have a unique address The M Bus address is automatically generated from the mete...

Страница 31: ...he requirements of the EN 300 220 and EN 301 489 standards as well as in the R TTE directive Radio Tele Terminal Equipment For further information see Technical Description 5512 012 The radio module a...

Страница 32: ...MULTICAL 41 5512 313 GB 01 2010 Rev C1 32 10 4 Radio 66 0M Radio module with connection plug for external antenna to increase the range Remaining functions are identical with the ones described earlie...

Страница 33: ...programming software please refer to documentation for MULTITERM Pro Functioning When the connected reading unit MULTITERM or the PC sends a recognizable request string MULTICAL 41 replies with a dat...

Страница 34: ...lank Blank Flow Peak flow actual Info 7 ascii 7 ascii 7 ascii 7 ascii 7 ascii 7 ascii 7 ascii 7 ascii 7 ascii 7 ascii Req STANDARD DATA 2 2 Customer no Blank Blank Blank Blank In A In B ABCCC DDEFFGG...

Страница 35: ...mscomm1 InBufferCount 0 mscomm1 Output 1 Do While mscomm1 OutBufferCount 0 Handle Windows Events Loop Delay for 300 ms mscomm1 Settings 1200 E 7 2 mscomm1 InBufferCount 0 mscomm1 InputLen 1 strData W...

Страница 36: ...s has no influence on the total lifetime of the battery Figure 27 Module and test plug Nos 1 8 are sealed with a verification seal Flow verification Flow measurement operates with absolute time measur...

Страница 37: ...the internal button and the test plug modules or seals if any over the test plug must be removed Resetting test counter Q This extra counter is reset by briefly pressing the internal button marked P o...

Страница 38: ...Interface type 66 99 109 can be used during verification on the test rigs with pulse interface The pulse output on the terminals 6 7 8 cannot be used for testing MULTICAL 41 Figure 28 Supply 3 5 30 V...

Страница 39: ...E and DELTA For further information on type approvals and verification please contact Kamstrup A S 22 36 006 TS OIML R49 2004 13 2 CE Marking MULTICAL 41 is CE marked in accordance with following dire...

Страница 40: ...TECHNICAL DESCRIPTION MULTICAL 41 5512 313 GB 01 2010 Rev C1 40...

Страница 41: ...nd in the meter for repair we ask you kindly to go through below error detection table to help clarify the possible cause of the problem Symptom Possible cause Suggested corrections No display functio...

Страница 42: ...estruction Do not expose the batteries to mechanical impact and the lead in wires must not be short circuited during transport Subject Material Recommended destruction Lithium cells in MULTICAL 41 Lit...

Страница 43: ...1 5512 313 GB 01 2010 Rev C1 43 16 Documents Danish English German Technical Description 5512 278 5512 313 Data sheet 5810 474 5810 487 5810 481 Installation guide 5512 277 5512 307 5512 309 User s ma...

Страница 44: ...TECHNICAL DESCRIPTION MULTICAL 41 5512 313 GB 01 2010 Rev C1 44...

Отзывы:

Нет отзывов