background image

 

15 

USK SFC 1  - 080403 

 
 
  

 
 
 
 
 
 

El  aparato  de  vapor  no  necesita  agua  destilada.  Se  aconseja  que 
residentes de áreas con agua dura utilicen agua destilada o filtrada 
para  un  uso  mejor.  Se  puede  que  tengan  que  desincrustar 
regularmente su aparato para mantener un uso de calidad. 
 
Utilizado  correctamente,  el  aparato  puede  matar  polillas  y  algunos 
tipos de bacterias, tal como salmonela y E-coli. 
 
Para  desinfectar  una  área  específica,  ponga  el  aparato  en  esa 
área  durante  un  mínimo  de  ocho  segundos.  La  temperatura  del 
vapor  va  a  alcanzar  aproximadamente  100°C  (212°F).  Utilice  ese 
dispositivo  para  desinfectar  suelos  de  cuartos  de  baño,  de  cocina, 
de lugares dónde duermen animales, etc. 
 

INSTRUCCIONES DE USO 

 

El  aparato  de  vapor  está  diseñado  para  limpiar  cuidadosamente 
suelos como mármol, cerámica, piedra, linóleo, parqué. 
 
CUIDADO:  EN  SUPERFICIES  QUE  SE  TRATARON  CON  CERA,  ESA  CERA 

PODRÍA  SER  REMOVIDA  POR  LA  ACCIÓN  DEL  VAPOR  Y 
DEL CALOR. NO UTILICE EN SUELOS NO EMPOTRADOS, NO 
DEJE  EL  APARATO  EN  FUNCIÓN  EN  EL  MISMO  SITIO 
DURANTE  UN  LARGO  PERIODO  DE  TIEMPO.  ESO  PODRÍA 
SUBLEVAR  EL  PARQUÉ.  ENTONCES  SE  RECOMIENDA  QUE 
LIMPIE  UNA  PEQUEÑA  PARTE  AISLADA  DEL  PARQUÉ.  SE 
RECOMIENDA 

TAMBIÉN 

QUE 

COMPRUEBE 

LA 

COMPATIBILIDAD DEL SUELO CON LA LIMPIEZA A VAPOR. 

 

Содержание USK SFC 1

Страница 1: ...STEAM CLEANER LIMPIADOR VAPOR USK SFC 1 120V 60Hz 1500W www KALORIK com...

Страница 2: ...ance is not intended for use by young children or infirm persons 8 Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 9 Never direct steam towards people animals pl...

Страница 3: ...mended accessories 23 Avoid contacting moving parts 24 The use of attachments not recommended or sold by the manufacturer may cause fire electric shock or injury 25 Do not let cord hang over edge of t...

Страница 4: ...nd congratulations for choosing the Steam Vortex This Steamer is a modern way of cleaning that is effective and far more hygienic than conventional methods The Steamer achieves a high degree of hygien...

Страница 5: ...es such as marble ceramic stone linoleum sealed hard wood floors and parquet WARNING ON SURFACES THAT HAVE BEEN TREATED WITH WAX THE WAX MAY BE REMOVED BY THE HEAT AND STEAM ACTION DO NOT USE ON UNSEA...

Страница 6: ...h pad clip down set the cloth pad on the clip Replace the clip back to the Steamer Head 5 Push the water tank release lock upwards to take out the water tank unscrew the water tank cap fill it with co...

Страница 7: ...ior using the steamer CAUTION TO SANITIZE AN AREA OF YOUR FLOOR LEAVE THE STEAMER OVER THE AREA FOR A MINIMUM OF 8 SECONDS BUT NO LONGER THAN 15 SECONDS LEAVING THE STEAMER STATIONARY POSITION FOR A L...

Страница 8: ...on the floor in an upright position with the triangular flat surface facing downwards Please place the floor steamer head on the glider as illustrated The carpet glider is now ready for use IMPORTANT...

Страница 9: ...LESHOOTING ISOLATE THE UNIT BY REMOVING THE POWER CORD FROM THE POWER SOCKET OUTLET PROBLEM REMEDY LED is not on Ensure that the steamer power cord is correctly plugged into power outlet Ensure that t...

Страница 10: ...t it will carry the remaining warranty of the original product This warranty does not apply to any defect arising from a buyer s or user s misuse of the product negligence failure to follow KALORIK in...

Страница 11: ...ORIK Service Center please visit our website at www KALORIK com or call our Customer Service Department for the address of the nearest authorized KALORIK Service Center If you send the product please...

Страница 12: ...ando se utiliza el aparato cerca de ni os animales o plantas 7 Su aparato no est previsto para ser utilizada por ni os o personas incapacitadas 8 Conviene vigilar a los ni os para asegurarse que no ju...

Страница 13: ...2 Utilice como descrito en ese manual Utilice s lo accesorios recomendados por el fabricante 23 No toque las partes m viles 24 El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante puede c...

Страница 14: ...ice s lo tomas de corriente en buen estado cuando enchufa el aparato No intente sobrepasar el dispositivo de conexi n a la tierra DESCRIPCI N Gracias por su compra de ese aparato de vapor Ello es una...

Страница 15: ...a alcanzar aproximadamente 100 C 212 F Utilice ese dispositivo para desinfectar suelos de cuartos de ba o de cocina de lugares d nde duermen animales etc INSTRUCCIONES DE USO El aparato de vapor est d...

Страница 16: ...l aparato con el destornillador Philips hasta que sea muy bien sujetada para el primer uso s lo 3 Levante la asa del aparato presionando firmemente en el bot n para doblar la asa 4 Pulse el marco del...

Страница 17: ...verse f cilmente cuando utilice el aparato Ench felo en una toma de corriente con conexi n a la tierra 7 La pantalla LED va a lucir cuando el aparato se enchufe Nota se aconseja que no utilice otro ap...

Страница 18: ...do CUIDADO NUNCA UTILIZA EL APARATO SIN AGUA NUNCA DIRIJA VAPOR HACIA PERSONAS O ANIMALES UTILICE EL APARATO EN SUELOS EMPOTRADOS NICAMENTE NO UTILICE EN SUELOS ENCERADOS 11 Al final de la limpieza de...

Страница 19: ...ado para no estar sujetado en la cabeza del aparato sin el pa o por medidas de seguridad incluido la prevenci n de quemaduras El accesorio est dise ado para utilizarse s lo en alfombras No est dise ad...

Страница 20: ...E GU A A SLE EL APARATO RETIRANDO EL CABLE DE LA TOMA DE CORRIENTE PROBLEMA REMEDIO LED no est encendida Compruebe que el cable del aparato est correctamente enchufado en la toma de corriente Comprueb...

Страница 21: ...os por el consumidor Si se env a un producto de reemplazamiento se aplicar la garant a que queda del producto original Esa garant a no se aplica a los defectos debidos a una mala utilizaci n por parte...

Страница 22: ...ro Servicio al Consumidor al servicio post venta KALORIK lo m s pr ximo Visite nuestro sitio internet www KALORIK com o llame al Servicio al Consumidor para obtener la direcci n del Servicio post vent...

Страница 23: ...Back cover page last page Assembly page 23 23 K 080403 www KALORIK com...

Отзывы: