3
Merci d’avoir choisi un produit Kalia et de faire confiance à
notre entreprise.
Kalia a une philosophie d’affaires basée sur des valeurs
fondamentales dont l’innovation et l’excellence ainsi qu’un
service personnalisé adapté aux exigences d’aujourd’hui et
de demain. Nous sommes convaincus que ce produit saura
vous plaire et surpassera vos exigences en termes de fiabilité
et durabilité. Nous sommes là pour vous!
Dans ce guide vous trouverez toute l’information nécessaire
au bon fonctionnement de votre produit Kalia.
Dans le but d’assurer une installation et une utilisation
optimales veuillez prendre quelques minutes pour étudier ce
guide.
En cas de problème d’installation ou de performance,
veuillez communiquer avec nous au numéro sans frais
1 877
GO KALIA (1-877-465-2542)
ou par courriel au
service@
kaliastyle.com.
Nous vous remercions encore une fois d’avoir choisi un
produit Kalia.
Merci d’avoir choisi Kalia!
Thank you for choosing a Kalia product and for placing your
trust in our company.
Kalia has a business philosophy based on solid core values
that are focused on providing innovation and excellence as
well as a personalized service designed to meet the changing
needs of today and tomorrow.
We are convinced that you will be fully satisfied with your
new Kalia product and that it will exceed your expectations
in terms of reliability and durability. At Kalia, we put our
expertise to work for you!
This guide contains all the information necessary for a
proper use of your Kalia product. To ensure the smooth
installation and optimal use of your product, we recommend
to take a few moments to study the information provided in
this guide.
In the event that you should encounter a problem related to
the installation or the performance of this product, please
contact us at our toll-free line
1 877 GO KALIA (1-877-
465-2542)
or by email at:
.
Thank you once again for choosing Kalia.
Thank you for choosing Kalia!
Renseignements importants
IMPORTANT
- Lire attentivement le présent guide avant l’installation.
- Assurez-vous d’avoir tous les outils nécessaires à
l’installation.
ATTENTION
- Faire très attention lors de la connexion de tous les tuyaux
afin d’éviter les noeuds, vous risqueriez de limiter le débit
d’eau et d’endommager le robinet.
- Afin d’éviter la contamination d’eau, ne retirer aucune
composante de ce robinet. Ce robinet contient une protection
de siphon anti-retour.
- Ne pas utiliser de mastic de plombier lorsque la surface
du comptoir est en marbre. Les produits à base de gelée
de pétrole tels que le mastic de plombier peuvent tacher le
marbre.
REMARQUE:
- Cette installation nécessite des raccords mâles
d’alimentation de 3/8” (9.5mm).
- Avant de déballer le robinet, couvrir le drain de l’évier afin
Important Information
IMPORTANT
- Read this guide before proceeding with the installation.
- Make sure you have all the tools needed for installation.
WARNING
-
When connecting all the pipes, pay close attention so there
are no knots, this should limit water flow and damage the
faucet.
-
In order to prevent water contamination, do not remove any
components from this faucet. The faucet contains a backflow
protection device.
-Do not use plumber’s glue if the counter surface is made of
marble. Petroleum jelly products such as plumber’s glue can
stain marble.
COMMENT:
- The installation will require 3/8” (9.5 mm) male
connectors.
- Before taking the faucet out of the packaging, cover the
drain of the sink so no parts are lost.
- Before installing, take the faucet out of the packaging and
