Kalorik KA HD 4000 DC Скачать руководство пользователя страница 6

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter 
2011.3.804.1511, please register! 
 Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes 
except under special instruction from Team International 
BELGIUM. The page must reproduced and folded in order to 
obtain a mini booklet B5 (+/- 150 mm width  x 210 mm height). 
The page must be folded in order to keep the good numbering 
when you turn the page of the I/B . Don’t change the page 
numbering. Keep the languages integrity.   

 

 

 

 
 
 
 
 
 

Assembly page 6/20 

 
 
 

Fax +32 2 359 95 50 

 

G B

O P E R A T IN G  IN S T R U C T IO N S

 

 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

 

 

Please read these instructions carefully before using the appliance. 

 

Check that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance. 

 

Never leave the appliance unsupervised when in use. Keep out of reach of children or incompetent 
persons.  

 

From time to time check the cord for damages. Never use the appliance if cord or appliance show 
any signs of damage. 

 

Only use the appliance for domestic purposes and in the way indicated in these instructions. 

 

Never immerse the appliance in water or any other liquid for any reason whatsoever. Never place it 
into the dishwasher. 

 

Never use the appliance near hot surfaces. 

 

Should the cord be damaged, it must be replaced by a competent qualified electrician

(*)

 

Before cleaning, always unplug the appliance from the power supply.  

 

All repairs should be made by a competent qualified electrician

(*)

 

Never use the appliance outside and always place it in a dry environment. 

 

To ensure a major security, it is recommended to set up a current flight jump 30 mA in the electric 
circuit which supplies the bathroom. 

 

Never use accessories which are not recommended by the producer. They could constitute a danger 
to the user and risk to damage the appliance. 

 

Never move the appliance by pulling the cord. Make sure the cord cannot get caught in any way.  
Do not wind the cord around the appliance and do not bend it. 

 

Never use the appliance in bath, shower or above a sink filled with water! However, should the 
appliance happen to fall into the water : 

-

 

immediately unplug it 

-

 

do not put your hands into the water 

-

 

make sure your appliance is verified by a competent qualified electrician 

(*)

  

before using 

it again.  

 

When using the hairdryer in the bathroom, always unplug it when not in use as the proximity of 
water could constitute a danger even when the hairdryer is switched off. 

 

Always make sure your appliance is not wet (water splashes, …) and never handle it with wet 
hands.  

 

Unplug the appliance when not in use or even if you put it down only for a moment.

 

 

Inevitably the air intake grille becomes hot when using the appliance. Make sure the cord does 
not come into contact with the air intake grille when using the appliance.

 

 

The air intake and outgoing openings must never be blocked. However should the air ventilation 
get blocked, the safety device will stop the appliance immediately. The latter will restart when it 
has cooled down. You will have to wait a couple of  minutes.

 

 

The safety grille in the air intake opening prevents the hairs from being sucked in. If you notice 
after some time that the grille gets blocked by dust, you have to clean it. If you don't clean it, 
the air flux will progressively decrease and the appliance might get damaged.

 

 

Make sure the hair does not come into direct contact with the air intake opening. 

 

 

If your appliance can function with 2 voltages (visible by a small 2 position switch graded to the 2 
most frequent  voltages), you have to verify that the tension switch is set to the position that 
corresponds with the voltage of your region). Otherwise the appliance might suffer serious 
damages which will not be covered by the guarantee.  

 

 

Содержание KA HD 4000 DC

Страница 1: ...eproduced and folded in order to obtain a mini booklet B5 150 mm width x 210 mm height The page must be folded in order to keep the good numbering when you turn the page of the I B Don t change the pa...

Страница 2: ...nder special instruction from Team International BELGIUM The page must reproduced and folded in order to obtain a mini booklet B5 150 mm width x 210 mm height The page must be folded in order to keep...

Страница 3: ...Diffuser 10 3 Heat settings F 1 Pi ce ins r e antiglisse 2 Grille d admission 3 Interrupteur 2 vitesses 4 Anneau de suspension 5 C ble 6 Bouton cool shot 7 Sortie d air 8 Concentrateur 9 Diffuseur 10...

Страница 4: ...r und das Ger t k nnte dadurch besch digt werden Ziehen Sie niemals an der Schnur um das Ger t zu bewegen Achten Sie darauf da zuf lligerweise die Schnur nicht irgendwo h ngen bleibt und dies zum Fall...

Страница 5: ...aransatz DIFFUSER LUFTDUSCHE Stecken Sie den Diffuser auf den Haartrockner und trocknen bzw frisieren Sie Ihr Haar nach belieben Dieser Diffuser ist besonders geeignet zum Trocknen oder Frisieren von...

Страница 6: ...risk to damage the appliance Never move the appliance by pulling the cord Make sure the cord cannot get caught in any way Do not wind the cord around the appliance and do not bend it Never use the ap...

Страница 7: ...anger to the user and does not indicate a defect in the unit When using for the first time allow the appliance to continue running until the smoke dissipates This should last only about 30 seconds HOW...

Страница 8: ...tionnement assign n exc dant pas 30 mA Ne pas utiliser des accessoires non recommand s par le fabricant cela peut pr senter un danger pour l utilisateur et risque d endommager l appareil Ne d placez j...

Страница 9: ...eux Il vous permet de s cher et de coiffer en m me temps une petite partie de vos cheveux l aide d une brosse ou d un peigne Vous pouvez galement ajouter du volume votre coiffure en dirigeant le flux...

Страница 10: ...r van 30Ma te instaleren in het electrisch circuit van uw badkamer Gebruik geen accessoires die niet door de fabrikant aanbevolen werden Dit kan gevaarlijk zijn voor de gebruiker en het toestel bescha...

Страница 11: ...ntrator dient slechts op het toestel gezet te worden Met een kleine luchtstroom kunt u uw haar met behulp van een borstel of een kam coifferen De concentrator is bijzonder geschikt om in fijn haar mee...

Страница 12: ...ilice accesorios no recomendados por el fabricante ello puede entra ar un riesgo para el usuario y puede da ar el aparato No mueva nunca el aparato estirando del cable Procure que el cable no se engan...

Страница 13: ...seque su cabello seg n su gusto Este accesorio esta especialmente indicado para cabellos rizados naturales y permanentados Tambi n le a adir volumen a su peinado ANTES DE UTILIZAR su secador desenrol...

Страница 14: ...e o cabo de alimenta o da tomada puxando pelo mesmo pois danifica o aparelho e pode provocar a queda do aparelho Verifique se o cabo n o se encontra preso em alguma coisa Nunca enrole o cabo volta do...

Страница 15: ...e calor usada na secagem do cabelo sendo a outra para finalizar o penteado Para uma secagem mais normalizada e com obten o de volume use o difusor que vai junto com o aparelho A secagem obtem se com o...

Страница 16: ...nta la sala da bagno Utilizzare solo accessori consigliati dal fabbricante Pu essere pericoloso per l utente e danneggiare l apparecchio Non tirare il cavo per spostare l apparecchio Assicurarsi che i...

Страница 17: ...ontro la capigliatura DIFFUSORE Posizionare il diffusore sull asciugacapelli e asciugare o acconciare i capelli secondo i gusti Questo accessorio particolarmente indicato per capelli naturali a boccol...

Страница 18: ...onal BELGIUM The page must reproduced and folded in order to obtain a mini booklet B5 150 mm width x 210 mm height The page must be folded in order to keep the good numbering when you turn the page of...

Страница 19: ...onal BELGIUM The page must reproduced and folded in order to obtain a mini booklet B5 150 mm width x 210 mm height The page must be folded in order to keep the good numbering when you turn the page of...

Страница 20: ...e page must reproduced and folded in order to obtain a mini booklet B5 150 mm width x 210 mm height The page must be folded in order to keep the good numbering when you turn the page of the I B Don t...

Отзывы: