background image

 

 

1

 

 

 

www.KALORIK.com 

FT 46688 

 210430 

 

 

 

SMART FRYER  

 

FREIDORA DE AIRE SMART FRYER 

FRITEUSE À AIR CHAUD SMART FRYER 

EN…….

...2 

ES

……..

.18 

FR….....

.35 

Содержание FT 46688

Страница 1: ...1 www KALORIK com FT 46688 210430 SMART FRYER FREIDORA DE AIRE SMART FRYER FRITEUSE AIR CHAUD SMART FRYER EN 2 ES 18 FR 35...

Страница 2: ...2 www KALORIK com FT 46688 210430 PARTS DESCRIPTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 3: ...CRIPTION 1 Air inlet 2 Timer 0 30 min power on knob 3 Power on light 4 Temperature control knob 190 410 F 5 Handle 6 Base 7 Trivet 8 Basket 9 Housing TECHNICAL SPECIFICATIONS Model Voltage Wattage Cap...

Страница 4: ...repair or adjustment 8 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries 9 Do not use outdoors 10 Do not let the cord hang over the edge of a table or c...

Страница 5: ...istance from the steam and from the air outlet openings Also be careful of hot steam and air when you remove the pan from the appliance 26 Immediately unplug the appliance if you see dark smoke coming...

Страница 6: ...d overheat and burn The resulting extended cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over KNOW YOUR SMART FRYER...

Страница 7: ...on the Smart Fryer on a flat level and heat resistant surface making sure that it is also positioned at least 6 inches 15 cm away from any surrounding objects It is recommended to let the Smart Fryer...

Страница 8: ...gredients in the basket to prevent any contact with the appliance s heating elements Do not overfill the basket Do not cover the air inlet on the top or the air outlet on the back of the unit while th...

Страница 9: ...oil and cooking juices from the ingredients will collect in the basket This is to be expected Some recipes require shaking the food in the basket halfway through the set time see section Settings in t...

Страница 10: ...ter Smart frying the trivet the basket and the ingredients will be hot Depending on the type of the ingredients in the Smart Fryer steam may escape out of the unit Be mindful of scalding and wear kitc...

Страница 11: ...ngredients you want to prepare Note Keep in mind that these settings are suggestions Tips Any food that can be prepared in a traditional oven can also be prepared in the Smart Fryer Shaking smaller in...

Страница 12: ...made fries 8 8mm 0 75 1 18 22 400 shake Add 1 2 tbsp of oil Home made potato wedges 0 75 1 21 26 400 shake Add 1 2 tbsp oil Home made potato cubes 0 75 1 13 15 400 shake Add 1 2 tbsp of oil Hash brown...

Страница 13: ...ning the knobs of the control panel into the OFF position timer knob to 0 Before cleaning unplug the appliance from the outlet and allow it to cool down completely The basket and trivet can be cleaned...

Страница 14: ...LIQUID TROUBLESHOOTING Problem Possible cause Solution The Smart Fryer does not work The appliance is not plugged in Put the main plug in an earthed wall socket You have not set the timer Turn the ti...

Страница 15: ...used by grease heating up in the basket make sure you clean the basket and trivet thoroughly after each use Fresh fries are fried unevenly in the Smart Fryer You did not use the right type of potato U...

Страница 16: ...o any defect arising from a buyer s or user s misuse of the product negligence failure to follow KALORIK instructions noted in the user s manual use on current or voltage other than that stamped on th...

Страница 17: ...our authorized KALORIK Service Center When sending the product please include a letter explaining the nature of the claimed defect If you have additional questions please call our Customer Service Dep...

Страница 18: ...18 www KALORIK com FT 46688 210430 DESCRIPCI N DE LAS PARTES 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 19: ...ada de aire 2 Medidor de tiempo 0 30 min mando de encendido 3 Luz de encendido 4 Mando para control de temperatura 190 410 F 5 Manija 6 Base 7 Tr bede 8 Cesta 9 Carcaza ESPECIFICACIONES T CNICAS Model...

Страница 20: ...ing n aparato cuando su cable o enchufe est da ado o luego de detector alguna falla en el funcionamiento o si el aparato no funciona correctamente Devuelva el aparato al servicio autorizado m s cercan...

Страница 21: ...caliente 23 La freidora de aire puede ser apagada en cualquier momento mientras est en cualquiera de las funciones llevando la perilla de control de tiempo al 0 cero o a la posici n Off 24 Durante el...

Страница 22: ...bles de extensi n pueden usarse si se tiene cuidado en su uso La clasificaci n el ctrica del cable de extensi n debe ser al menos igual a la del aparato Si la clasificaci n el ctrica del cable de exte...

Страница 23: ...sta Lave los accesorios en agua caliente con jab n enjuague y seque Limpie el interior de la cavidad de fre r con un trapo h medo o esponja y luego seque con una toalla de papel Aseg rese que la cavid...

Страница 24: ...ndio Nunca use la freidora sin que la cesta o tr bede est n colocados en el aparato Mantenga todos los ingredientes en la cesta para evitar que los mismos entren en contacto con los elementos caliente...

Страница 25: ...secci n Ajustes en este cap tulo para determinar el tiempo de preparaci n correcto Para encender ON el aparato gire la perilla de control de tiempo hasta el tiempo de cocci n necesario La luz anaranja...

Страница 26: ...l medidor de tiempo no cesa de contar regresivamente en esta situaci n Cuando la campana del medidor de tiempo suena significa que el tiempo ajustado de cocci n ha terminado Con la ayuda de guantes pa...

Страница 27: ...papas cortadas y s quelas con toalla de papel Vierta cucharada de aceite de canola en un bol coloque las papas y mezcle hasta que las mismas se impregnen de aceite Quite las papas del bol con las man...

Страница 28: ...unos pocos minutos luego de agregar el aceite La cantidad de papas ptima para preparar papas fritas es 500 gramos 1 2 libra Use masa pre hecha para preparar bocadillos rellenos f ciles y r pidos La m...

Страница 29: ...o congeladas 0 2 1 1 6 10 400 agitar Usar tipo horno Dedos de pescado congelados 0 2 1 0 6 10 400 Usar tipo horno Aperitivos de queso apanados congelados 0 2 1 0 8 10 360 Usar tipo horno Vegetales con...

Страница 30: ...e limpiarla en el fregadero Para remover el trebede solo necesita halar la manija en el centro del mismo para sacarlo de la canasta Limpieza dentro de la cavidad Limpie la cavidad con un trapo h medo...

Страница 31: ...s cantidades se fr en m s uniformemente La temperatura es muy baja Gire la perilla de control de temperatura hasta llegar al ajuste requerido ver secci n Ajustes El tiempo de cocci n es demasiado cort...

Страница 32: ...papas frescas y aseg rese de que est n firmes durante el fre do Usted no lav los bastoncitos de papas antes de fre rlos Enjuague los bastones de papas para quitarles el almid n exterior Las papas fri...

Страница 33: ...ser reparado o remplazado seg n lo que decida KALORIK sin gastos para el consumidor Si se env a un producto de reemplazo se aplicar la garant a que queda del producto original Esta garant a no se apl...

Страница 34: ...ost venta KALORIK m s cercano Visite nuestra web www KALORIK com o llame al Servicio al Consumidor para obtener la direcci n del Servicio post venta KALORIK exclusivo m s cercano Al enviar el producto...

Страница 35: ...35 www KALORIK com FT 46688 210430 DESCRIPTION DES PI CES 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 36: ...inuterie 0 30 min bouton de mise sous tension 3 Voyant lumineux de mise sous tension 4 Bouton de r glage de la temp rature 190 F 410 F 5 Poign e 6 Base 7 Tr pied 8 Panier 9 Boitier SP CIFICATIONS TECH...

Страница 37: ...s ou dans le cas de mauvais fonctionnement ou si l appareil est endommag de n importe quelle mani re Retournez l appareil au centre de r paration autoris le plus proche pour r vision r paration ou aju...

Страница 38: ...r la graisse chaude 24 On peut arr ter la friteuse tout moment en tournant la minuterie sur la position 0 ou OFF 25 Pendant la friture de la vapeur chaude est d gag e par les ouvertures de sortie Il e...

Страница 39: ...t est inclus pour diminuer les risques d accidents r sultants d un cordon enchev tr ou de tr bucher sur un cordon long Un cordon d extension peut tre utilis pourvu qu on le fasse avec pr caution Si la...

Страница 40: ...au four r tir ou griller cet appareil est le parfait outil de cuisson dans une cuisine active Il n y a pas besoin de montage son utilisation est tr s facile et s re AVANT LA PREMIERE UTILISATION D bal...

Страница 41: ...le panier et le tr pied soient bien plac s dans le panier Utilisez la poign e du tr pied situ e au centre pour ins rer ou retirer le tr pied du panier Brancher dans la prise de courant Votre friteuse...

Страница 42: ...panier ni l int rieur de la friteuse air chaud pendant son usage ou imm diatement apr s son usage parce qu ils seront tr s chauds Manipulez le panier et le tr pied seulement par sa poign e Utiliser to...

Страница 43: ...les ingr dients vous devez r gler la minuterie de nouveau sur le temps restant pour finir la cuisson Conseil Si vous r glez la minuterie sur le temps de cuisson total la minuterie ne produira pas d al...

Страница 44: ...r ne fonctionne pas une fois que le produit a commenc cuire pas de bruit ou de d bit d air veuillez interrompre imm diatement l utilisation et contacter le Service la Client le COMMENT PR PARER DES FR...

Страница 45: ...anier avant d y ajouter les ingr dients cuire Ne pas pr parer des ingr dients trop gras tels que des saucisses dans la friteuse air chaud parce que la vapeur de graisse pourrait s enflammer Ajouter un...

Страница 46: ...0 75 1 15 400 Oui Ajouter 1 2 cuill re soupe d huile Galettes de Pomme de Terre 0 5 15 18 360 Oui Pommes de Terre au gratin 1 1 15 18 400 Viandes et Volailles Steak 0 2 1 1 12 18 345 C tes de Porc 0...

Страница 47: ...e commande sur la position OFF bouton de la minuterie sur 0 Avant le nettoyage d branchez l appareil de la prise et laissez le refroidir compl tement Le panier et tr pied peuvent tre nettoy s soit dan...

Страница 48: ...est pas branch ou pas mis sous tension Assurer que la fiche de courant soit ins r e dans une prise courant lectrique fonctionnelle Le temps de cuisson n est pas d fini R glez le temps de cuisson avec...

Страница 49: ...st due au r chauffage de la graisse dans le panier assurez vous de bien nettoyer le panier et le panier compl tement apr s chaque usage Les pommes de terre sont frites in galement Vous n avez pas util...

Страница 50: ...Si un produit de remplacement est envoy c est la garantie restante du produit originel qui s appliquera La pr sente garantie ne s applique pas aux d fauts dus une mauvaise utilisation de la part de l...

Страница 51: ...ternet www KALORIK com ou appelez notre d partement Service Client le pour obtenir l adresse du service apr s vente KALORIK agr Si vous envoyez le produit veuillez y joindre une lettre expliquant la n...

Страница 52: ...utilisation et recettes fournis par Team International Group Ne pas reproduire sans le consentement des auteurs Tous droits r serv s For questions please contact Pour toute question veuillez contacte...

Отзывы: