background image

 

26

 

 

 

www.KALORIK.com 

WFVC 46130 - 200616 

 

vous. Cette garantie vous donne des droits légaux particuliers, et 

certains droits peuvent varier d’un état à l’autre.

 

Si l’appareil devait présenter un défaut durant la période de garantie 
et plus de 30 jours après l’achat, ne ramenez pas l’appareil au 

magasin : souvent, notre Service Clientèle peut aider à résoudre le 
problème sans que le produit ne doive être réparé. Si une réparation 
est nécessaire, un représentant peut confirmer si le produit est sous 
garantie et vous rediriger vers notre centre de réparation. 

Le cas échéant, ramenez le produit (ou envoyez-le, dûment affranchi), 

ainsi qu’

une preuve d’achat

, en mentionnant 

le numéro d’autorisation 

de retour

, indiqué par notre service clientèle, au service après-vente 

KALORIK agrée (visitez notre site internet 

www.KALORIK.com

 ou appelez 

notre département Service Clientèle pour obtenir l’adresse du serv

ice 

après-vente KALORIK agréé). 

Si vous envoyez le produit, veuillez y joindre une lettre expliquant la 
nature du défaut. 

Si vous avez des questions complémentaires, veuillez appeler notre 
département Service Clientèle (voyez plus bas pour les coordonnées 
complètes), du Lundi au Jeudi de 9h à 17h (EST) et le Vendredi de 9h à 
16h (EST). Veuillez noter que les heures sont sujettes à modification. 

Si vous souhaitez nous écrire, adressez votre courrier à : 

KALORIK Customer Service Department 

Team International Group of America Inc. 
16175 NW 49th Avenue 
Miami Gardens, FL 33014 USA 
 
Ou appelez (Gratuitement des Etats-Unis): +1 888-521-TEAM ou +1 888-
KALORIK. 

Seules les lettres seront acceptées à l’adresse ci

-dessus. Les envois et 

colis n’ayant pas de numéro d’autorisation de retour seront refusés.

 

 

 

 

Содержание WFVC 46130

Страница 1: ...1 www KALORIK com WFVC 46130 200616 WATER FILTRATION VACUUM CLEANER ASPIRATEUR AVEC FILTRATION D EAU WFVC 46130 EN 4 FR 15 120V 60Hz 1200 W 10A...

Страница 2: ...2 www KALORIK com WFVC 46130 200616 PARTS DESCRIPTION DESCRIPTION DES L MENTS 17 18...

Страница 3: ...Caster 13 Latch assembly 14 Filtration assembly 15 Power 16 Hose 17 Cord hook on base 18 Pet brush FRAN AIS 1 Brosse poussi re 2 Suceur plat 3 Brosse pour sols 4 Tube t lescopique 5 Crochet 6 Tube co...

Страница 4: ...erning the use of the product by a person responsible for their safety Extra caution is always necessary when using this product 7 Use only as described in this manual Use only manufacturer s recommen...

Страница 5: ...om containers sinks tubs etc 23 To avoid the risk of electrical shock do not disassemble or attempt to repair the vacuum Incorrect re assembly or repair can cause a risk of electrical shock or injury...

Страница 6: ...tion assembly and unpack the casters and attachments from the barrel Fig 2 Step 3 Insert the casters into the holes in the base in a turning motion Then press down and make sure the casters are firmly...

Страница 7: ...to the adjustable tube Fig 8 Make sure the connection is tight Step 9 Insert the end of the extension tube into the floor brush Fig 9 Make sure the brush is tightly attached to the tube USING YOUR VAC...

Страница 8: ...clean Refill with clean water at the Working Level then plug unit back in and continue working DO NOT tip over On Off Switch Turn the unit on or off by pressing the power switch located on top of the...

Страница 9: ...detach tools while the vacuum cleaner is running Turn off and unplug the vacuum before attaching accessories Using the crevice tool Use the crevice nozzle to clean narrow hard to reach places such as...

Страница 10: ...o empty the dirty water from your vacuum cleaner release the latches and remove the main body and filtration assembly Fig 14 Note Make sure to remove the hose before releasing the latches Step 2 Pour...

Страница 11: ...ever use without the filter The filter should be cleaned twice a year If visibly dirty clean it at once Replace the filter if damaged To replace the filters please follow instructions provided in the...

Страница 12: ...e or tube is clogged 2 Filter is clogged 3 Floor brush is clogged 1 Clean tube and or hose 2 Clean the filter 3 Check floor brush and clean if necessary CAUTION Do not pick up anything that is burning...

Страница 13: ...rising from a buyer s or user s misuse of the product negligence failure to follow KALORIK instructions noted in the user s manual use on current or voltage other than that stamped on the product wear...

Страница 14: ...tomer Service Department for the address of our authorized KALORIK Service Center When sending the product please include a letter explaining the nature of the claimed defect If you have additional qu...

Страница 15: ...on u pour tre utilis par des enfants ou des personnes aux facult s mentales ou motrices r duites ou sans exp rience moins que ceux ci ne soient supervis s ou aient t form s l usage de ce produit par u...

Страница 16: ...es v tements les doigts et autres parties du corps l cart des ouvertures et des parties mobiles 18 N utilisez pas l appareil sans eau dans la cuve 19 Arr tez l appareil avant de le d brancher 20 N asp...

Страница 17: ...e courant renversez la Si il est toujours impossible de rentrer la fiche dans la prise de courant contactez un lectricien certifi N essayez d aucune fa on de modifier la fiche DESCRIPTION DES ELEMENTS...

Страница 18: ...pour la fonction aspirateur ou dans l emplacement blower souffler 1 du corps principal pour la fonction souffleur Faites le tourner doucement vers la droite pour attacher le tuyau et assurez vous qu...

Страница 19: ...ans une prise murale Utilisation L aspirateur avec filtration eau peut tre utilis sur des surfaces s ches ou humides Pour utiliser l aspirateursur une surface humide utilisez l aspirateur sur cette su...

Страница 20: ...bouton de commande la longueur du tube se verrouille automatiquement une fois le bouton rel ch Fig 13 Thermostat de moteur L aspirateur est quip d un thermostat de protection du moteur Si l appareil s...

Страница 21: ...t et plinthes Retirez la brosse pour sols avant d ins rer la brosse poussi re directement dans le tube de rallonge Utilisation de la brosse pour poils d animaux de compagnie Aspiration puissante pour...

Страница 22: ...er les attaches Etape 2 Videz l eau sale dans un seau ou dans les toilettes Fig 15 puis rincez la cuve avec de l eau propre Etape 3 Sortez les ponges de l ensemble de filtration et rincez les sous l e...

Страница 23: ...ipal Raccrochez le crochet du tube t lescopique sur le corps principal Ins rez la brosse poussi re et l embout de succion plat dans la base Fig 19 GUIDE DE DEPANNAGE PROBLEME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L...

Страница 24: ...d objets incandescents tels que de cigarettes des allumettes ou des cendres chaudes N utilisez pas l appareil pour aspirer des liquides inflammables ou combustibles tels que de l essence et ne l utili...

Страница 25: ...ou remplac au choix de KALORIK sans frais pour le consommateur Si un produit de remplacement est envoy la garantie restante du produit originel s appliquera La pr sente garantie ne s applique pas aux...

Страница 26: ...u service apr s vente KALORIK agr e visitez notre site internet www KALORIK com ou appelez notre d partement Service Client le pour obtenir l adresse du service apr s vente KALORIK agr Si vous envoyez...

Страница 27: ...27 www KALORIK com WFVC 46130 200616 NOTES...

Страница 28: ...6175 NW 49th Avenue Miami Gardens FL 33014 USA Toll Free Num ro Gratuit 1 888 521 TEAM 1 888 KALORIK www KALORIK com User manual content and recipes courtesy of Team International Group Do not reprodu...

Отзывы: