Kalorik TKG DKP 1002 Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 40

TKG DKP 1002

PRED POUŽITÍM

Pred prvým použitím, upevnite 4 nožičky na spodnú stranu prístroja. Nikdy nepoužívajte

prístroj

ak neboli správne namontované nožičky, keďže by to mohlo poškodiť prístroj

a pracovný povrch pod prístrojom.

PREVÁDZKA

•

Uistite sa, že napätie na vašom prístroji sedí s vašim zariadením.

•

Položte prístroj na odolnú

rovnú plochu, v blízkosti zásuvky.

•

Spínač varič musí byť v polohe OFF (

), zapojte prístroj na sieť.

•

Pred použitím rozohrejte varič bez hrnca cca. 10 minút na najvyššom stupni. Pri tom

sa spojí ovrstvenie platne

s podkladom. Krátkodobú tvorbu dymu si nevšímajte

Vypnite prístroj a nechajte ho ochladiť. Teraz je varič

pripravený na prevádzku.

•

Používajte výhradne len panvice a hrnce, ktoré sú určené pre použitie na

elektrických sporákov a ich priemer zodpovedá priemeru varnej platne. Pri krivých

alebo príliš malých hrncoch mrháte energiou.

•

Zapnite varič otočením spínača doprava. Varné platne sú určené len na ohrievanie

alebo varenie jedál a preto

môžu byť používané len so zodpovedajúcim riadom na

varenie.

•

Platne ohrieva z konštrukčných príčin aj po vypnutí prístroja. Toto teplo môže byť

využité na udržiavanie teploty

jedál.

•

Po ukončení varenia otočte regulátor teploty na

a odpojte prístroj od siete.

ČISTENIE A

ÚDRŽBA

•

Prístroj odpojte od siete a nechajte ho ochladiť.

•

Čistite prístroj len s vlhkou handrou alebo špongiou.

•

Nikdy nepoužívajte kovové predmety alebo abrazívne čistiace prostriedky.

•

Prístroj nikdy neponárajte do vody ani iných tekutín.

Содержание TKG DKP 1002

Страница 1: ...Plate Doppelkochplatte R chaud Electrique Double Cocina El ctrica de Dos Fuegos Podw jna p yta grzejna Dubbele Kookplaat Vari dvojplatni ka Va i dvouplot nka TKG DKP 1002 220 240V 50 60Hz 2500W I B V...

Страница 2: ...ugged into the wall or when it is cooling down Check that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance Never leave the appliance unsupervised when in use From time to time check the...

Страница 3: ...th etc when it is in use as a fire might occur Always unplug the appliance when it is not in use especially since it is not equipped with an on off switch Be extremely careful as oil or fat preparatio...

Страница 4: ...implication of both suppliers and users For this reason as indicated by the symbol on the rating label or on the packaging your appliance should not be disposed of as unsorted municipal waste The use...

Страница 5: ...proximately 10 minutes Smoke will develop make sure that the room is ventilated Switch off the cooking plates and allow to cool down completely The cooking plates are now ready for use Always use flat...

Страница 6: ...Netzkabel nie unbeaufsichtigt und in Reichweite von Kindern j nger als 8 Jahre oder unverantwortlichen Personen wenn es an der Steckdose h ngt oder wenn es abk hlt Kontrollieren Sie ob die Netzspannu...

Страница 7: ...t ndig erkaltet ist bevor Sie es reinigen oder wegr umen Achten Sie darauf dass die Anschlussleitung nicht mit den hei en Teilen des Ger tes in Kontakt kommt W hrend des Gebrauchs k nnen zug ngliche T...

Страница 8: ...he mit der h chsten Temperatur aber auch die anderen metallischen oder nichtmetallischen Oberfl chen k nnen hei werden w hrend des Gebrauches und es ist deshalb ratsam sie immer mit Vorsicht zu handha...

Страница 9: ...das Ger t aus und lassen Sie es abk hlen Die Kochplatten k nnen nun benutzt werden Verwenden Sie grunds tzlich nur Kocht pfe und Pfannen die f r den Gebrauch auf Elektroherden ausgelegt sind und dem D...

Страница 10: ...gestellt ERP DEKLARATION VO 1275 2008 EG Wir TKG SRL best tigen hiermit dass unser Produkt den Anforderungen der VO 1275 2008 EG entspricht Unser Produkt verf gt zwar nicht ber eine Funktion zur Minim...

Страница 11: ...ns de 8 ans ou des personnes non responsables Avant d utiliser l appareil v rifiez que la tension du r seau correspond bien celle de l appareil Ne laissez jamais votre appareil sans surveillance lorsq...

Страница 12: ...uchez pas ces surfaces et ne manipulez que les boutons Veillez ce que l appareil ne rentre pas en contact avec des mat riaux facilement inflammables comme les rideaux les tissus lorsqu il est en fonct...

Страница 13: ...nt devenir tr s chaudes pendant l utilisation et il est donc conseill de toujours les manipuler avec pr caution et si possible l aide de gants isothermes ou d une autre protection thermique En cas de...

Страница 14: ...appareil peut pr sent tre utilis Utilisez uniquement des casseroles ou po les avec un double fond con ues pour les plaques lectriques Leur diam tre ne devra pas tre inf rieur celui des plaques afin d...

Страница 15: ...pour d autres applications conform ment la directive DECLARATION ERP DIRECTIVE 1275 2008 CE Nous TKG SRL confirmons par la pr sente que notre produit correspond aux exigences de la directive 1275 2008...

Страница 16: ...responsables cuando est enchufado a la toma de corriente o se est enfriando Antes de utilizar el aparato compruebe que el voltaje de la red el ctrica coincide con el del aparato No deje nunca su apar...

Страница 17: ...rocure que el aparato no entre en contacto con materiales f cilmente inflamables como cortinas tejidos etc cuando est en funcionamiento ya que podr a provocar un incendio Desenchufe el aparato cuando...

Страница 18: ...ca En caso de duda sobre la temperatura de una determinada superficie siempre es preferible protegerse Electricista cualificado competente departamento de postventa del productor o importador o cualqu...

Страница 19: ...cas y darles su m xima resistencia Apague el aparato y d jelo enfriar Ahora puede utilizar su aparato Utilice s lo cacerolas o sartenes con doble fondo concebidas para placas el ctricas Su di metro no...

Страница 20: ...5 2008 CE Nosotros TKG SRL la presente confirmamos que nuestro producto cumple con los requisitos del Reglamento 1275 2008 CE Es cierto que nuestro producto no dispone de una funci n para minimizar el...

Страница 21: ...zoru trzymaj z dala od dzieci poni ej 8 roku ycia i os b niepowo anych kiedy jest pod czone do sieci lub si ch odzi Zanim w czysz urz dzenie sprawd czy napi cie sieciowe zgadza si z parametrami podany...

Страница 22: ...j tylko za pomoc specjalnych uchwyt w Upewnij si ze urz dzenie nie styka si z innymi przedmiotami I atwopalnymi materia ami jak firanki zas ony ubranie itp Wy cz urz dzenie z sieci je li nie jest u yw...

Страница 23: ...peratury okre lonej powierzchni zawsze lepiej jest si zabezpieczy Odpowiednio wykwalifikowany elektryk dzia posprzeda ny producenta lub importera lub ka da osoba wykwalifikowana upowa niona i kompeten...

Страница 24: ...cowa bez obci enia przez ok 10 min Z urz dzenia wydostanie si niewielka ilo dymu i specyficzny zapach Zadbaj aby pomieszczenie by o odpowiednio wentylowane Po ok 10 min wy cz urz dzenie i pozostaw do...

Страница 25: ...e przez nieodpowiednie post powanie z odpadami Nieprawid owa utylizacja odpad w zagro ona jest karami przewidzianymi w odpowiednich przepisach lokalnych DEKLARACJA ERP ROZPORZ DZENIE KOMISJI WE NR 127...

Страница 26: ...n het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar of van ontoerekeningsvatbare personen wanneer het onder spanning staat of wanneer het aan het afkoelen is Controleer of de netspanning overeenkomt met deze...

Страница 27: ...een zeer hoge temperatuur bereiken Raak deze delen tijdens het gebruik niet aan maar hanteer enkel de knoppen Zorg ervoor dat de warme onderdelen van het toestel tijdens het gebruik niet in aanraking...

Страница 28: ...gebruik ook erg heet worden en het is daarom raadzaam om ze altijd met zorg en indien mogelijk met behulp van isothermische handschoenen of andere thermische beveiliging Bij twijfel over de temperatuu...

Страница 29: ...ze zijn afgekoeld U kunt nu uw toestel gebruiken Gebruik alleen potten en pannen die voor elektrisch koken geschikt zijn De doorsnede van de pan moet gelijk zijn aan de doorsnede van de kookplaten Bi...

Страница 30: ...leinden gebruikt zal worden ERP VERORDENING EU RICHTLIJN 1275 2008 Wij TKG SRL bevestigen hierbij dat ons product voldoet aan de vereisten van richtlijn 1275 2008 EU Ons product beschikt dan wel niet...

Страница 31: ...elej osoby Nikdy nenech vajte spotrebi jeho el k bel bez dozoru a v dosahu det mlad ch ako 8 rokov alebo nezodpovedn ch os b hlavne ak je pr stroj zapojen na sie i sa chlad Skontrolujte i sa nap tie v...

Страница 32: ...iaky D vajte pozor na to aby po as procesu pe enia nepri li tepl asti pr stroja do styku s ahko vznetliv mi materi lmi ako z vesy obrusy at Nebezpe enstvo oh a Odpojte pr stroj od siete ak ho pr ve ne...

Страница 33: ...pade e si nie ste ist i je povrch hor ci pristupujte k povrchom v dy tak aby ste chr nili sami seba Kompetentn kvalifikovan elektrik r popredajn oddelenie v robcu alebo dovozcu alebo ak ko vek osoba k...

Страница 34: ...je vari pripraven na prev dzku Pou vajte v hradne len panvice a hrnce ktor s ur en pre pou itie na elektrick ch spor kov a ich priemer zodpoved priemeru varnej platne Pri kriv ch alebo pr li mal ch h...

Страница 35: ...op tovn ho pou itia recykl cie alebo pou itia na in ely v s lade so smernicou ERP PREHL SENIE SMERNICA 1275 2008 EC My TKG SRL t mto potvrdzujeme e n produkt sp a v etky po iadavky smernice 1275 2008...

Страница 36: ...uje s nap t m uveden m na za zen Nikdy nenech vejte bez dozoru kdy se pou v as od asu zkontrolujte zda kabel nen po kozen Za zen nikdy nepou vejte pokud kabel nebo samotn za zen vykazuj jak koliv p zn...

Страница 37: ...us te dodr et minim ln odstup kter je ur en dodavatelem odsava e Bu te tu velmi opatrn P ipravujte jen takov j dlo kter se hod na pe en a konzum Ihned odpojte p stroj od s t jakmile si v imnete n jak...

Страница 38: ...chladit Nyn je va i p ipraven k provozu Pou vejte v hradn jen p nve a hrnce kter jsou ur eny pro pou it na elektrick ch spor k a jejich pr m r odpov d pr m ru varn desky P i k iv ch nebo p li mal ch h...

Страница 39: ...vrzujeme e n v robek spl uje po adavky na zen 1275 2008 ES I kdy n v robek nem k dispozici funkci na minimalizaci spot eby energie kter by podle na zen 1275 2008 ES m la po dokon en hlavn funkce v rob...

Страница 40: ...ENGLISH 2 DEUTSCH 6 FRANCAIS 11 ESPANOL 16 POLSKI 21 NEDERLANDS 26 SLOVENSK 31 E TINA 36 TKG DKP 1002 TKG SRL Chauss e de Hal 158 1640 Rhode Saint Gen se BELGIUM 32 2 359 95 10 sav team be...

Результаты поиска

Содержание TKG DKP 1002

Отзывы:

Похожие инструкции для TKG DKP 1002

Бренды по названию

Популярные бренды

Kalorik TKG DKP 1002, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TKG DKP 1002

Отзывы:

Похожие инструкции для TKG DKP 1002

Бренды по названию

Популярные бренды