background image

PREPARATION OF PURE BEVERAGE

Remove the hard fruit stone such as peach, plum, mango, apricot, jujube, haw, which may 

damage the device.  

While extracting stuff with less water and rich  ber, cut the stuff as small as possible and put 

into the inlet ori ce slowly.

It is better not to use cane.  

 Do not put overmuch stuff once. Danger of being jammed and stopped.  

Tomato juice

Tomato juice is a typical kind of vegetable juice, with cool and refreshing taste. It contains 

lycopene haematochrome, which may inhibit ageing. The sourness of citric acid may irritate 

the above functions. It is better to have one cup in the morning. Sweet little tomato, yellow 

tomato or green tomato all have its particular taste, and may be used to prepare juice of 

different colors.  

Tomato is helpful in preventing and curing cancer, cerebral thrombosis, heart disease and 

other  diseases.  Tomato  contains  rich  vitamin  A  &  C.  Its  particular  sourness  may  allay 

tiredness  and  relieve  nausea.  In  addition,  it  is  helpful  in  relieving  alcoholism  and 

refreshment. (Compared to ordinary tomato, small-scale tomato has more nutrient content 

and higher thickness, more energy, and more suitable for juice extraction). 

TIP: Temperature for optimal taste 

2. Drag the stuff into the feeding tray (cut the stuff in small piece when it is overlarge).

Apple: 5

 (41°F), tomato: 12-13

 (54°F), grape: 4-5

(39°F)

1.  Simple  cleaning  for  organic  agricultural  tomato.  Wipe  the  ordinary  tomato  with 

detergent  rst, and then wash with clean water.   

Carrot is the king of vegetable containing rich nutrition, has good  avor, and is one of the 

favored vegetable juice. It has particular sweet taste, and may be extracted together with 

acrid vegetable. Carrot is that kind of vegetable which contains the most Vitamin A and 

renieratene. Eating two carrots one day may take four times of vitamin A of daily demand.

Orange: 1-5

 (34-41°F), carrot: 1-5

 (34-41°F), peach: 8-13

 (46-55°F)

Carrot juice

1. Simple cleaning for organic agricultural carrot. Wipe the ordinary carrot with detergent 

rst, and then wash with clean water.

14

Содержание KL-530

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL Model KL 530 www kalite vn ...

Страница 2: ...relythankyou Table of contents Preparation Of Pure Beverage Abnormal Phenomena Solutions Product Features Safety Notice Disassembly Of The Device Product Speci cation Assembly Instructions Part And Components Cleaning Storage Operation Instruction 10 13 16 3 7 6 8 12 15 17 Allcontentsof this documenthave been carefully checked If there are any mistakes we will correct in thenextreprint Incasethepr...

Страница 3: ...ildrenwithoutsupervision 3 Before connecting the device to power please con rm that the local voltage is in conformitywiththevoltageinstructionatthebottompartofthedevice 4 Checkthepowerline plugandcomponentsbeforeuse 7 Pleasedonotusetheappliancewhenthepowercordorplugisloseordamaged 8 If the power line is damaged for the sake of safety it must be replaced by authorized maintenancecompanyorsimilarpr...

Страница 4: ... authorizedmaintenancedepartmentorsimilarprofessional 23 To protect against electric shock do not immerse main parts of the product cord or plug inwaterorotherliquids 11 Pleasekeeptheproductawayfromchildren 14 When the device is running don t stretch nger or other thing into the feeding pipe exceptthepushingrod 12 Please do not use the appliance longer than 10 minutes excessive use can cause overh...

Страница 5: ...e readcarefullybeforeusingthedevice 10 Do not disassemble repair or reform optionally the main engine Danger of abnormal phenomena reandinjury 6 Donotdragthewirewhilepullingtheplugout Dangerofelectricshockand rewhilethe wireisoutworn 4 When there is dust or water in the power plug pin clean with a duster Danger of electric shockand re 12 It is forbidden to use the device in an inclined or uneven p...

Страница 6: ...uteseachtime whichavoidsthetroubleofinterruptionforremovingslag For one extraction if desiring to enjoy other fruit juice just injecting water into the inlet ori ceforsimplewashingwhileitruns 8 Automatic easycleaning It has multifunction as extracting vegetable juice soybean milk fruit juice soybean curd etc Itmaypreparedinnermorequicklyandconvenientlyasrequested 1 Toextractjuiceinlow speedextract...

Страница 7: ...TS AND COMPONENTS 10 PulpCup 2 FeedingTray 3 FeedingHole 6 Separatorbase 5 JuiceSqueezer 4 DrumCap 1 PushTube 7 SqueezingDrum 8 PulpOutlet 9 JuiceOutlet 12 MainBody 11 JuiceCup 1 2 3 4 5 6 9 10 11 12 7 8 7 ...

Страница 8: ...is not inserted properly the sealing willbelossorthejuicewill owoutsidefromit Reversethestepscarefullywhendisassembling 2 Cleantheproductsurface andwashtheaccessoriesbywater besidesthemainbody Sealing Strip 4 Put the squeezing drum on the main body and use the mark point on the squeezing drum to aim at the mark point of the main body rotate the cup clockwise SeeFig 5 Insert silicone brush into the...

Страница 9: ...ct the squeezer axle sleeve with the motor rotating rod 7 Installthedrumcaponthedrum andusethemarkpointonthedrumcapaimatthemark pointofthecup androtatethedrumcapclockwise 8 Put the pushing bar in the feeding hole and put the juice cup and pulp cup below the juicemouthandpulpoutlet 9 ...

Страница 10: ... machine Use the pusher if necessary Removeanyhardseedsfromingredientsbeforejuicing 2 Wash every fruit or vegetables thoroughly before cutting and putting them into the machine Note B Hard ber ingredients such as celery shall be cut into proper size such as 5 10cm in length A The ingredients shall be put one by one When one nishes put into another the ingredients size recommend to be 10x3x2cm C Fi...

Страница 11: ... press REV the button upward the ingredients between the squeezer and drum and then press ON the button Repeat the operation if necessary Note If the above operation does not work disassemble the machine clean the squeezing drum before reuse Note If reverse operation is needed press OFF button rstly then press reverse button after the machinestops 5 Turnoffthemachineafterjuicing 6 Cleanthemachineaf...

Страница 12: ...e Upper cap at the arrow direction then pull upward the drumcap SeeFig 2 Pullupwardthesqueezer seeFig 3 Rotatethesqueezingdrumatarrowdirectionthenpullupward SeeFig Note Disassembly of the components in the squeezing cup is in the opposite sequence of assembly 12 ...

Страница 13: ...lkintothebasinwithcoagulator whilethesoybeanishot 6 Stir the soybean for twice or three times and in ve minutes the soybean shall concrete 7 Tile the ltering gauze in the curb frame and pour the concreted soybean milk into the frame Wrap the soybean milk with gauze put on the frame cover and press for 15 to 20 minuteswitha1 2kgsubject thesoybeancurbisready 3 Put the cut stuff into the inlet ori ce ...

Страница 14: ...ourness may allay tiredness and relieve nausea In addition it is helpful in relieving alcoholism and refreshment Comparedtoordinarytomato small scaletomatohasmorenutrientcontent andhigherthickness moreenergy andmoresuitableforjuiceextraction TIP Temperatureforoptimaltaste 2 Dragthestuffintothefeedingtray cutthestuffinsmallpiecewhenitisoverlarge Apple 5 41 F tomato 12 13 54 F grape 4 5 39 F 1 Simple ...

Страница 15: ...sembly 3 Clean the squeezer squeezing drum drum cap pushing cylinder with soft brush and neutraldetergent andthendry ABNORMAL PHENOMENA SOLUTIONS b Pleasecon rmwhetherassemblythe ttingsproperly 1 NoiseAfterstoppingthedevice inspectcarefullytheassemblystatusof ttings Con rm the ingredientsamountandsize 2 Themotordoesn twork c Restartafterone hourstop a Makesurewhetherthepowerplugisinsertedwell 4 Po...

Страница 16: ...hether the sealing strip is assembledproperly Fiber poor ingredients such as carrot are preferred to juice with ber rich ingredients such as cabbage pine needles celery Cut a carrot into four equal parts and put into one by one put one into after the previous ingredients has nished extraction soastogethigherajuicerate Moremoistureofpulpcontent Please check whether the sealing strip is assembledpro...

Страница 17: ...cipal waste Collection of such waste separately for special treatment is necessary By collecting and recycling waste you help save natural resources and make sure the product is disposed in an environmental friendly andhealthyway This product must not be disposed together with the domestic waste This product has to be disposed at an authorized place for recyclingofelectricalandelectronicappliances...

Страница 18: ...HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG Model KL 530 www kalite vn ...

Страница 19: ...đượchướngdẫn Mục lục Hướng dẫn vận hành Hiện tượng thông thường và giải pháp Bộ phận và linh kiện Hướng dẫn sử dụng Đặc điểm sản phẩm Thông báo an toàn Hướng dẫn lắp ráp Việc tháo rời thiết bị Chuẩn bị nước giải khát tinh khiết Vệ sinh và bảo quản Thông số sản phẩm 33 23 26 32 31 20 24 25 22 29 28 Tất cả nội dung của tài liệu này đã được kiểm tracẩn thận Nếu có bất kỳ sai xót chúng tôi sẽ chỉnh sử...

Страница 20: ... cách an toàn và hiểu rõ các mối nguy cóliênquan 3 Trước khi kết nối thiết bị với nguồn điện hãy kiểm tra để đảm bảo nguồn điện áp phù hợp vớichỉdẫnđiệnápnhưdướiđáymáy 4 Kiểmtrađườngdâyđiện phíchcắmvàcáclinhkiệntrướckhisửdụng 5 Vui lòng không kéo mạnh hoặc đẩy dây nguồn ra khỏi ổ cắm điện Không xoắn hoặc uốn congdâynguồn Khôngđặtdâyđiệngầnthiếtbịsưởi 6 Vuilòngkhôngcắmhoặcrútdâynguồnkhitayướt 10 Vu...

Страница 21: ...hiết bị lâu hơn 10 phút sử dụng quá nhiều có thể gây quá nóng dẫnđếnhỏngđộngcơ 13 Trong trường hợp có bất kỳ mùi nhiệt hoặc khói bất thường nào hãy ngừng hoạt động ngaylậptứcvàliênhệvớitrungtâmbảohànhgầnnhấtđểđượcbảodưỡng 18 Xácnhậnxemcácthànhphầnđượclắprápđúngcáchtrướckhisửdụng Khôngthểtháo rờicácthànhphầnkhithiếtbịđangchạy 20 Đểthiếtbịvàdâycủanóxatầmtaytrẻem Trẻemkhôngđượcchơivớithiếtbị 21 Nếu d...

Страница 22: ...gbịuốnconghoặclàmcăngđườngdâyđiện Nguycơthiệthạivàcháynổ 6 Không kéo dây trong khi rút phích cắm ra Nguy cơ điện giật và hỏa hoạn khi dây điện bị mòn 3 Khi đi ra ngoài hoặc không sử dụng hãy rút phích cắm điện ra Nguy cơ điện giật và hỏa hoạn 4 Khi có bụi hoặc nước vào chân phích cắm điện hãy làm sạch bằng khăn lau bụi Nguy cơ điệngiậtvàhỏahoạn 7 Khi đang bật nguồn không được đưa ngón tay đũa hoặc...

Страница 23: ...gqua Máy có thể dùng để ép các loại rau giàu chất xơ chẳng hạn như cần tây Khi ép các loại này bạnnênchuyểntiếpvàđảongượcmộtlúc Nósẽcholượngnướcépnhiềunhất 6 Hoạtđộngvớiíttiếngồn NósửdụngđộngcơgiảmDCtuổithọcao đạt20phútmỗilần vớitốcđộthấp tiếngồnthấp vàítrungđộnghơn 7 Táchnướctráicâyvànướcépvàépliêntiếp Việc tách nước trái cây và nước cốt có thể loại bỏ hiệu quả phần còn lại của kim loại nặng và t...

Страница 24: ...ẬN VÀ LINH KIỆN 2 Khaychứađồép 7 Trốngvắt 9 Cửaxảnướctráicây 11 Khaychưanướctráicây 4 Nắptrống 3 Ốngdẫnđồép 5 Vítép trụcép 1 Ốngđẩy 6 Chỗphântách 8 Cửaxảbã 10 Khaychứabã 12 Thânmáy 1 2 3 4 5 6 9 10 11 12 7 8 24 ...

Страница 25: ...dải niêm phong Zoăng ở phía dưới được lắp đúng cách Nếu dải niêm phong không được lắp đúng cách niêmphongsẽbịmấthoặcnướctráicâysẽchảyrabênngoài Cầnthựchiệncácbướccẩnthậnkhitháorời Dải niêm phong 4 Đặt trống vắt lên thân chính và dùng điểm đánh dấu trên trống vắt nhắm vào điểm đánh dấu của thân chính xoay cốc theo chiều kim đồng hồ 5 Chèn bàn chải silicone vào đế máy ép và lắp đế máy ép vào máy ép ...

Страница 26: ... từ vào máy Sử dụng bộ đẩy nếu cần thiết Loại bỏ hết hạt cứng khỏi nguyên liệu trước khi ép Ghi chú C Các nguyên liệu ít chất xơ chẳng hạn như cà rốt được ưu tiên ép với các nguyên liệu giàu chất xơ như lá thông cần tây Cắt một củ cà rốt thành bốn phần bằng nhau do thành phần nước của các nguyên liệu khác nhau nên lượng nước ép sẽ khác nhau A Các thành phần sẽ được đặt từng cái một Khi một cái hoà...

Страница 27: ...ứ để trong tủ lạnh vài ngày nên được ngâm trong nước tinh khiết trước sau đó tách ra sau khi những thứ đã hấp thụđủnước Lưu ý Nếu cần thao tác đảo ngược trước tiên hãy nhấn nút TẮT sau đó nhấn nút đảo ngược saukhimáydừng 5 Tắtmáysaukhiép Máyéptráicâychậmđượctrangbịthiếtbịbảovệquátảivàthiếtbịbảovệquánhiệt Nhậnxét Khi xảy ra hiện tượng quá tải hoặc hoạt động trong thời gian dài có thể xảy ra hiện tư...

Страница 28: ...THIẾT BỊ 1 Saukhithiếtbịdừng xoaynắptrêntheohướngmũitên sauđókéonắptrốnglên 2 Kéomáyéplêntrên 3 Xoaytrốngvắttheohướngmũitênrồikéolêntrên Lưu ý Việc tháo rời các bộ phận trong cốc ép theo trình tự lắp ráp ngược lại 28 ...

Страница 29: ...ểéplấynướchơn MẸO Nhiệtđộđểcóhươngvịtốiưu 1 Làmsạchđơngiảnchocàrốthữucơ Laucàrốtthôngthườngbằngchấttẩyrửanhẹtrước sauđórửabằngnướcsạch Táo 5 41 F càchua 12 13 54 F nho 4 5 39 F 1 Làm sạch đơn giản cho cà chua hữu cơ Lau cà chua thông thường bằng chất tẩy rửa nhẹ trước sauđórửabằngnướcsạch Nướcépcàrốt Nước ép cà chua là một loại nước rau quả đặc trưng có vị thanh mát sảng khoái Nó chứa lycopene hae...

Страница 30: ...Đặtchấtlàmđông đắng vàomộtchậukhác dungtíchtrênbalít 7 Lótgạclọcvàokhunglềđườngvàđổsữađậunànhđãđôngkếtvàokhung Dùnggạcbọc sữa đậu nành lại đặt lên khung bao và ép trong vòng 15 đến 20 phút với lượng từ 1 2kg là đậuphụđãsẵnsàng 1 Ngâmđậunànhkhôtrongnước400gđậutươngkhôngâmtrongnướcmộtthờigiannhất định sáugiờvàomùahèvàmườigiờtrongmùađông sẽtrởthànhkhoảngmộtkg 6 Khuấyđậunànhhaihoặcbalần vàtrongnămphút...

Страница 31: ...huyểnnguồnsangvịtríTẮTrồirútphíchcắmrakhỏinguồn Lưuý Nhấnđếnvịtrí dừng saukhixơtrongcốcépđượclàmsạchhoàntoàn HIỆN TƯỢNG THÔNG THƯỜNG VÀ GIẢI PHÁP 1 Tiếngồn b Vuilòngxácnhậnxemlắprápcácphụkiệnđúngcáchchưa Saukhidừngthiếtbị kiểmtrakỹtìnhtrạnglắprápcủacácphụkiện Xácnhậnsốlượngvàkíchthướcthànhphần 2 Độngcơkhônghoạtđộng a Đảmbảorằngphíchcắmđiệnđãđượccắmtốtchưa c Khởiđộnglạisaukhidừngmộtgiờ 3 Dừngđộtngộ...

Страница 32: ...iết xuất xong để có được tỷ lệ nước ép caohơn Cácthànhphầnkhácnhaucholượngnướcépthu được Nguyênliệucũcóítnướctráicâyhơn Nguyên liệu để lâu trong tủ lạnh thì trước tiên phải ngâm trong nước tinh khiết sau đó mới cho épnướcsaukhinguyênliệuđãngấmđủnước Vui lòng kiểm tra xem dải niêm phong đã được Hàmlượngbãẩmhơn Vui lòng kiểm tra xem dải niêm phong đã được lắprápđúngcáchchưa Nước trái cây chảy ra từ ...

Страница 33: ...m này như rác thải đô thị chưa được phân loại Việc thu gom riêng các chất thải đó để xử lý đặc biệt là cần thiết Sản phẩm này không được thải bỏ cùng với rác thải sinh hoạt Sản phẩm này phải được xử lý tại nơi được phép tái chế các thiết bị điệnvàđiệntử Bằngcáchthugomvàtáichếchấtthải bạngiúptiếtkiệmtàinguyên thiênnhiênvàđảmbảosảnphẩmđượcxửlýtheocáchlànhmạnhvà thânthiệnvớimôitrường 33 ...

Страница 34: ......

Отзывы: